Home page Notizie
I due Patriarchi concelebrano nella chiesa di …

I due Patriarchi concelebrano nella chiesa di s. Isacco a Pietroburgo

[gallery]
Il 30 maggio, festa di tutti i santi, il Capo della Chiesa Ortodossa Russa e quello della Chiesa Ortodossa di Costantinopoli hanno concelebrato da divina liturgia nella basilica di s. Isacco a Pietroburgo.

Prima dell’inizio della funzione, alcuni vescovi e numerosissimi chierici di entrambe le Chiese hanno accolto il Patriarca Bartolomeo e il Patriarca Kirill nel lungomare dell’Ammiragliato, da dove è cominciata la processione verso la chiesa. Nella basilica attendevano migliaia di fedeli.

Coi due Patriarchi hanno concelebrato: i metropoliti Kallistos di Diocleia, Michael dell’Austria, Irinaios di Myriophyton e Peristasis, e Emmanuel della Gallia, del Patriarcato di Costantinopoli, e i metropoliti Vladimir di Kiev e tutta l’Ucraina, Vladimir di Pietroburgo e Ladoga, l’esarca patriarcale di tutta la Bielorussia Filarete di Minsk e Slutsk, Juvenalij di Krutitsy e kolomna, Vladimir di Kishinau e tutta la Moldavia, il cancelliere del Patriarcato di Mosca Varsonofij di Saransk e della Mordovia, il Presidente del per le relazioni esterne Hilarion di Volokolamsk, Agafangel di Odessa e Izmail, gli arcivescovi Lev di Novgorod e Staraja Rus, Pavel di Vyshgorod, Ionafan di Abakan e Kyzyl, Jelisej di Surozh, Markell di Beltsy e Feleshty, Nazarij di Vyborg, i vescovi Sergij di Solnechnogorsk e Aleksandr di Perejaslavl’Khmelnitskij, del Patriarcato di Mosca, e numerosi chierici di entrambe le Chiese.

Alla fine della liturgia il Patriarca Kirill ha rivolto al Patriarca Bartolomeo e al suo seguito un discorso di commiato, nel quale ha messo in evidenza  i tratti che accomunano le città di Pietroburgo e Costantinopoli, sottolineando in particolare la fedeltà alla Chiesa, e ha detto in conclusione:

“La festa che celebriamo oggi, caro santissimo confratello, è dedicata all’unità della Chiesa universale. Noi due ci conosciamo già da lungo tempo, e sono felice che ogni volta che ci incontriamo diventiamo più vicini, che i rapporti delle nostra Chiese locali si rafforzano, che la santità e la pienezza dell’Ortodossia superano ogni divisione.

Abbiamo la stessa devozione per i luoghi santi, la stesa santità. E ci è caro il fatto che siate venuti a venerare i nostri santuari, i monasteri e le chiese di Mosca e Pietroburgo.  I monaci della laura della Trinità di san Sergio e del monastero di Valaam la ricorderanno nelle loro preghiere.

Tempo fa, alla fine di una sua precedente visita in Russia, nel 1993, Lei ha detto che avrebbe riportato a casa solo metà del suo cuore, perché l’altra metà la lasciava qui. Noi speriamo che questa volta il suo cuore resterà qui tutto intero! Ma poiché il suo è il cuore del Capo della Chiesa Ortodossa di Costantinopoli, esso sarà anche interamente con la sua Chiesa. Vivremo nell’unità dei nostri cuori, riscaldando l’un l’altro e i nostri popoli col nostro amore reciproco. E il mio cuore e quello dei nostri fedeli resterà sempre con lei, nelle preghiere e nell’unità della nostra Santa Chiesa universale. Cristo è in mezzo a noi!

In ricordo della preghiera comune il Patriarca Kirill ha fatto dono al Patriarca di Costantinopoli di una grande icona della Madre di Dio “Fedorovskaja”, arricchita di pietre preziose, ricordando che con quest’icona era stato benedetto prima della sua incoronazione il primo zar della dinastia Romanov, Michail Fedorovich.

Il Patriarca Bartolomeo ha risposto con un discorso nel quale ha ritracciato la storia della città di Pietroburgo e di sant’Isacco il Dalmata cui è dedicata la chiesa in cui si trovavano. Ha detto in conclusione:

“Abbiamo più volte parlato della generosa ospitalità e dell’amore del Santissimo Patriarca di Mosca e tutte le Russie, il nostro amato fratello Kirill, della generosità del metropolita Vladimir di Pietroburgo e Ladoga, di come ci ha accolto il vostro popolo fedele e benedetto da Dio.

Di tutto cuore vi ringraziamo per tutto ciò che abbiamo sentito e provato. Vi benediciamo con entrambe le mani. Preghiamo il Signore che conceda a tutti voi, pastori e gregge, salute e forze per il compimento di ogni opera buona con cui è glorificato il purissimo e altissimo nome del nostro Padre celeste.

Dopo il duro inverno ecco che la primavera è arrivata nella terra russa, una “primavera spirituale, primavera delle anime”, come diceva il nostro predecessore, s. Gregorio il teologo nel suo sermone pasquale.

Restate inflessibili nella santa fede ortodossa. Noi chiediamo le vostre preghiere per la Chiesa madre di Costantinopoli, sofferente e crocifissa per molti secoli. Pregate, perché mai venga a mancare l’olio nella lampada del Fanar che un giorno illuminò anche voi, perché per la mancanza dell’olio non divenga mai un “lucignolo fumigante” (Mt 12, 20). “La nostra speranza è il Padre, il nostro rifugio è il Figlio, la nostra protezione è lo Spirito Santo!” (dalle preghiere della sera).

Confidiamo, che mai smetterete di pregare per la grande Chiesa di Cristo. Solo questo vi chiediamo, cari e amati figli nostri nel Signore. Chiediamo le vostre preghiere, vi ringraziamo, amato santissimo Patriarca di Mosca e tutte le Russie Kirill, per tutto il suo amore per noi e i nostri accompagnatori, la ringraziamo per le tre concelebrazioni cha testimoniano dell’unità delle nostre Chiese nel vincolo della pace. Benediciamo il popolo di Dio dalla Chiesa madre di Costantinopoli. Lasciamo qui, come lei ha detto, il nostro cuore, in questa terra, con questa Chiesa e questo popolo. Che la nostra unità e la nostra fratellanza sia sempre a gloria di Dio e in favore della pace in tutto il mondo. Cristo è in mezzo a noi, sempre!”

Condividere:
Sua Santità il Patriarca Kirill incontra l'Ambasciatore dell'Iran in Russia

30.07.2026

Nella festa del Battesimo della Rus', Sua Santità il Patriarca Kirill ha celebrato la Divina Liturgia nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca

28.07.2026

Il Primate della Chiesa Russa incontra una delegazione dell'Esarcato Patriarcale del Sud-Est Asiatico

18.07.2026

Sua Santità il Patriarca Kirill presiede la riunione ordinaria del Consiglio ecclesiastico supremo

16.06.2026

Ricevimento presso la Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca in occasione della Giornata della Letteratura e della Cultura Slava e dell’onomastico di Sua Santità il Patriarca Kirill

24.05.2026

Il Primate della Chiesa Russa celebra la Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca nel giorno della commemorazione dei santi Cirillo e Metodio

24.05.2026

Il Primate della Chiesa Ortodossa Russa partecipa al ricevimento pasquale presso il Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa

22.04.2026

Messaggio pasquale del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ KIRILL

11.04.2026

Auguri pasquali di Sua Santità il Patriarca Kirill ai Capi delle Chiese cristiane

05.04.2026

Lettera di Sua Santità il Patriarca Kirill a Sua Beatitudine il Patriarca Giovanni X di Antiochia in merito all’attacco degli estremisti contro i cristiani ortodossi nella città siriana di Sqalbiya

01.04.2026

Sua Santità il Patriarca Kirill invia i saluti al capo della Chiesa Maronita in occasione del 15º anniversario dell’intronizzazione patriarcale

25.03.2026

Nella Domenica della Venerazione della Santa Croce, il Patriarca Kirill ha celebrato la Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore

15.03.2026

Sua Santità il Patriarca Kirill celebra la Divina Liturgia per la Domenica del Trionfo dell’Ortodossia nella Cattedrale di Cristo Salvatore

01.03.2026

Sua Santità il Patriarca Kirill presiede una sessione del Consiglio Ecclesiastico Supremo

17.02.2026

Sua Santità il Patriarca Kirill ha preso parte ai XIV Incontri Parlamentari di Natale presso il Consiglio della Federazione

29.01.2026

Il Presidente del DECR partecipa alle celebrazioni patronali presso la Rappresentanza della Chiesa Ortodossa di Antiochia a Mosca

26.07.2026

Il Presidente del DECR incontra i vescovi della Chiesa ortodossa di Antiochia

24.07.2026

Il metropolita Antonij di Volokolamsk incontra i vescovi della Chiesa ortodossa di Cipro

22.07.2026

Il Presidente del DECR incontra il metropolita Timotheos di Bostra, Esarca del Santo Sepolcro di Cipro

21.07.2026

Il metropolita Antonij di Volokolamsk e il metropolita Timotheos di Bostra celebrano la liturgia nella chiesa di San Nicola a Limassol

21.07.2026

Il Presidente del DECR inizia il suo viaggio di lavoro a Cipro

20.07.2026

Il Presidente del DECR ha incontrato l’Abate Primate e membri della Confederazione Benedettina

01.07.2026

Il Presidente del DECR interviene alla sessione plenaria «La famiglia come valore spirituale e morale tradizionale» presso l'Università Statale di San Pietroburgo

23.06.2026

Sua Santità il Patriarca Kirill presiede la riunione ordinaria del Consiglio ecclesiastico supremo

16.06.2026

Il Presidente del DECR ha visitato l’Etiopia

06.06.2026

Il Presidente del DECR ha incontrato i membri della Commissione per il dialogo tra la Chiesa Ortodossa Russa e la Chiesa Etiope

06.06.2026

Il Presidente del DECR ha visitato l’Università “Santissima Trinità” ad Addis Abeba

05.06.2026

Il metropolita Antonij di Volokolamsk ha celebrato un ufficio defunti per i compatrioti in Etiopia

05.06.2026

Il metropolita Antonij ha incontrato i connazionali russi residenti in Etiopia

05.06.2026

Il Presidente del DECR ha visitato l’ospedale russo nella capitale dell’Etiopia

05.06.2026

Page is available in the following languages
Commenti

I campi contrassegnati con * sono obbligatori

Invia un messaggio
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب