Fin du séjour des reliques de saint Pantéléimon en Bulgarie

Avec la bénédiction du Sacré-Kinote de la Sainte Montagne, un reliquaire contenant le saint chef du mégalomartyr Pantéléimon, amené du monastère russe Saint-Pantéléimon de l’Athos, a séjourné dans l’Église orthodoxe bulgare du 26 juillet au 3 août 2017.

La délégation accompagnant la relique était présidée par l’higoumène du monastère Saint-Pantéléimon, l’archimandrite Euloge (Ivanov).

Le 26 juillet, la relique a été accueilli à la frontière gréco-bulgare par le métropolite Séraphin de Nevrokop et par le secrétaire du Saint Synode, l’évêque Gérassime de Melnik. Des hiérarques et des clercs de l’Église bulgare ont prié devant le saint chef. Ensuite, les reliques du saint thaumaturge ont été présentées à la vénération des douaniers bulgares, après quoi le reliquaire a été transporté à Sofia.

Les vêpres ont été célébrées à l’église Saint-Pantéléimon, la célébration étant présidée par l’évêque Pantéléimon d’Orekhovo-Zouïevo, vicaire du patriarche de Moscou et de toute la Russie.

A la fin de l’office, Mgr Pantéléimon a transmis à l’assistance la bénédiction de S. S. le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, présentant à tous ses vœux de fête et les félicitant du séjour des saintes reliques dans la ville de Sofia.

Le lendemain matin, de bonne heure, la Divine liturgie a été célébrée dans l’église Saint-Pantéléimon, après quoi, Mgr Pantéléimon d’Orekhovo-Zouïevo a célébré un office d’intercession devant les reliques, en présence du recteur du métochion Saint-Nicolas, l’archimandrite Philippe (Vassiletsev), le moine Épiphane (Damianos), du monastère athonite Xénophone, d’A. Kristos, président d’honneur de la Société balkanique du Mont Athos et de nombreux paroissiens et invités.

Après cet office, le reliquaire a été porté à l’église Sveti Sedmochislenitsi, où a été célébrée une Divine liturgie présidée par S. S. le patriarche Néophyte de Bulgarie, en concélébration avec de nombreux hiérarques et clercs de l’Église orthodoxe bulgare, ainsi qu’avec l’higoumène et les moines du monastère russe Saint-Pantéléimon du Mont Athos.

Le même jour, l’higoumène du monastère russe Saint-Pantéléimon du Mont Athos, l’archimandrite Euloge (Ivanov) a été reçu par le président de l’Assemblée nationale de Bulgarie, Dimitar Glavtchev.

Le matin du 29 juillet, la relique a été solennellement transportée à la cathédrale de la métropole de Sofia, Sainte-Kyriaquie (ou Nédélia, de la Résurrection), située au centre de la capitale bulgare, où l’attendait l’archimandrite Basile (Savov), protosyngèle de la métropole de Sofia. Un office d’intercession a été célébré devant la relique.

Le même jour, la délégation du monastère athonite, accompagnée du métropolite Gérassime, a visité le monastère de Ryla.

Le 30 juillet, l’évêque Gérassime a célébré la Divine liturgie à l’église Sainte-Kyriaquie, en présence du patriarche Néophyte de Bulgarie.

Le 31 juillet, le reliquaire a été apporté au métochion de l’Église orthodoxe russe en Bulgarie, l’église Saint-Nicolas de Sofia. La veille, les vêpres avaient été suivies de la lecture de l’acathiste à saint Pantéléimon.

Le jour suivant, le patriarche Néophyte de Bulgarie a solennellement accueilli la relique à l’église Saint-Nicolas.

Avec la bénédiction du Primat de l’Église orthodoxe bulgare, la Divine liturgie a été célébrée par le métropolite Antoine d’Europe occidentale et centrale, en concélébration avec le représentant de l’Église orthodoxe roumaine, les frères de la communauté du monastère athonite Saint-Pantéléimon et le clergé de l’Église bulgare.

Après la litanie instante, le métropolite Antoine a prié pour la paix en Ukraine.

Après l’office, le patriarche Néophyte s’est adressé à l’assistance.

Le 1^er août, la relique a été porté dans l’antique ville de Vrac, située au nord-ouest de la Bulgarie. Le métropolite Grégoire de Vrac a accueilli le reliquaire avec le clergé de sa métropole. Mgr Grégoire a célébré la Divine liturgie, après quoi un office d’intercession a été célébré devant les reliques du saint.

Le 2 août, la délégation athonite a été reçue par le premier-ministre bulgare, Boïko Borissov.

Le même jour, le reliquaire a été transporté dans le diocèse de Nevrokop, à la ville de Sandanski, où l’attendait le métropolite Séraphin de Nevrokop, des clercs et des moines de son diocèse.

Le soir, à la cathédrale Saint-Georges, l’évêque Gérassime de Melnik, secrétaire du Saint-Synode de l’Église orthodoxe bulgare, a célébré les vêpres solennelles avec le canon à la Mère de Dieu, en présence de Mgr Séraphin.

Le lendemain, le métropolite Séraphin de Nevrokop a célébré la Divine liturgie à la cathédrale Saint-Georges, en concélébration avec le hiéromoine du grand schème Nicolas (Gueneralov), du monastère Saint-Pantéléimon du Mont Athos, ainsi que des clercs de l’Église bulgare.

A la fin de l’office, Mgr Séraphin a prié les moines de Saint-Pantéléimon de remercier l’archimandrite Euloge, leur higoumène, d’avoir accepté cette translation du saint chef du thaumaturge Pantéléimon à Sandanski.

Ensuite, la délégation du monastère Saint-Pantéléimon a visité le monastère de la Dormition, et vénéré les reliques et les icônes qui y sont conservées.

Le même jour, le chef du saint mégalomartyr Pantéléimon, escorté de l’higoumène Euloge et de la communauté du monastère russe Saint-Pantéléimon du Mont Athos, est reparti pour la Sainte Montagne.