Page d'accueil Actualité
Le patriarche Cyrille accueille l’icône de la Sain…

Le patriarche Cyrille accueille l’icône de la Sainte-Trinité de Roublev à la laure de la Trinité-Saint-Serge

Service de communication du DREE, 22.06.2024. Le 22 juin, veille de la fête de la Sainte-Trinité (fête de la Pentecôte), Sa Sainteté le patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies a présidé l’accueil de l’icône de la Sainte-Trinité d’André Roublev à la laure de la Trinité-Saint-Serge et la célébration des vigiles.

Avant les vigiles, célébrées à la cathédrale de la Trinité, le patriarche, accompagné de l’épiscopat et des moines de la laure, a pris la tête d’une procession vers les portes saintes au son des cloches. L’icône de la Sainte-Trinité de Roublev, amenée à l’avance, avait été placée sous une tente. Au chant du mégalynaire de la fête de Pentecôte, le patriarche Cyrille est entré dans la tente et a vénéré l’icône, que des membres du clergé ont ensuite portée vers la cathédrale de la Trinité, où elle a été réinstallée à sa place initiale, à droite des portes royales.

Le primat de l’Église orthodoxe russe a vénéré l’icône à sa place historique, ainsi que les reliques de saint Serge, puis a prononcé une homélie.

« C’est un bonheur pour nous tous de participer à cet événement : l’icône de la Sainte-Trinité a retrouvé sa maison. Lorsqu’elle avait été emmenée de la laure, lorsque le monastère avait été profané, les auteurs de ces méfaits ne s’imaginaient sans doute pas que la sainte image retrouverait un jour sa d’origine, ni que la foi renaîtrait dans le peuple. Sans renaissance de la foi, cette translation de l’icône de la Sainte-Trinité n’aurait pas eu lieu. Nous devons en remercier Dieu, car c’est un grand miracle qui s’accomplit sous nos yeux, celui de l’échec de l’athéisme qui s’était jadis emparé des esprits..., des idées de rejet de la foi qui avaient frappé les âmes et les consciences, les éloignant de Dieu. Aujourd’hui, le retour de l’icône témoigne des profonds changements opérés dans la vie de notre peuple, de la renaissance de l’orthodoxie dans la Sainte Russie. »

Le patriarche a annoncé qu’en l’honneur de cet événement, ce jour s’appellerait désormais fête de la translation de l’image miraculeuse de la Sainte-Trinité à la laure de la Trinité-Saint-Serge.

« Cet événement ne doit pas quitter nos mémoires, a-t-il poursuivi, notamment pour ceux qui en ont été témoins. Il doit aussi rester dans l’histoire de l’Église. Pour nous tous, c’est un nouveau signe de la présence divine dans la vie de notre peuple, de notre pays, de chacun de nous. Affermis par ces miracles divins, gardons la foi orthodoxe, élevons nos enfants et nos petits-enfants dans la foi, affermissons les fondements de la vie personnelle, familiale, sociale et gouvernementale posés par nos pieux prédécesseurs, les saints (…) Espérons que cet événement qui manifeste indéniablement la volonté de Dieu affermira notre foi et, peut-être, amènera beaucoup d’âmes à Dieu (…) »

Ensuite, Sa Sainteté a concélébré les vigiles avec de nombreux membres de l’épiscopat et du clergé, en présence du représentant de l’Église orthodoxe serbe à Moscou et de personnalités officielles. Les chants étaient interprétés par le chœur de la laure, sous la direction du hiéromoine Nestor (Volkov). L’office était retransmis en direct par deux chaînes de télévision et sur le site officiel de l’Église orthodoxe russe. Après les vigiles, le patriarche a prononcé une nouvelle homélie.

***

La décision de rendre l’icône de la Trinité de saint André Roublev à son lieu d’origine, la laure de la Trinité-Saint-Serge, a été prise par le président Vladimir Poutine en mai 2023.

Cette image a été peinte par un saint iconographe de la première moitié du XV siècle pour l’iconostase de la cathédrale de la Trinité, à la demande de saint Nikon de Radonège, successeur et disciple de saint Serge. L’image est considérée comme l’idéal de l’expression artistique du dogme chrétien de la Sainte-Trinité. Dès 1551, au concile des Cent-Chapitres convoqué par le tsar Ivan le Terrible, l’icône fut reconnue comme un modèle pour la représentation de la Sainte-Trinité.

L’image demeure un demi-millénaire dans la cathédrale de la Trinité, avant d’être remise à la galerie Tretiakov en 1929, à la demande du Commissariat du peuple à l’éducation. Chef d’œuvre de l’art médiéval russe, la Trinité devint ainsi l’un des trésors du musée. Une copie réalisée par le restaurateur Nikolaï Baranov fut placée dans l’iconostase. Près de cent ans plus tard, les 17 et 18 juillet 2022, mémoire de saint André Roublev et 600e anniversaire de l’invention des reliques de saint Serge, l’icône originale fut amenée à la cathédrale de la Trinité pour être présentée temporairement à la vénération des fidèles, un événement capital pour la vie de la laure.

A l’été 2023, la laure de la Trinité-Saint-Serge et la galerie Tretiakov conclurent un accord sur la restitution de l’icône de la Sainte-Trinité à la laure. Depuis le 5 janvier dernier, l’image était placée à la cathédrale du Christ-Sauveur de Moscou. Auparavant, depuis 1997, les fidèles avaient l’opportunité de vénérer l’icône une fois par an, le jour de la Pentecôte, à l’église Saint-Nicolas, située près de la galerie Tretiakov.

L’image sera désormais accessible à la vénération des fidèles en permanence pendant les offices célébrés à la cathédrale de la Trinité de la laure de la Trinité Saint-Serge.

Une application sous forme de guide disponible sous IOS et Android permet également d’étudier l’icône et son histoire en détail sur son smartphone.

L’icône a été transportée à Sergueïev Possad dans un véhicule spécialisé, prévu pour le transport professionnel des œuvres d’art, muni d’une boîte climatique et d’un système d’amortissement. Dans l’église, l’image est placée dans un cadre réalisé spécialement, assurant à l’icône le climat nécessaire à sa conservation. Le cadre est muni d’un système contrôlant et maintenant la température et le niveau d’humidité nécessaires. Il est protégé par un verre blindé, recouvert de couches de protection spéciales, notamment contre l’effet des rayons ultra-violets.

Partager:
Le patriarche Cyrille a présidé une réunion ordinaire du Haut-Conseil

26.06.2024

Rencontre entre le patriarche Cyrille et le métropolite Jonathan de Toultchine et de Bratslav après sa libération

25.06.2024

Le patriarche Cyrille accueille l’icône de la Sainte-Trinité de Roublev à la laure de la Trinité-Saint-Serge

22.06.2024

Le métropolite Jonathan de Toulchine et de Bratslav libéré

22.06.2024

Le patriarche Cyrille a présidé une réunion ordinaire du Saint-Synode de l’Église orthodoxe russe

30.05.2024

Le patriarche Cyrille est attristé et indigné de l’interdiction d’entrée sur le territoire du Kosovo faite au patriarche et aux évêques de l’Église serbe

17.05.2024

L’OSCE surveille la situation autour des droits des fidèles en Ukraine

16.05.2024

Message pascal du patriarche CYRILLE de Moscou et de toutes les Russies

04.05.2024

Le patriarche Cyrille a présidé une nouvelle réunion du Haut Conseil ecclésiastique

16.04.2024

Rencontre du patriarche Cyrille avec le président du DREE et l’exarque patriarcal d’Europe occidentale

09.04.2024

Le patriarche Cyrille a reçu le métropolite Constantin de Zaraïsk

04.04.2024

Condoléances du patriarche Cyrille pour le meurtre de moines du monastère Abo le Grand en Éthiopie

24.02.2024

Message de Noël du patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies

06.01.2024

Le patriarche Cyrille a eu un entretien téléphonique avec le métropolite Jean de Belgorod

02.01.2024

Le patriarche Cyrille a présidé une réunion conjointe du Saint-Synode et du Haut Conseil

26.12.2023

Le président du Département des relations ecclésiastiques extérieures en visite à Rome et au Vatican

12.07.2024

Rencontre entre le président du DREE et le directeur du département du ministère russe des Affaires étrangères responsable des expatriés

02.07.2024

Le patriarche Cyrille a présidé une réunion ordinaire du Haut-Conseil

26.06.2024

Le patriarche Cyrille accueille l’icône de la Sainte-Trinité de Roublev à la laure de la Trinité-Saint-Serge

22.06.2024

Le Synode constate l’impossibilité de concélébrer avec les hiérarques de l’Église bulgare entrés en communion avec les schismatiques

30.05.2024

Le patriarche Cyrille a présidé une réunion ordinaire du Saint-Synode de l’Église orthodoxe russe

30.05.2024

Le président du DREE préside les festivités du cinquième anniversaire de l’église de Tous-les-Saints de Strasbourg

26.05.2024

Fin du voyage de travail du président du DREE à Chypre

21.05.2024

Le président du Département des relations ecclésiastiques extérieures a visité le monastère de Kykkos

21.05.2024

Le métropolite Antoine de Volokolamsk a rencontré les hiérarques de l’Église orthodoxe de Chypre

20.05.2024

Le président du DREE a rencontré le métropolite Athanase de Limassol

20.05.2024

Le président du DREE rencontre le dirigeant du Tatarstan à Kazan

14.05.2024

Le primat de l’Église orthodoxe japonaise autonome et le président du DREE ont célébré la liturgie à Tokyo

21.04.2024

Rencontre du patriarche Cyrille avec le président du DREE et l’exarque patriarcal d’Europe occidentale

09.04.2024

Le métropolite Antoine de Volokolamsk en pèlerinage en Galilée

04.04.2024

Le métropolite Hilarion : l’œuvre de Dostoïevski prêche les idéaux évangéliques

09.02.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur a empli les eaux du Jourdain de Sa présence pour y laver les péchés des hommes

19.01.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur permet à chacun de s’approcher du Royaume céleste dès cette terre

18.10.2020

Le métropolite Hilarion : La Mère de Dieu intercède pour chacun de nous devant le Roi des Cieux

14.10.2020

Fête de saint Serge de Radonège à la laure de la Trinité-Saint-Serge

08.10.2020

Le métropolite Hilarion : Le Royaume des cieux que Dieu a préparé est ouvert à tous

04.10.2020

Le métropolite Hilarion : La croix, instrument de mort honteux, est devenu le symbole du salut de millions d’hommes

27.09.2020

Le métropolite Hilarion : la Mère de Dieu nous est donnée comme Médiatrice céleste et souveraine, qui intercède pour notre salut

21.09.2020

Le métropolite Hilarion : L’Eucharistie est le repas de noces auquel le Seigneur Jésus Christ convie chaque de nous

13.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi est capable d’inspirer des prouesses dans la vie terrestre et d’ouvrir les portes de la vie éternelle

11.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi seule est insuffisante au salut

30.08.2020

Le métropolite Hilarion : La présence invisible de la Reine des Cieux se fait sentir dans nos vies

28.08.2020

Le métropolite Hilarion : Dieu est prêt à donner à chacun le don étonnant de la foi, mais il faut être prêt à le recevoir

16.08.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur nous prie de chercher avant tout le Royaume de Dieu

28.06.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur appelle tous les hommes à la sainteté

14.06.2020

Retour d'information

Les champs marqués d'un * sont obligatoires

Envoyer un message
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب