Home page Notizie
Messaggio di saluto del Presidente del D…

Messaggio di saluto del Presidente del DECR ai partecipanti al simposio “L’unione di coscienza: consolidiamo i leader religiosi per rigenerare il pianeta”

Servizio di comunicazione del Decr, 07.11.2023. Il Presidente del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne (Decr) del Patriarcato di Mosca, il metropolita Antonij di Volokolamsk ha inviato un messaggio di saluto ai partecipanti al simposio “L’unione di coscienza: consolidiamo i leader religiosi per rigenerare il pianeta” (6-7 novembre 2023, Abu Dhabi, EAU).

Il messaggio dice:

Egregi partecipanti al simposio!

Permettetemi, prima di tutto, di esprimere la mia gratitudine agli organizzatori del simposio e a tutti i partecipanti per la loro attenzione all’attuale problema delle relazioni fra l’uomo e il mondo circostante. Sembra giusto e opportune discutere ed elaborare iniziative per educare la società all’atteggiamento attento verso il creato.

L’uomo ha una responsabilità particolare della cura del mondo donatogli dal Creatore. La Chiesa ortodossa russa, nella sua posizione riguardo ai problemi ecologici, pensa che il mondo circostante cambi a seconda del mondo interiore dell’uomo [1]. Ne segue che il compianto stato dell’ecologia e del clima che osserviamo oggi spesso è una conseguenza dell’atteggiamento consumistico ed egoista degli uomini verso la natura e i suoi doni.

Appena creato, l’uomo fu chiamato a custodire e coltivare il mondo corcostante (Gen. 2. 15). Tuttavia, gli uomini tuttora continuano a sfruttare il pianeta senza pietà perché segue il concetto sbagliato secondo cui siano loro i padroni dell’universo. Ora è chiaro che tanti uomini preferiscono servire più le loro passioni che Dio, stimolando la crescita irresponsabile del consumo e il peggioramento della situazione ecologica provocato da essa. L’antropocentrismo è la causa della crisi economica, alimentare e politica globale di oggi.

Sia il cristianesimo che altre religion tradizionali considerano l’astinenza e la temperanza nel consumo del cibo e di altre risorse naturali un importante aspetto della vita spirituale dell’uomo. Dalla Sacra Scrittura e dalla Tradizione sappiamo molti casi di una convivenza armoniosa degli uomini e della natura. Rispecchiano quel paradiso primordiale dove l’uomo prima del peccato originale era il vero custode del mondo terreno e non un consumatore irresponsabile.

Basandosi su questo, la Chiesa ortodossa russa sostiene pienamente l’idea di un appello congiunto dei leader religiosi alla cura sollecita del mondo circostante. Bisogna predicare la temperanza nel consumo delle risorse terrene basata sui valori spirituali e la cooperazione dei credenti per superare i problemi ecologici. Speriamo che le nostre parole saranno accolte dai potenti di questo mondo e aiuteranno a conservare e restaurare la nostra casa comune – il pianeta Terra. Auguro a tutti i partecipanti al forum di avere discussioni consistenti e risultati fruttiferi.

Con rispetto,

Presidente

del Dipartimento per le relazioni ecclesiastiche esterne

del Patriarcato di Mosca,

Metropolita Antonij di Volokolamsk




[1] Posizione della Chiesa ortodossa russa a proposito degli attuali problemi ecologici. Il documento è stato approvato dal Concilio dei vescovi della Chiesa ortodossa russa il 4 febbraio 2013. http://www.patriarchia.ru/db/text/2775125

 

Condividere:
Messaggio pasquale del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ KIRILL

11.04.2026

Lettera di Sua Santità il Patriarca Kirill a Sua Beatitudine il Patriarca Giovanni X di Antiochia in merito all’attacco degli estremisti contro i cristiani ortodossi nella città siriana di Sqalbiya

01.04.2026

Sua Santità il Patriarca Kirill invia i saluti al capo della Chiesa Maronita in occasione del 15º anniversario dell’intronizzazione patriarcale

25.03.2026

Nella Domenica della Venerazione della Santa Croce, il Patriarca Kirill ha celebrato la Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore

15.03.2026

Sua Santità il Patriarca Kirill celebra la Divina Liturgia per la Domenica del Trionfo dell’Ortodossia nella Cattedrale di Cristo Salvatore

01.03.2026

Sua Santità il Patriarca Kirill presiede una sessione del Consiglio Ecclesiastico Supremo

17.02.2026

Sua Santità il Patriarca Kirill ha preso parte ai XIV Incontri Parlamentari di Natale presso il Consiglio della Federazione

29.01.2026

Sua Santità il Patriarca Kirill presiede la sessione plenaria della XXXIV edizione delle Letture Educative Internazionali di Natale

28.01.2026

Sua Santità il Patriarca Kirill ha presieduto l’ultima riunione del Santo Sinodo della Chiesa Ortodossa Russa nel 2025

26.12.2025

Nella festa dell’Icona della Madre di Dio di Kazan, Sua Santità il Patriarca Kirill ha celebrato la Liturgia nella Cattedrale della Dormizione del Cremlino di Mosca

04.11.2025

La vigilia della festa dell’Icona della Madre di Dio di Kazan, Sua Santità il Patriarca Kirill ha celebrato la Veglia Notturna nella Cattedrale dell’Epifania a Mosca

03.11.2025

Sua Santità il Patriarca Kirill presiede una sessione ordinaria del Santo Sinodo della Chiesa Ortodossa Russa

30.10.2025

Sua Santità il Patriarca Kirill incontra il Presidente Onorario della Fondazione per la Pace Sasakawa del Giappone

21.09.2025

Sua Santità il Patriarca Kirill partecipa alla cerimonia di chiusura dell'VIII Congresso dei Leader delle Religioni Mondiali e Tradizionali

18.09.2025

Sua Santità il Patriarca Kirill incontra leader religiosi a margine del Congresso di Astana

18.09.2025

Il metropolita Antonij di Volokolamsk incontra un vescovo della Chiesa Etiope

28.03.2026

Il metropolita Antonij di Volokolamsk incontra il Primate della Chiesa Malankarese

27.03.2026

Il Presidente del DECR ha partecipato al rito della consacrazione del Santo Crisma nella Chiesa dell’India

27.03.2026

Il metropolita Antonij di Volokolamsk incontra i vescovi della Chiesa Malankarese dell’India

27.03.2026

Il Presidente del DECR invia gli auguri al Patriarca della Chiesa Maronita in occasione del 15º anniversario dell’intronizzazione

25.03.2026

Sua Santità il Patriarca Kirill celebra la Divina Liturgia per la Domenica del Trionfo dell’Ortodossia nella Cattedrale di Cristo Salvatore

01.03.2026

Il Presidente del Dipartimento per le Relazioni Ecclesiastiche Esterne incontra l’Ambasciatore dell’Iraq in Russia

26.02.2026

Il Presidente del Dipartimento per le Relazioni Ecclesiastiche Esterne partecipa a una conferenza interreligiosa a Gerusalemme

18.02.2026

Sua Santità il Patriarca Kirill ha preso parte ai XIV Incontri Parlamentari di Natale presso il Consiglio della Federazione

29.01.2026

Sua Santità il Patriarca Kirill presiede la sessione plenaria della XXXIV edizione delle Letture Educative Internazionali di Natale

28.01.2026

Sua Santità il Patriarca Kirill ha presieduto l’ultima riunione del Santo Sinodo della Chiesa Ortodossa Russa nel 2025

26.12.2025

Il Metropolita Antonij presiede le celebrazioni per la festa patronale della Rappresentanza della Chiesa Ortodossa delle Terre Ceche e della Slovacchia a Mosca

19.12.2025

Il Metropolita Antonij di Volokolamsk ha presieduto le celebrazioni patronali presso la Rappresentanza della Chiesa Ortodossa in America a Mosca

07.12.2025

Il presidente del DECR incontra il Primate della Chiesa Ortodossa Giapponese

28.11.2025

La delegazione del DECR prende parte alla Conferenza Regionale dei Connazionali Russi Residenti in Africa e in Medio Oriente

22.11.2025

Page is available in the following languages
Commenti

I campi contrassegnati con * sono obbligatori

Invia un messaggio
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب