Page d'accueil Actualité
Déclaration de Sa Sainteté le patriarche Cyri…

Déclaration de Sa Sainteté le patriarche Cyrille au sujet du conflit armé au Haut-Karabagh

Sa Sainteté le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a publié une déclaration sur le conflit armé au Haut-Karabagh.

Je compatis profondément aux souffrances des habitants du Haut-Karabagh, des peuples azéri et arménien, pris dans l’engrenage d’un conflit armé qui dure depuis plus de trente ans. Des agglomérations sont, une fois de plus, la cible de tirs, des gens meurent, des sanctuaires et d’autres monuments faisant partie du patrimoine culturel, des habitations de paisibles citoyens sont détruits. Je partage sincèrement la souffrance des victimes de cette guerre terrible, j’exprime mes condoléances aux familles de ceux qui ont péri.

Avec les leaders religieux d’Arménie et d’Azerbaïdjan, depuis le début du conflit, l’Église orthodoxe russe a fait et continue à faire son possible pour contribuer à la paix sur cette terre de douleurs qu’est devenue le Haut-Karabagh.

Je m’adresse aujourd’hui au patriarche-catholicos suprême de tous les Arméniens, Garéguine II, et au président de la Direction des musulmans du Caucase, le sheik Allakhchoukiour Pacha-Zadé. Avec vous, chers frères, nous avons beaucoup avancé dans nos efforts pour empêcher que ce conflit n’acquière la dimension d’un conflit interreligieux, pour résoudre les problèmes par la paix. Aujourd’hui, aussi bien chacun de son côté que tous ensemble, nous devons faire notre possible pour arrêter le bain de sang.

J’estime très importants les accords passés avec l’entremise de la Russie au niveau des ministres des Affaires étrangères d’Arménie et d’Azerbaïdjan. Je m’adresse aux dirigeants des deux pays, les appelant à utiliser l’armistice pour résoudre le problème au niveau politique. Au nom de l’avenir de deux pays voisins, j’appelle à prolonger le cessez-le-feu et à l’employer à des négociations de paix.

Une mauvaise paix vaut mieux qu'une bonne dispute: cette vieille vérité est plus que jamais d’actualité. Dans un contexte de paix, on peut se rencontrer, échanger, chercher des solutions. Quand on est en guerre, le sang humain coule, des crimes sont commis, et, dans ces conditions, il est difficile de trouver ensemble des solutions politiques.

J’adresse à tous ceux qui ont part au conflit un appel ardent : épargnez vos vies. Que le chronomètre de la discordre sanglante s’arrête au nom d’un avenir paisible. L’Arménie et l’Azerbaïdjan étaient et seront des voisins, les Azéris et les Arméniens doivent, quoi qu’il arrive, vivre côte à côte.

Je souhaite à tous ceux qui ont part au conflit de réussir dans leur recherche d’une solution pacifique aux problèmes qui existent. Je vous demande d’employer toute votre expérience et toute votre sagesse pour atteindre de vrais résultats et pour surmonter les obstacles dressés sur la voie de l’entente mutuelle. Aujourd’hui, la vie de nombreuses personnes et l’avenir pacifique de vos peuples dépendent de vos décisions.

+CYRILLE,
Patriarche de Moscou et de toute la Russie

Partager:
Le patriarche Cyrille : le patriarche Bartholomée ne se considère pas comme le premier entre égaux, mais comme étant au-dessus de tous les autres

20.11.2021

Réunion du Saint-Synode de l’Église orthodoxe russe

08.11.2021

Réponses de Sa Sainteté le patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies au magazine « Forbes France »

26.10.2021

Le patriarche Cyrille a répondu aux questions des participants du IXe festival « Foi et parole »

22.10.2021

Rencontre tripartite des leaders religieux de Russie, d’Azerbaïdjan et d’Arménie

13.10.2021

Le patriarche Cyrille a rencontré le président de la Direction des musulmans du Caucase, le cheik al-islam Allahchoukiour Pachazadé

12.10.2021

Rencontre du primat de l’Église orthodoxe russe avec le patriarche catholicos de tous les Arméniens

12.10.2021

Le patriarche Cyrille : le patriarche Bartholomée est tombé dans le schisme

27.09.2021

Le patriarche Cyrille a présidé une réunion du Saint-Synode de l’Église russe

23.09.2021

Le patriarche Cyrille inaugure une conférence sur la primauté et la conciliarité dans l’orthodoxie

16.09.2021

Le patriarche Cyrille ouvrira une conférence sur la primauté et la conciliarité dans l’orthodoxie

14.09.2021

Le patriarche Cyrille : Les forces du mal déchirent l’unité des Églises orthodoxes

29.08.2021

Condoléances du patriarche Cyrille suite au décès du président du Conseil des Musulmans d'Ouzbékistan

24.08.2021

Félicitations patriarcales au métropolite Onuphre de Kiev et de toute l'Ukraine à l'occasion de l'anniversaire de son intronisation

17.08.2021

Condoléances du patriarche Cyrille suite aux décès causés par l'explosion d'une citerne de carburant au Liban

16.08.2021

Le métropolite Hilarion : pour la première fois, les violations des droits des fidèles de l’Église orthodoxe ukrainienne ont été reconnues au niveau international

21.11.2021

Le métropolite Hilarion a qualifié d’infondées les déclarations des États-Unis sur les « violations des libertés religieuses en Russie »

21.11.2021

Le président du DREE en visite à la Représentation permanente de la Russie à l’ONU

17.11.2021

Le président du DREE à la représentation du Patriarcat de Moscou aux États-Unis

16.11.2021

Le métropolite Hilarion a salué la résolution du Comité des droits de l’homme de l’ONU sur les persécutions contre l’Église orthodoxe ukrainienne

16.11.2021

Le métropolite Hilarion : Le patriarche Bartholomée a initié un schisme sur le territoire canonique de l’Église russe

15.11.2021

Le président du DREE est intervenu à l’ouverture d’une conférence théologique au séminaire orthodoxe Saint-Vladimir de New York

12.11.2021

Le président du DREE a rencontré le secrétaire du Saint-Siège pour les relations avec les États

09.11.2021

Le métropolite Hilarion : Le prix Nobel de la paix est devenu un instrument de manipulation politique

31.10.2021

Le métropolite Hilarion : Les défenseurs libéraux des droits de l’homme nient un droit fondamental : celui de naître

30.10.2021

Le métropolite Hilarion : L’Église invite à garder la mémoire des victimes innocentes des répressions

30.10.2021

A Londres, négociations entre le président du DREE et le représentant de l’archevêque de Canterbury sur les contacts avec l’Église orthodoxe

27.10.2021

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a répondu aux question de RIA Novosti

26.10.2021

Le métropolite Hilarion à Oxford

26.10.2021

Le président du DREE a participé à l’inauguration de l’exposition « Moscou grecque. De Théophane le Grec à nos jours »

23.10.2021

Le métropolite Hilarion : l’œuvre de Dostoïevski prêche les idéaux évangéliques

09.02.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur a empli les eaux du Jourdain de Sa présence pour y laver les péchés des hommes

19.01.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur permet à chacun de s’approcher du Royaume céleste dès cette terre

18.10.2020

Le métropolite Hilarion : La Mère de Dieu intercède pour chacun de nous devant le Roi des Cieux

14.10.2020

Fête de saint Serge de Radonège à la laure de la Trinité-Saint-Serge

08.10.2020

Le métropolite Hilarion : Le Royaume des cieux que Dieu a préparé est ouvert à tous

04.10.2020

Le métropolite Hilarion : La croix, instrument de mort honteux, est devenu le symbole du salut de millions d’hommes

27.09.2020

Le métropolite Hilarion : la Mère de Dieu nous est donnée comme Médiatrice céleste et souveraine, qui intercède pour notre salut

21.09.2020

Le métropolite Hilarion : L’Eucharistie est le repas de noces auquel le Seigneur Jésus Christ convie chaque de nous

13.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi est capable d’inspirer des prouesses dans la vie terrestre et d’ouvrir les portes de la vie éternelle

11.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi seule est insuffisante au salut

30.08.2020

Le métropolite Hilarion : La présence invisible de la Reine des Cieux se fait sentir dans nos vies

28.08.2020

Le métropolite Hilarion : Dieu est prêt à donner à chacun le don étonnant de la foi, mais il faut être prêt à le recevoir

16.08.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur nous prie de chercher avant tout le Royaume de Dieu

28.06.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur appelle tous les hommes à la sainteté

14.06.2020

Page is available in the following languages
Retour d'information

Les champs marqués d'un * sont obligatoires

Envoyer un message
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب