Home page Notizie
Il metropolita Hilarion di Volokolamsk ha fat…

Il metropolita Hilarion di Volokolamsk ha fatto un discorso alla presentazione della versione italiana dei “Tre discorsi in memoria di F. M. Dostoevskij” di V. S. Solov’ev

Il 5 ottobre 2021, nel Collegio teutonico in Vaticano, ha avuto luogo la presentazione della versione italianadei “Tre discorsi in memoria di F. M. Dostoevskij” diV. S. Solov’ev. 

All’evento organizzato dall’Accademia romana “Sapientia et Scientia” ha partecipato il presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne (Decr) del Patriarcato di Mosca metropolita Hilarion di Volokolamsk, autore della prefazione alla traduzione italiana del libro. 

Con i loro saluti ai presenti si sono rivolti il Segretariodi Stato di Sua Santità Cardinale Pietro Parolin, l’ambasciatore plenipotenziario della Russia presso la Santa Sede A. A. Avdeev, l’abate generale dell’Ordine cistercense sacerdote Mauro Giuseppe Lepori. 

All’evento erano presenti anche degli altirappresentanti ecclesiastici e politici, del corpo diplomatico, della sfera di cultura e arte. 

Nel suo discorso il metropolita Hilarion ha parlato del significato particolare di F. M. Dostoevskij nella storia della letteratura e della cultura russe. Secondo il metropolita, nessun’altro scrittore non ha capito così profondamente il mistero della persona di Cristo. Educato nella fede ortodossa, dopo l’entusiasmo giovanile per le idee socialiste F. M. Dostoevskij volutamente tornò alla fede via lo studio del Vangelo. 

Il metropolita Hilarion ha sottolineato che il Vangelo è la chiave alla comprensione dell’opera di Dostoevskij. Un metodo particolare della lettura del testo evangelico per lui fu la creazione degli “eroi cristici”, come, per esempio, lo starets Zosima, Aliosha Karamazov, il principe Myshkin e altri. Una conoscenza approfonditadella Sacra Scrittura si combinò in Dostoevskij con la comprensione della vita del popolo e il radicamento nella tradizione ecclesiale. Tutto ciò conferma il significato unico della creazione del grande scrittore russo, che rappresenta un fenomeno particolare della cultura mondiale. 

Il presidente del Decr ha espresso la sua gratitudiane cordiale all’Accademia “Sapientia et Scientia”, che ha preparato la versione italiana dei “Tre discorsi in memoria di Dostoevskij”, e ai rappresentanti della casa editrice “Cantagalli”.

Dopo l’evento il metropolita Hilarion si è trattenuto con i Cardinali Pietro Parolin e Robert Sarah e ha dato interviste ai mass media. 


Condividere:
Sua Santità il Patriarca Kirill ha presieduto una riunione ordinaria del Supremo Consiglio Ecclesiastico

28.02.2024

Messaggio di auguri di Sua Santità il Patriarca Kirill a  Tamás Sulyok in occasione della sua elezione a Presidente dell’Ungheria

27.02.2024

Nel  15° anniversario dell'intronizzazione di Sua Santità il Patriarca Kirill, è stata celebrata una liturgia solenne nella Cattedrale di Cristo Salvatore

01.02.2024

Messaggio natalizio del Patriarca Kirill di Mosca e di tutta la Rus’

06.01.2024

Sua Santità il Patriarca Kirill ha presieduto una riunione giubilare del Consiglio interreligioso della Russia

07.12.2023

Dichiarazione di Sua Santità il Patriarca Kirill sugli eventi avvenuti all'aeroporto di Machachkala

30.10.2023

Il Patriarca Kirill ha partecipato all'incontro del Presidente Vladimir Putin con i rappresentanti delle comunità religiose russe

26.10.2023

Sua Santità il Patriarca Kirill prega per tutti gli uccisi e i feriti dall’attacco missilistico sull’ospedale nella Striscia di Gaza

18.10.2023

Ha avuto luogo una riunione ordinaria del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa russa

11.10.2023

Dichiarazione di Sua Santità il Patriarca Kirill in relazione alla ripresa delle ostilità nel Nagorno-Karabakh

19.09.2023

Hanno avuto luogo le trattative di Sua Santità il Patriarca Kirill con il Primate della Chiesa malankarese

06.09.2023

Dichiarazione di Sua Santità il Patriarca Kirill in occasione della condanna del metropolita Ionafan di Tulcin e Bratslav da parte del tribunale ucraino

07.08.2023

Sua Santità il Patriarca Kirill: la Chiesa russa cerca di contribuire al rafforzamento delle relazioni tra la Russia e l’Africa

27.07.2023

Sua Santità il Patriarca Kirill: i buoni rapporti fra la Russia e i Paesi dell’Africa favoreranno il rafforzamento dei valori morali tradizionali nel mondo

27.07.2023

Discorso di Sua Santità il Patriarca Kirill al II Summit Russia – Africa

27.07.2023

Si è conclusa la visita del Presidente del DECR in Libano

11.03.2024

Il Presidente del DECR ha visitato la metropolia dei Monti Libanesi

10.03.2024

Il metropolita Antonij di Volokolamsk ha incontrato il Primate della Chiesa malankarese

27.02.2024

Il metropolita Antonij ha partecipato alle celebrazioni del 1950° anniversario del martirio di San Tommaso in India

26.02.2024

Ha avuto luogo l’incontro tra il presidente del Decr e i rappresentanti della Chiesa dell'India responsabili dei rapporti con la Chiesa ortodossa russa.

25.02.2024

Il metropolita Antonij incontra il nuovo Primate della Chiesa cattolica siro-malabarese

24.02.2024

Il metropolita Antonij di Volokolamsk partecipa ai festeggiamenti nel seminario di Kottayam.

24.02.2024

Il metropolita Antonij è intervenuto durante la riunione del Sinodo della Chiesa dell'India

24.02.2024

Il Presidente del Decr è arrivato in India

22.02.2024

Nel  15° anniversario dell'intronizzazione di Sua Santità il Patriarca Kirill, è stata celebrata una liturgia solenne nella Cattedrale di Cristo Salvatore

01.02.2024

Il Presidente del DECR ha incontrato il Primate della Chiesa ortodossa di Antiochia

30.01.2024

Il Presidente del DECR ha concelebrato con il Patriarca di Antiochia presso la rappresentanza della Chiesa russa a Damasco

28.01.2024

È cominciata una visita di lavoro del metropolita Antonij di Volokolamsk in Siria

27.01.2024

Il presidente del DECR ha partecipato alla presentazione della nuova edizione russa del libro “Gesù di Nazareth” di Papa Benedetto XVI

18.01.2024

Il presidente del DECR ha incontrato il leader della comunità drusa israeliana

25.12.2023

Commenti

I campi contrassegnati con * sono obbligatori

Invia un messaggio
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب