Il Gruppo russo-cinese per i contatti e la cooperazione in ambito religioso si riunisce a Pechino

Servizio di comunicazione del DECR, 06.04.2026. Il 3 aprile 2026 si è tenuta a Pechino, presso la sede dell’Amministrazione statale per gli affari religiosi, l’ottava riunione del Gruppo di lavoro russo-cinese per i contatti e la cooperazione in ambito religioso.

La delegazione russa comprendeva: A.Yu. Vylegzhanin, vicecapo della Direzione per la politica interna dell’Amministrazione presidenziale; V.P. Nazarenko, vicecapo della Direzione per la politica estera dell’Amministrazione presidenziale; A.V. Tretyakov, segretario esecutivo del Consiglio presidenziale per la cooperazione con le associazioni religiose; L.Sh. Salimullin, ministro-consigliere dell’Ambasciata russa in Cina; V.V. Fadeyev, vice direttore del Primo Dipartimento asiatico del Ministero degli Affari Esteri russo; P.N. Kostylev della Direzione per la politica interna dell’Amministrazione presidenziale; A.A. Maslov, direttore dell’Istituto di studi asiatici e africani dell’Università statale di Mosca; K.V. Babaev, direttore dell’Istituto di Cina e Asia contemporanea dell’Accademia delle scienze russa; il muftì Albir Krganov, presidente dell’Assemblea spirituale dei musulmani di Russia; e il geshe Yonten Lodoy, presidente dell’Amministrazione spirituale centrale dei buddhisti.

Con la benedizione del Presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca ha preso parte all’incontro anche lo ieromonaco Kirill (Peregudin), del Segretariato del DECR per gli Stati esteri.

A rappresentare la parte cinese erano Duan Yijun, direttore dell’Amministrazione statale per gli affari religiosi; Qin He, vicedirettore della stessa amministrazione; nonché rappresentanti delle comunità buddhista, taoista, cattolica e islamica locali.

I partecipanti hanno discusso un ampio ventaglio di temi riguardanti la cooperazione russo-cinese nel campo religioso, in particolare le prospettive di sviluppo degli scambi tra comunità religiose e la promozione di iniziative educative e di ricerca, nonché dei valori tradizionali. È stata sottolineata l’importanza di proseguire il dialogo in ambito religioso come parte della cooperazione umanitaria tra i due Paesi.

Nel quadro dei lavori del Gruppo si è inoltre svolta una tavola rotonda sul tema “Adattamento della religione alla società e alla cultura locale”.

Durante la permanenza in Cina, la delegazione russa ha visitato la chiesa della Dormizione nel territorio dell’Ambasciata russa e il museo della Missione ecclesiastica russa, nonché la moschea Dongsi, l’Associazione islamica cinese, il monastero taoista Baiyun, l’Associazione cattolica cinese e il tempio buddhista Guangji.

Il 4 aprile i membri della delegazione hanno visitato l’Associazione patriottica cattolica cinese. Il suo presidente, l’arcivescovo Joseph Li Shan di Pechino, ha accolto gli ospiti e si è congratulato con loro per l’80º anniversario della fondazione del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca. L’arcivescovo Joseph ha inoltre espresso interesse per lo sviluppo delle relazioni con i cristiani ortodossi russi. Da parte sua, lo ieromonaco Kirill (Peregudin) ha ringraziato l’arcivescovo Joseph per la disponibilità a mettere a disposizione edifici di culto cattolici per le celebrazioni della comunità ortodossa a Pechino e lo ha salutato in occasione della prossima festa di Pasqua. Il rappresentante del DECR ha inoltre donato all’Associazione patriottica cattolica cinese un’icona del Salvatore e una raccolta di inni spirituali in lingua russa e cinese.

Stampa la pubblicazione

Il Gruppo russo-cinese per i contatti e la cooperazione in ambito religioso si riunisce a Pechino

Patriarca

Presidente del Dipartimento

Omelia

Patriarca

Presidente del Dipartimento

Omelia