Page d'accueil Actualité
Les Primats des Églises orthodoxe russe et gr…

Les Primats des Églises orthodoxe russe et grecque ont concélébré la Divine liturgie à l’église Saint-Pantéléimon d’Athènes

Le 2 juin 2013, cinquième dimanche de Pâques, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et l’archevêque Hiéronyme d’Athènes et de toute la Grèce ont célébré la Divine liturgie à l’église Saint-Pantéléimon d’Athènes.

Concélébraient le métropolite Hilarion de Volokolamsk, l’évêque Serge de Solnetchnogorsk, l’archiprêtre Nicolas Balachov, l’archiprêtre Igor Iakimtchouk. Parmi les hiérarques de l’Église orthodoxe grecque concélébrant, se trouvaient le métropolite Procope de Philippes, Néapolis et Thassos, le métropolite Côme d'Étolie et d'Acarnanie, le métropolite Paul de Sisanion et Siatista, le métropolite Denis de Corinthe, etc.

L’office auquel assistaient des personnalités politiques et de très nombreux fidèles était célébré en grec et en slavon d’Église. Le Patriarche Cyrille a prononcé quelques ecphonèses en grec.

Après le verset de communion, l’archevêque Hiéronyme d’Athènes et de toute la Grèce s’est adressé à Sa Sainteté le Patriarche de Moscou : « Votre présence bénie nous permet, puisque nous participons ensemble à la Divine Eucharistie, d’exprimer les profonds sentiments d’amour fraternel et de respect que nous ressentons pour vous et pour l’Église russe (...) Nous sommes liés par la mémoire historique, par une lutte commune, nous sommes liés encore par la vie sacramentelle et le témoignage commun de la mission dans le monde contemporain ».

Sa Béatitude a souligné que l’unité ecclésiale n’était pas une évidence, mais qu’elle était confirmée par l’expérience de la vie en Église : « C’est le fruit de l’Esprit Saint et des efforts permanents de la communauté ecclésiale, l’expression de la conscience eucharistique de l’Église et le reflet de la communion des Personnes de la Sainte Trinité (...) »

« Malgré les découpages administratifs, une foi commune et l’union de la paix et de l’amour dans le Christ qui ne connaît pas de frontières continuent à unir l’Orthodoxie (...) Bien que chaque Église locale conserve ses particularités, nous n’en sommes pas moins les membres vivants d’un seul corps (...) »

En souvenir de leur concélébration, le Primat de l’Église orthodoxe de Grèce a offert au Patriarche Cyrille une icône du Sauveur entouré des saints Cyrille et Méthode et d’autres saints.

Le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a pris la parole à son tour. Il a rappelé notamment dans son discours que de nombreux pays étaient aujourd’hui placés devant des choix civilisationnels, et parlé de l’action caritative. « Dans cette église dédiée à saint Pantéléimon, dont le nom signifie tout miséricordieux, il est bon de parler aussi du ministère social de l’Église grecque qui, voyant les malheurs des gens, leur tend une main secourable. En tant que représentant de l’Église russe, je peux témoigner que le malheur de nos frères dans la foi a suscité notre compassion. Et bien que nos paroissiens ne soient généralement pas riches, ils ont apporté leur modeste contribution pour soutenir les œuvres de miséricorde de l’Église grecque sœur ».

Ayant remercié l’archevêque Hiéronyme d’Athènes et de toute la Grèce de son accueil, le Patriarche Cyrille lui a offert une icône de la Mère de Dieu de Kazan, dont il a brièvement retracé l’histoire.

Partager:
Condoléances du patriarche Cyrille pour le meurtre de moines du monastère Abo le Grand en Éthiopie

24.02.2024

Message de Noël du patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies

06.01.2024

Le patriarche Cyrille a eu un entretien téléphonique avec le métropolite Jean de Belgorod

02.01.2024

Le patriarche Cyrille a présidé une réunion conjointe du Saint-Synode et du Haut Conseil

26.12.2023

Le primat de l’Église orthodoxe russe présente une icône ancienne de la Vierge de Kazan retrouvée et célèbre la liturgie à la cathédrale de la Dormition du Kremlin

04.11.2023

Déclaration de Sa Sainteté le patriarche Cyrille au sujet des événements de l’aéroport de Makhatchkala

30.10.2023

Le patriarche Cyrille donne sa bénédiction à la lecture de prières spéciales pour les archipasteurs et les clercs de l’Église orthodoxe ukrainienne s’efforçant de préserver l’unité de l’Église

30.10.2023

Conflit au Proche-Orient : le patriarche Cyrille a exprimé son soutien au patriarche de Jérusalem

26.10.2023

Le patriarche Cyrille a participé à la rencontre du président Vladimir Poutine avec les représentants des communautés religieuses de Russie

26.10.2023

Le patriarche Cyrille a publié plusieurs déclarations au sujet du projet de loi de la Rada d’Ukraine n°8371

19.10.2023

Le patriarche Cyrille prie pour les morts et les personnes blessées dans la frappe de l’hôpital dans le secteur de Gaza

18.10.2023

Le patriarche Cyrille prie pour la fin rapide du conflit militaire en Terre sainte

07.10.2023

Déclaration de Sa Sainteté le patriarche Cyrille sur la reprise des hostilités dans le Haut-Karabagh

19.09.2023

Condoléances de Sa Sainteté le patriarche Cyrille à la suite du tremblement de terre au Maroc

09.09.2023

Déclaration du patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies au sujet de la condamnation du métropolite Jonathan de Toultchine et Bratslav par un tribunal ukrainien

07.08.2023

Le métropolite Hilarion : l’œuvre de Dostoïevski prêche les idéaux évangéliques

09.02.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur a empli les eaux du Jourdain de Sa présence pour y laver les péchés des hommes

19.01.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur permet à chacun de s’approcher du Royaume céleste dès cette terre

18.10.2020

Le métropolite Hilarion : La Mère de Dieu intercède pour chacun de nous devant le Roi des Cieux

14.10.2020

Fête de saint Serge de Radonège à la laure de la Trinité-Saint-Serge

08.10.2020

Le métropolite Hilarion : Le Royaume des cieux que Dieu a préparé est ouvert à tous

04.10.2020

Le métropolite Hilarion : La croix, instrument de mort honteux, est devenu le symbole du salut de millions d’hommes

27.09.2020

Le métropolite Hilarion : la Mère de Dieu nous est donnée comme Médiatrice céleste et souveraine, qui intercède pour notre salut

21.09.2020

Le métropolite Hilarion : L’Eucharistie est le repas de noces auquel le Seigneur Jésus Christ convie chaque de nous

13.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi est capable d’inspirer des prouesses dans la vie terrestre et d’ouvrir les portes de la vie éternelle

11.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi seule est insuffisante au salut

30.08.2020

Le métropolite Hilarion : La présence invisible de la Reine des Cieux se fait sentir dans nos vies

28.08.2020

Le métropolite Hilarion : Dieu est prêt à donner à chacun le don étonnant de la foi, mais il faut être prêt à le recevoir

16.08.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur nous prie de chercher avant tout le Royaume de Dieu

28.06.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur appelle tous les hommes à la sainteté

14.06.2020

Page is available in the following languages
Retour d'information

Les champs marqués d'un * sont obligatoires

Envoyer un message
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب