Главна страница Новости
Митрополит Иларион: Прелазак на латиницу био …

Митрополит Иларион: Прелазак на латиницу био би културни шок за многе Украјинце

Секретар Савета безбедности и одбране Украјине Алексеј Данилов сматра исправним одбацивање ћирилице у украјинском писму и прелазак на писмо засновано на латиничним словима. Истовремено је подржао увођење два државна језика у земљи – украјински и енглески.

У коментару за ТВ емисију Црква и свет, митрополит волоколамски Иларион, председавајући Одељења за спољне црквене послове Московске Патријаршије, такве предлоге оценио је као политичке слогане, који су „намењени одређеној публици, али не одражавају реалност која постоји у Украјини.“

„Украјина је земља у којој људи говоре углавном украјински и руски. За оба језика традиционално писмо је ћирилица, а не латиница. Ни Руси, ни Украјинци никада нису писали латиницом“, подсећа владика Иларион.

Према његовом мишљењу, за многе Украјинце прелазак на латиницу био би културни шок. „Али поента је у томе да је немогуће декодирати културни идентитет украјинског народа, чак и ако покушате да преведете украјински језик на латиницу“, рекао је архијереј.

Штавише, митрополит Иларион је сигуран да никада неће бити могуће заменити руски језик енглеским, јер, како показује искуство других земаља постсовјетског простора где је некада руски постојао као други језик, језик међуетничке комуникације, људи су га заиста знали, а тамо где се уводи енглески, људи га не знају. „Да бисте се у то уверили, довољно је да одете у једну од земаља бивших република Совјетског Савеза и видите како говоре енглески“, рекао је архипастир.

Сектор за информисање ОСЦП-а

Објави:
Честитка Патријарха Кирила Поглавару Српске Цркве на дан сећања на Светог Саву

27.01.2023

Честитка Његове Светости Патријарха Кирила Предстојатељу Српске Цркве поводом крсне славе

20.01.2023

Саучешће Патријарха поводом смрти људи у авионској несрећи у Непалу

15.01.2023

Патријарх Кирил обавио телефонски разговор са архиепископом охридским и македонским Стефаном

13.01.2023

Одржан састанак на коме се разговарало о ситуацији у Украјини

10.01.2023

Његова Светост Патријарх Кирил честитао је Божић лидерима страних земаља хришћанске традиције

07.01.2023

Његова Светост Патријарх Кирил упутио апел за успостављање примирја за Божић

05.01.2023

Саучешће Његове Светости Патријарха Кирила поводом смрти Папе Бенедикта XVI

31.12.2022

Његова Светост Патријарх Кирил честитао Божић поглаварима инославних Цркава које га славе по грегоријанском календару

25.12.2022

Честитка Његове Светости Патријарха Кирила Папи Фрањи поводом Божића

25.12.2022

Књига Његове Светости Патријарха Кирила „Мисли за сваки дан у години“ објављена на српском језику

21.12.2022

Патријарх Кирил састао се са председавајућим ОСЦП-а, Патријаршијским егзархом за Западну Европу и егзарховим викаром

29.11.2022

Његова Светост Патријарх Кирил освештао храм Рођења Пресвете Богородице у региону Кулишки (Аланско подворје)

27.11.2022

Честитка Предстојатеља Грузијске Православне Цркве Његовој Светости Патријарху Кирилу поводом 76. рођендана

20.11.2022

Честитке чланова Светог Синода Руске Православне Цркве Његовој Светости Патријарху Кирилу поводом рођендана

20.11.2022

Председавајући ОСЦП-а упутио честитку Његовој Светости Патријарху српском Порфирију поводом празника Светог Саве

27.01.2023

Председавајући ОСЦП-а посетио Патријаршијску болницу „Ал-Хосн“ у Сирији

23.01.2023

Његово Блаженство Патријарх антиохијски Јован X и митрополит волоколамски Антоније присуствовали су пријему у Амбасади Русије у Сирији

22.01.2023

Његово Блаженство Патријарх антиохијски Јован X и митрополит волоколамски Антоније посетили Подворје Руске Цркве у Дамаску

22.01.2023

Председавајући ОСЦП-а честитао крсну славу Његовој Светости Патријарху српском Порфирију

20.01.2023

Председавајући ОСЦП-а говорио на седници Савета безбедности УН

18.01.2023

Заменик председавајућег ОСЦП-а добио Патријаршијску награду

17.01.2023

Митрополит волоколамски Антоније поклонио се православним светињама Скопља

11.01.2023

Митрополит волоколамски Антоније састао се са Његовим Блаженством архиепископом охридским и македонским Стефаном

11.01.2023

Одржан састанак на коме се разговарало о ситуацији у Украјини

10.01.2023

Председавајући ОСЦП-а честитао Божић поглаварима Помесних Православних Цркава

07.01.2023

Председавајући ОСЦП-а честитао Божић и Нову годину страним државницима

07.01.2023

Председавајући ОСЦП-а присуствовао сахрани умировљеног римског Папе Бенедикта XVI

05.01.2023

Председавајући ОСЦП-а упутио Божићне честитке поглаварима инославних цркава

25.12.2022

Председавајући ОСЦП-а састао се са председником Краљевског дома Бугарске Симеоном II саксобурготским

06.12.2022

Page is available in the following languages
Повратна информација

Обележена поља * обавезна су за попуњавање

Послати поруку
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب