Home page Notizie
Messaggio del Patriarca al neoeletto Presiden…

Messaggio del Patriarca al neoeletto Presidente ucraino

Sua Santità il Patriarca di Mosca e tutta la Rus’ Kirill ha rivolto un messaggio al neoeletto Presidente della Repubblica Ucraina Petro Poroshenko.

Al Presidente eletto della Repubblica Ucraina P. Poroshenko.

Egregio Signor Presidente,

Avendo appreso la scelta fatta dalla maggioranza dei cittadini ucraini che hanno partecipato alle elezioni del 25 maggio, desidero congratularmi con Lei e rivolgerle una parola pastorale, condividendo con Lei i miei pensieri e le mie speranze.

Le notizie sugli avenimenti in corso in Ucraina ogni giorno ci portano nuovo dolore, poiché stanno morendo e soffrendo persone indifese. Il Paese è sprofondato nell'abisso della discordia e dei conflitti. Al Patriarca di Mosca e di tutta la Rus’ il Signore ha affidato la cura spirituale dei popoli di diversi Stati. I dolori e le aspirazioni di tutti coloro che compongono il gregge spirituale della Chiesa ortodossa russa mi sono ugualmente cari, indipendentemente dal loro luogo di residenza. E prego accoratamente che la speranza del popolo ortodosso dell'Ucraina non venga confusa.

Insieme a molte altre persone, confido che i poteri che oggi vengogno messi nelle Sue mani concorrano al bene dell’est, ovest, nord e sud dell'Ucraina. Mi auguro che lo spargimento di sangue si fermi per sempre, che nessuno sia oppresso e umiliato, che si possano realizzare le scelte di vita, di ideologia e cultura di ogni gruppo della popolazione, che la vita religiosa proceda senza alcuna interferenza statale o politica e che le decisioni necessarie per la normalizzazione, il miglioramento e lo sviluppo di questa vita vengano prese liberamente e senza ostacoli, in uno spirito di rispetto dell'ordine canonico.

Lei ha un compito difficile e di estrema importanza: trovare il modo di conciliare la parti in conflitto, fare tutto il possibile per ripristinare la pace civile e l’accordo tra tutti. Sono convinto che, nella situazione attuale, è necessario mantenere un dialogo aperto con il popolo e i leader delle varie comunità, ascoltare le opinioni di tutti i cittadini.

Sei mesi fa, le fiamme dell’ostilità sono divampate a Kiev, e ora stanno imperversando nel sud-est del paese, senza risparmiare né donne, né bambini, né anziani. Oggi l'Ucraina ha urgente bisogno di pace e stabilità, verità e giustizia. E può diventare garante dello stabilimento di una vita dignitosa solo chi conosce bene, ama e capisce il proprio popolo, chi si erge con decisione a difesa dei valori morali che questo popolo conserva, chi vede il fondamento stabile della vita personale e nazionale in una famiglia forte, chi attinge la saggezza da autentiche fonti spirituali.

Le auguro la guida di Dio in tutto il lavoro e le gravi decisioni che La attendono. Che Dio benedica e doni pace e prosperità al popolo dell'Ucraina, così caro al mio cuore.

+ Kirill,

Patriarca di Mosca e tutta la Rus’

Condividere:
Ha avuto luogo una conversazione telefonica tra Sua Santità il Patriarca Kirill e il Primate della Chiesa malankarese dell'India

01.11.2024

L’ordine di San Daniele Principe di Mosca è stato conferito al metropolita Antonij di Volokolamsk dal Patriarca Kirill

24.10.2024

Sua Santità il Patriarca Kirill presiede una riunione del Consiglio ecclesiastico supremo

24.09.2024

Sua Santità il Patriarca Kirill ha presieduto le celebrazioni della festa del 300° anniversario del trasferimento delle reliquie di Sant'Alessandro Nevskij a San Pietroburgo

12.09.2024

Sua Santità il Patriarca Kirill di Mosca e di tutta la Rus' ha incontrato l'Ambasciatore dell'India in Russia

30.07.2024

Sua Santità il Patriarca Kirill ha celebrato la liturgia alla Lavra della Santissima Trinità di San Sergio nel giorno della commemorazione del santo

18.07.2024

Sua Santità il Patriarca Kirill ha ricevuto il metropolita Ionafan di Tulcin e Bratslav, liberato dalla reclusione

25.06.2024

E’ stato liberato il metropolita Ionafan di Tulcin e Bratslav

22.06.2024

Sua Santità il Patriarca Kirill incontra i capi delle confessioni protestanti russe

18.06.2024

Sua Santità il Patriarca Kirill ha presieduto una riunione ordinaria del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa russa

30.05.2024

Nella Cattedrale di Cristo Salvatore si è svolto un ricevimento in occasione della Giornata della scrittura e della cultura slava e dell'Onomastico del Primate della Chiesa russa

24.05.2024

Nel giorno della memoria dei santi Metodio e Cirillo, il Primate della Chiesa russa ha celebrato la Liturgia nella Cattedrale di Cristo Salvatore

24.05.2024

Sua Santità il Patriarca Kirill ha fatto un appello in vista degli esempi eclatanti della pressione sulla Chiesa ortodossa ucraina

27.04.2024

Sua Santità il Patriarca Kirill ha presieduta una sessione regolare del Consiglio Ecclesiastico Supremo

16.04.2024

Il metropolita di tutta l'America e del Canada Tikhon porge le sue condoglianze per l'attacco terroristico a Krasnogorsk

25.03.2024

Una delegazione della Chiesa Ortodossa Russa partecipa al vertice dei Leader Religiosi COP29

06.11.2024

Il Presidente del DECR conclude la visita in India

03.11.2024

Ha avuto luogo una conversazione telefonica tra Sua Santità il Patriarca Kirill e il Primate della Chiesa malankarese dell'India

01.11.2024

È iniziata la visita del Presidente del DECR in India

31.10.2024

Sono stati approvati i risultati del lavoro della Commissione per il dialogo tra la Chiesa ortodossa russa e la Chiesa Etiope Tewahedo

24.10.2024

Il Sinodo riconosce l'importanza dei progetti bilaterali realizzati in collaborazione con la Chiesa ortodossa Siro-Malankarese

24.10.2024

L’ordine di San Daniele Principe di Mosca è stato conferito al metropolita Antonij di Volokolamsk dal Patriarca Kirill

24.10.2024

Il Presidente del DECR presiede le celebrazioni per il quindicesimo anniversario della consacrazione della chiesa della Dormizione presso l'Ambasciata russa a Pechino

19.10.2024

Il Presidente del DECR ha incontrato il Presidente della Conferenza episcopale italiana

15.10.2024

I partecipanti alla Liturgia presso la chiesa della Natività di Giovanni Battista a Presnia si sono congratulati con il presidente del DECR per il suo 40° compleanno

12.10.2024

Sua Santità il Patriarca Kirill presiede una riunione del Consiglio ecclesiastico supremo

24.09.2024

Il presidente del DECR ha partecipato al ricevimento offerto dall'Amministrazione spirituale dei musulmani della Federazione Russa

22.09.2024

Il presidente del DECR ha celebrato nella Cattedrale della Santissima Trinità a Parigi

08.09.2024

Nizza ospita le celebrazioni per il 50° compleanno e il 14° anniversario della consacrazione episcopale dell'esarca patriarcale dell'Europa occidentale

06.09.2024

Il presidente del DECR si è congratulato con il capo della Direzione spirituale dei musulmani del Caucaso in occasione del suo settimo compleanno.

26.08.2024

Page is available in the following languages
Commenti

I campi contrassegnati con * sono obbligatori

Invia un messaggio
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب