
Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca
Il sito utilizza i cookie per aiutarvi a visualizzare le informazioni più aggiornate. Continuando ad utilizzare il sito, l'utente acconsente all'uso dei metadati e dei cookie. Gestione dei cookie
Sua Santità il Patriarca Kirill tiene un servizio di preghiera in vista dell'incontro tra i Presidenti della Russia e degli Stati Uniti in Alaska





Servizio di comunicazione del DECR, 15.08.2025. Il 15 agosto 2025, Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus' Kirill ha tenuto un Moleben (servizio di preghiera) "per il felice inizio di ogni buona impresa" nella chiesa domestica della Residenza Patriarcale a Chisty Pereulok, Mosca, dedicata all'Icona della Madre di Dio di Vladimir. Il servizio si è tenuto alla vigilia dell'incontro tra il Presidente della Russia, Vladimir Vladimirovich Putin, e il Presidente degli Stati Uniti, Donald Trump, in Alaska.
Come riportato dal Servizio Stampa del Patriarca, nel suo discorso prima del servizio, il Primo Gerarca della Chiesa Ortodossa Russa ha sottolineato il significato storico dell'imminente incontro. Sua Santità ha detto, in particolare:
"Preghiamo sinceramente il Signore affinché estenda la Sua misericordia, affinché assista l'interazione tra i leader dei due stati più potenti del pianeta, affinché, grazie a questo incontro, la minaccia di un conflitto armato possa essere completamente superata e le relazioni tra i popoli della Russia e degli Stati Uniti d'America possano svilupparsi in modo completo. E che il Signore aiuti i nostri leader e tutti coloro che partecipano a questi negoziati a raggiungere questo importante, direi grandioso obiettivo: un cambiamento fondamentale nelle relazioni tra le due grandi potenze nucleari e l'instaurazione di un nuovo tipo di relazione volta a garantire il benessere e la pace sul nostro pianeta. Preghiamo."
Sono state presentate le seguenti petizioni:
"Preghiamo ancora per il Presidente del nostro Paese, la Russia, Vladimir Vladimirovich, affinché il Signore gli conceda forza e saggezza dall'alto per governare e avere giustizia; per governare bene la nostra terra e stabilirvi pace e prosperità. Diciamo tutti: Signore, ascoltaci e abbi pietà.
Preghiamo ancora per il nostro Paese protetto da Dio, le sue autorità e le sue forze armate; affinché possiamo condurre una vita tranquilla e quieta in tutta pietà e purezza.
Guarda, o Amante dell'Umanità, con il Tuo occhio misericordioso i Tuoi servi che parteciperanno al prossimo incontro in Alaska; e ascolta le preghiere di tutti noi. Benedici le loro buone intenzioni e i loro sforzi e concedi che possano iniziare bene e portarli a termine con successo senza ostacoli, a Tua gloria e a gloria della nostra Patria protetta da Dio. Mentre preghiamo Te, Re Onnipotente, ascoltaci e abbi pietà.
Assegna, o Signore, il Tuo santo custode angelo a questa impresa, per bandire tutti gli ostacoli dei nemici visibili e invisibili; e concedi aiuto in ogni cosa per il felice completamento di quest'opera. Ti preghiamo, o Salvatore misericordioso: ascolta e abbi pietà.
O Signore, che ci hai comandato di fare ogni cosa per la Tua gloria, con la Tua benedizione concedi abbondante successo a tutti coloro che prenderanno parte al prossimo incontro e inizieranno questa impresa; e portala a termine, concedendo loro salute e prosperità. Ti preghiamo, o Creatore generosissimo: ascolta e abbi pietà.
Sua Santità il Patriarca Kirill ha letto la preghiera:
"O Signore Gesù Cristo, nostro Dio, la fede riempie i nostri cuori e le nostre anime si aprono umilmente davanti a Te. Ti preghiamo con fervore, perché hai detto: Senza di me non potete far nulla (Giovanni 15:5). Concedi il Tuo potere misericordioso e rafforza il Presidente del nostro Paese, la Russia, Vladimir Vladimirovich, e tutti coloro che prenderanno parte al prossimo incontro. Assegna loro un santo Angelo Custode, che li preservi da ogni circostanza sfavorevole e da tutti gli assalti dei nemici visibili e invisibili. Rafforzali e illuminali in tutte le loro fatiche e imprese future; poiché Tu, Dio Onnipotente, puoi realizzare tutto ciò che vuoi. Possa questo incontro servire a costruire la pace in tutto il mondo e a porre fine alle lotte intestine. Rafforza nei nostri cuori la fede nel Tuo aiuto per ogni buona opera. La Tua misericordia, o Signore, sia su di noi, poiché abbiamo riposto la nostra speranza in Te. Perché Tu sei il nostro Dio, il Dio misericordioso" e clemente, e a Te rendiamo gloria, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen."
Il Primo Gerarca della Chiesa Russa ha anche rivolto una preghiera a Sant'Herman d'Alaska.
A conclusione, è stato proclamato il "Polychronion" (Ad multos annos) a Sua Santità il Patriarca di Mosca e di tutta la Rus' Kirill; alla Russia, paese protetto da Dio, al suo Presidente Vladimir Putin, alle sue autorità, alle sue forze armate e al suo popolo; a tutti coloro che partecipano al prossimo incontro in Alaska e che si impegnano per la gloria della Patria protetta da Dio.
A pregare durante la funzione sono stati il segretario personale di Sua Santità, il Vescovo Aleksij di Ramenskoye; il custode della Residenza Patriarcale, lo Ieromonaco Aristoclij (Lisitsyn); il Vice Capo del Servizio Stampa del Patriarca di Mosca e di tutta la Rus', N.I. Derzhavin; e membri dello staff del Patriarcato di Mosca.
Presidente del Dipartimento
Omelia
29.08.2014
24.07.2014
03.02.2014
16.12.2013
12.12.2013
31.03.2013
20.12.2012
02.12.2020
08.07.2018
29.08.2014
24.07.2014
03.02.2014
16.12.2013
12.12.2013
31.03.2013
20.12.2012