XVI réunion du forum russo-allemand des sociétés civiles « Dialogue de Pétersbourg » à Berlin

Le XVI forum russo-allemand des sociétés civiles « Dialogue de Pétersbourg » s’est tenu du 23 au 24 novembre 2017. Il était consacré cette année au thème « La participation à la vie sociale comme voie à la compréhension mutuelle entre la Russie et l’Allemagne ».

Plusieurs représentants de l’Église orthodoxe russe prenaient part à l’évènement, notamment l’archimandrite Philarète (Boulekov), vice-président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, co-président du groupe de travail « Les Églises en Europe » du forum « dialogue de Pétersbourg », l’archiprêtre Serge Zvonariov, secrétaire du DREE aux affaires de l’étranger lointain, le prêtre Ilya Kossykh, responsable du Service des communications du DREE, V. Leontieva, chargé du travail avec les invalides pour le Département synodal à l’action caritative et au ministère social, M. Nelioubova, collaboratrice du secrétariat du DREE aux relations interchrétiennes, M. Chakhnovitch, directeur du département de philosophie religieuse et de sciences religieuses de l’Université de Saint-Pétersbourg, membre du Conseil présidentiel pour les relations avec les associations religieuses, le hiérodiacre Iaroslav (Otchkanov), employé du Secrétariat du DREE aux affaires de l’étranger lointain, M. Slovtsov, assistant du vice-président du DREE.

La partie allemande était représentée par le docteur Johannes Eldemann, co-président du groupe de travail « Les Églises en Europe », directeur de l’Institut œcuménique, le docteur Martin Illert, représentant du Haut Conseil de l’Église évangélique-luthérienne en Allemagne, Dirk Stelter, représentant du Haut conseil de l’Église évangélique-luthérienne en Allemagne à Hanovre, Klaus Eberl, vice-président du Synode de l’Église évangélique-luthérienne en Allemagne, Dorothée Kaess, directrice de la Commission œcuménique de la Conférence des évêques catholiques d’Allemagne, Petra Schwermann, représentant de l’Église évangélique luthérienne pour le Kurhessen-Waldeck, Mme Gabriela Hockertz, de la Caritas du diocèse catholique de Berlin, Mme Regina Elsner,  chercheur au Centre d’études d’Europe de l’Est et international de Berlin .

Le forum a débuté le 23 novembre par un discours du maire de Berlin, M. Müller, et une allocution de l’ambassadeur de Russie en Allemagne, V. Grinine, ainsi que des co-présidents du forum : V. Zoubkov pour la partie russe, Ronald Pofalla pour la partie allemande. Les messages de salutations du chancelier d’Allemagne A. Merkel et du président russe V. Poutine ont été lus.

Deux communications ont ensuite été présentées.

Le 24 novembre, dans le cadre du forum, les groupes de travail « les Églises en Europe », « Société civile » et « Médias » ont tenu une réunion en commun. Il a été question de la relation de la société envers les personnes à mobilité réduite, ainsi que du travail des médias pour l’intégration de ces personnes à la société.

Ensuite le groupe de travail « les Églises en Europe » a tenu une séance sur le thème « Aider les personnes à mobilité réduite : l’expérience des Églises en Russie et en Allemagne ». Les modérateurs de la réunion étaient l’archimandrite Philarète (Boulekov) et le docteur Eldemann.

Martin Illert et V. Leontieva ont présenté une communication.

Les participants russes et allemands ont parlé de l’expérience de travail de leurs Églises pour venir en aide aux personnes handicapées. Les problèmes et les défis qui se posent aux communautés religieuses des deux pays dans ce domaine ont été longuement discutés. Les participants, russes comme allemands, se sont accordés sur la nécessité d’intégrer les personnes à mobilité réduite ou présentant divers handicaps à la vie de l’Église et de la société. Les personnes présentes ont constaté la dimension profondément morale de ce thème.

Le forum s’est achevé par une séance plénière, au cours de laquelle a été effectué le bilan du travail du « Forum de Pétersbourg ».

***

Le « Dialogue de Pétersbourg » est un forum des sociétés civiles de Russie et d’Allemagne. Créée en 2001 à l’initiative du président de la Fédération de Russie, V. Poutine, et du chancelier fédéral d’Allemagne G. Schröder, le forum a pour objectif de contribuer à l’approfondissement des rapports entre l’Allemagne et la Russie, ainsi qu’au développement de la coopération bilatérale dans toutes les sphères de la société.

Le groupe de travail « Églises en Europe » est l’une des plus récentes structures du « Dialogue de Pétersbourg ». Il s’est réuni pour la première fois à Wiesbaden en 2007. Le groupe de travail se compose de représentants des confessions chrétiennes de Russie et d’Allemagne. Les rencontres des participants ont lieu tour à tour en Russie et en Allemagne.