In Russia si svolge un corso di formazione estivo per gli studenti dell’Università di Balamand

Servizio di comunicazione del DECR, 24.08.2026. Dal 25 luglio al 6 agosto 2026, in Russia è stato organizzato un corso di formazione estivo per gli studenti dell’Istituto teologico San Giovanni Damasceno dell’Università di Balamand, della Chiesa di Antiochia. L’iniziativa si è svolta con la benedizione di Sua Beatitudine il Patriarca Giovanni X di Antiochia e di tutto l’Oriente e di Sua Santità il Patriarca Kirill di Mosca e di tutta la Rus’. Il programma del Istituto estivo, preparato dal Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca, era finalizzato a far conoscere agli studenti ortodossi provenienti dal Libano la vita della Chiesa ortodossa russa e le attività dei suoi organismi di istruzione superiore.

La delegazione, composta da 14 studenti, era guidata dall’archimandrita Crisostomo (El Mecherki), professore associato dell’Istituto teologico San Giovanni Damasceno dell’Università di Balamand.

Il 26 luglio, i membri della delegazione hanno preso parte alle celebrazioni patronali presso il Metochio moscovita della Chiesa ortodossa di Antiochia. A celebrare la Divina Liturgia nella chiesa del Metochio, nel giorno della festa, sono stati il metropolita Antonij di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne del Patriarcato di Mosca, e i vescovi della Chiesa ortodossa di Antiochia: il metropolita Nifone di Filippopoli, rappresentante del Patriarca di Antiochia e di tutto l’Oriente presso il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’; il metropolita Silvano di Jbeil, Botrys e dipendenze (Monte Libano); e il metropolita Antonio di Zahle, Baalbek e dipendenze. Tra i concelebranti vi erano l’archimandrita Crisostomo (El Mecherki) e gli studenti dell’Università di Balamand: il sacerdote Silvano Jbara, il sacerdote Atanasio Makhoul e l’ierodiacono Arsenio (Koussa). Alcuni degli inni liturgici sono stati eseguiti in lingua araba da un coro studentesco dell’Università di Balamand.

Più tardi, nello stesso giorno, i membri della delegazione hanno visitato il Monastero della Misericordia delle Sante Marta e Maria. Nel corso di un’escursione organizzata per loro, hanno conosciuto la storia del monastero e hanno visitato la Casa commemorativa della venerabile martire granduchessa Elisabetta Feodorovna.

Il 27 luglio, gli ospiti hanno visitato il Monastero stavropegico di Sant’Andrea, dove sono stati accolti calorosamente dal suo abate, l’igumeno Dionisij (Shlenov), direttore della Biblioteca sinodale della Chiesa ortodossa russa. Padre Dionisio ha raccontato agli studenti la vita del monastero nel passato e ai nostri giorni, ha mostrato loro la Biblioteca sinodale e ha tenuto una conferenza in lingua greca.

Dal Monastero di Sant’Andrea, la delegazione si è recata presso il Monastero stavropegico della Protezione della Santissima Madre di Dio. Qui hanno venerato le reliquie della beata Matrona di Mosca e hanno visitato il complesso museale del monastero.

Più tardi, nello stesso giorno, gli studenti hanno visitato l’Università ortodossa umanistica San Tichon. Ad essi si sono uniti il metropolita Antonio di Zahle, Baalbek e dipendenze, che in quel periodo si trovava anch’egli in visita a Mosca, e il metropolita Nifone di Filippopoli. L’archiprete Konstantin Polskov, vicerettore per la ricerca e le attività internazionali dell’Università San Tichon, ha accompagnato gli ospiti in una visita all’edificio storico dell’Università in via Likhov, che in passato era sede della Casa diocesana. All’escursione è seguito un incontro con il rettore dell’Università San Tichon, il vescovo Mefodij di Egor’evsk.

In serata, gli studenti hanno fatto una passeggiata sulla Piazza Rossa.

Il 28 luglio, festa del Battesimo della Rus’, l’archimandrita Crisostomo e i membri della delegazione hanno concelebrato con Sua Santità il Patriarca Kirill di Mosca e di tutta la Rus’, che ha presieduto la Divina Liturgia nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca. Nell’altare, padre Crisostomo e gli studenti hanno avuto un breve colloquio con Sua Santità. Il Primate della Chiesa russa ha salutato calorosamente gli studenti antiocheni, esprimendo la propria gioia per la loro visita in Russia, e ha consegnato loro doni commemorativi.

Più tardi, nello stesso giorno, i partecipanti al Summer Institute hanno visitato la Cattedrale di Cristo Salvatore, effettuato un’escursione al Fondo dei Diamanti del Cremlino di Mosca e visitato il Monastero stavropegico della Concezione della Santissima Madre di Dio, dove è stato loro mostrato un museo sotterraneo dedicato alla storia del monastero.

Il 29 luglio, gli studenti dell’Università di Balamand hanno compiuto un pellegrinaggio alla Lavra della Santissima Trinità e di San Sergio. Gli ospiti hanno venerato le reliquie di san Sergio di Radonež e l’icona della Trinità di sant’Andrea Rublëv, hanno visitato la Cattedrale della Dormizione, la Chiesa del Refettorio di San Sergio e il Museo di Arte cristiana – Gabinetto ecclesiastico-archeologico – dell’Accademia teologica di Mosca. Quel giorno hanno visitato la Lavra anche i gerarchi del Patriarcato di Antiochia: il metropolita Antonio di Zahle e Baalbek e il metropolita Nifone di Filippopoli. I gerarchi e gli studenti hanno incontrato il rettore dell’Accademia teologica di Mosca, il vescovo Kirill di Sergiev Posad e Dmitrov. Dopo l’incontro, il sacerdote Antonij Borisov, professore dell’Accademia teologica di Mosca, ha tenuto per gli studenti del Summer Institute una conferenza in inglese sul dialogo intercristiano.

Il 30 luglio, gli studenti hanno visitato la Scuola di dottorato e alti studi teologici Santi Cirillo e Metodio. Gli ospiti hanno effettuato un’escursione al Metochio patriarcale di Černigov e incontrato il rettore dell’Istituto, l’archiprete Maksim Kozlov. Durante l’incontro, padre Maksim ha fornito una breve panoramica delle attività dell’Istituto. Dopo l’incontro, gli studenti hanno assistito a una conferenza in inglese tenuta dalla responsabile del Dipartimento di storia della Chiesa e diritto ecclesiastico della Scuola di dottorato e alti studi teologici, la Sig.ra Natalja Semenova.

Più tardi, nello stesso giorno, gli ospiti hanno visitato il Monastero stavropegico Sretenskij e l’Accademia teologica Sretenskaja. Un monaco del monastero e docente dell’Accademia, lo ierodiacono Vasilij (Nemec), ha tenuto una conferenza in inglese per gli studenti del Summer Institute. Dopo la conferenza, i membri della delegazione hanno condiviso un pasto con gli studenti dell’Accademia Sretenskaja.

Dal 31 luglio al 2 agosto, i rappresentanti dell’Università di Balamand hanno visitato la diocesi di Nižnij Novgorod. Il 1° agosto, giorno della memoria di san Serafino di Sarov, l’archimandrita Crisostomo (El Mecherki) e i membri della delegazione hanno concelebrato con Sua Santità il Patriarca Kirill di Mosca e di tutta la Rus’, che ha presieduto la Divina Liturgia nel Monastero di San Serafino di Sarov a Diveevo. Il 2 agosto, gli ospiti hanno concelebrato la Divina Liturgia nella Cattedrale della Santissima Trinità del Monastero di Diveevo con l’arcivescovo Stefan di Gomel e Žlobin. Durante la permanenza nella diocesi di Nižnij Novgorod, gli studenti hanno visitato la Cattedrale della Santa Resurrezione, il Museo dei Patriarchi russi e il Monastero di San Nicola ad Arzamas, nonché il Cremlino di Nižnij Novgorod. Al termine del viaggio nella diocesi di Nižnij Novgorod, l’archimandrita Crisostomo ha rilasciato un’intervista ai media locali.

La sera del 2 agosto, i partecipanti al corso di formazine sono arrivati a San Pietroburgo. Il 3 agosto hanno visitato l’Accademia teologica di San Pietroburgo e incontrato il segretario del Consiglio accademico e responsabile del Dipartimento internazionale, l’archiprete Dimitrij Sizonenko. Il 4 agosto, la delegazione ha preso parte alle celebrazioni patronali presso la chiesa di Santa Maria Maddalena, Uguale agli Apostoli, a Pavlovsk. Qui sono stati calorosamente accolti dal presidente del Dipartimento del protocollo della diocesi di San Pietroburgo, Ivan Sudosa.

Durante la permanenza a San Pietroburgo, gli ospiti hanno visitato anche la Cattedrale dell’Icona della Madre di Dio di Kazan, la Cattedrale di Sant’Isacco, la Chiesa del Salvatore sul Sangue Versato, la Lavra di Sant’Aleksandr Nevskij, il Monastero Novodevičij, il Monastero di San Giovanni sulla Karpovka, la Cappella della beata Xenia di Pietroburgo nel cimitero di Smolensk e la Fortezza dei Santi Pietro e Paolo. I membri della delegazione hanno inoltre effettuato escursioni al Palazzo di Pavlovsk e alla Cattedrale imperiale dell’Icona Feodorovskaja della Madre di Dio nella città di Puškin.

Il 6 agosto, i partecipanti al Summer Institute hanno concluso la loro visita in Russia.

Ad accompagnare i rappresentanti dell’Università di Balamand durante il viaggio sono stati gli officiale del segretariato del DECR per le relazioni interortodosse, il diacono Sergij Monachov e Konstantin Shilin, nonché l’interprete Majeed Raffoul.