Page d'accueil Actualité
Le patriarche Cyrille a reçu une délégation i…

Le patriarche Cyrille a reçu une délégation italienne de la province de Trente

Le 27 février 2018, Sa Sainteté le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a reçu à la résidence patriarcale et synodale du monastère Saint-Daniel de Moscou une délégation de la province de Trente (Italie).

Cette délégation se composait de : l’archevêque-métropolite émérite de Trente, Mgr Luigi Bressan, le docteur Ugo Rossi, président de la province autonome de Trente, le docteur Dino Leonesi, coordinateur de l’exposition de crèches à Moscou, Walter Deflorian, président de l’Association « Les amis des crèches de Noël », Piero Degodenz, conseiller de la province de Trente, le docteur Maurizio Rossini, administrateur de la province autonome de Trente, le docteur Raffaele Farella, responsable des relations internationales de la province de Trente, le docteur Moreno Tait, directeur du cabinet du président de la province de Trente, Maria Bosin, maire de Predazzo, Angelo Zambotti, maire de Fiavè.

Le Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou était représenté par l’archimandrite Philarète (Boulekov), vice-président du DREE, l’archiprêtre Serge Zvonariov, secrétaire du DREE aux affaires de l’étranger lointain, l’hiéromoine Stéphane (Igoumnov), secrétaire du DREE aux relations interchrétiennes, le prêtre Alexis Dikarev, collaborateur du Secrétariat des relations interchrétiennes.

Souhaitant la bienvenue à ses hôtes d’Italie, le patriarche a rappelé qu’il conservait d’excellents souvenirs de Trente, où il avait participé à une consultation théologique entre représentants de l’Église catholique romaine et de l’Église orthodoxe russe, en 1975. « Cela m’avait permis de découvrir les réalités de l’Église catholique, et même celles de la vie des paroisses du diocèse de Trente, a déclaré Sa Sainteté. J’en garde donc de très bons souvenirs, et c’est avec ce sentiment que je suis heureux de vous accueillir. »

Le prétexte à la venue de cette délégation de la province de Trente est l’exposition « Ambassadeurs de la paix, les crèches de Trente-Alto-Adige », présentée au musée patriarcal d’art sacré à l’église du Christ Sauveur. Inaugurée le 5 janvier 2018 à Moscou, après avoir séjourné dans plusieurs pays, l’exposition permet de découvrir l’art de la création des crèches de Noël en Italie, qui en est le berceau.

Je sais que cette exposition est très célèbre, elle a été présentée à Rome, à Constantinople, en Terre Sainte, elle est aujourd’hui présentée à Moscou, a dit le patriarche Cyrille. Cette exposition a été inaugurée à la veille de Noël et a attiré beaucoup de Moscovites et pas seulement de Moscovites. » Le primat de l’Église orthodoxe russe a remercié le président de la province autonome de Trente, Ugo Rossi, initiateur de la venue de l’exposition en Russie.

Sa Sainteté a constaté avec satisfaction que les relations entre l’Église orthodoxe russe et l’Église catholique romaine dans le domaine culturel s’étaient intensifiées après la rencontre de La Havane en 2016. Ainsi, des chefs d’œuvre de l’art italien venant des musées du Vatican ont été exposés à la Galerie Tretiakov fin 2016 – début 2017, suscitant un grand intérêt de la part du public. « Intensifier les rapports culturels dans le contexte des relations entre l’Église catholique romaine et l’Église orthodoxe russe fait partie d’une juste approche du développement des relations bilatérales » a assuré Sa Sainteté.

Les pèlerinages et la vénération des reliques sont un autre facteur important dans ces relations, a constaté le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, mentionnant notamment le séjour des reliques de saint Nicolas à Moscou et à Saint-Pétersbourg, organisé grâce à l’accord obtenu à La Havane. « Nous faisons venir des reliques de Terre Sainte, de l’Athos et d’autres lieux, et il vient toujours une grande quantité de pèlerins pour les vénérer. Mais ce qui s’est passé lors de la venue des reliques de saint Nicolas a surpassé tout ce que nous avions vécu auparavant lors du séjour d’autres reliques. En deux mois, près de 2 300 000 personnes sont venues les vénérer. Encore un chiffre intéressant : au début du séjour des reliques de saint Nicolas en Russie, 2000 jeunes volontaires aidaient à l’organisation ; à la fin du séjour, ils étaient 14 000. Les gens faisaient des queues de huit, dix, voire douze heures pour vénérer les reliques du saint. On proposait parfois à certaines personnes âgées de passer devant pour aller plus vite, mais elles refusaient : « Non, il faut que nous fassions la queue ». Il y avait des membres du gouvernement dans ces queues, des gens du monde de la culture, des scientifiques, et de simples citoyens. »

« Je pense qu’il est très important que des valeurs comme la famille, la morale, soient à l’ordre du jour de nos relations bilatérales, a poursuivi le patriarche Cyrille. Vous savez mieux que moi ce qui se passe aujourd’hui dans la vie spirituelle de la civilisation occidentale : les valeurs religieuses sont évincées de la vie quotidienne, on propose à leur place des valeurs dites laïques. Nous sommes passés par là : en Union soviétique les idées religieuses étaient aussi évincées, remplacées par des valeurs idéologiques. Nous savons que beaucoup se sont laissés séduire et ont renié leur foi. Mais l’expérience montre qu’une idéologie ne vit pas plus de quatre-cinq générations. Le contexte historique change, l’idéologie passe. Personne ne s’attendait à une renaissance religieuse après que quatre générations ont vécu sous un régime où l’athéisme était dominant. Je pense qu’il nous faut tous travailler à ce qu’une foi forte vienne succéder à l’idéologie au niveau planétaire.

Sa Sainteté a rappelé que l’Église orthodoxe russe et l’Église catholique romaine œuvraient pour la paix, ce qui était un important facteur de réconciliation entre les gens. « Ce potentiel pacificateur de l’Église doit, à mon avis, être utilisé activement aujourd’hui, alors que le monde est si agité, alors que nous nous approchons de l’effrayante perspective d’un conflit global. C’est pourquoi les Églises doivent aujourd’hui travailler intensivement en faveur de la paix et de la justice » a souligné le patriarche Cyrille.

Mgr Luigi Bressan, archevêque-métropolite émérite de Trente a remercié le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie d’avoir permis à la délégation de rencontrer le primat de l’Église orthodoxe russe, partageant la joie de la renaissance de la foi dans la société russe, démontrée notamment par la vénération des reliques de saint Nicolas lors de leur séjour en Russie.

Parlant des consultations de Trente mentionnées par le patriarche Cyrille, Mgr Luigi Bressan a remarqué : « Grâce aux rencontres de 1975, nous avons découvert l’iconographie qui était largement oubliée ; nous avons désormais nos iconographes qui peignent des icônes et, au contact de l’Église orthodoxe russe, nous développons cet art. »

L’archevêque-métropolite émérite de Trente a aussi souligné l’importance des valeurs chrétiennes de la famille. « Nous accordons une grande importance à ce thème, car nous estimons qu’il n’y a pas d’avenir sans familles solides. » Comme vous aviez pu le constater lors de votre visite, la province de Trente est une petite région de montagne, peuplée de simples ouvriers. Notre province est à la jointure entre la culture méditerranéenne, la culture méridionale et la culture septentrionale. »

Le président de la province de Trente a remercié le primat de l’Église orthodoxe russe d’avoir donné sa bénédiction à l’organisation de l’exposition de crèches italiennes à l’église du Christ Sauveur. « Je pense que cette exposition a été un évènement marquant, soulignant l’importance du développement du dialogue entre les deux Églises et les deux nations » estime le docteur Ugo Rossi.

Des cadeaux ont été échangés à la fin de la rencontre.

Поделиться:
Message pascal Du Patriarche CYRILLE de Moscou et de toutes les Russies aux archipasteurs, pasteurs, diacres, moines et moniales et à tous les fidèles enfants de l’Église orthodoxe russe

01.05.2021

Le patriarche maronite a remercié le primat de l’Église russe de sa sollicitude envers les chrétiens du Proche-Orient

13.04.2021

Le patriarche Cyrille a présidé la première réunion du Saint-Synode de l’année 2021

13.04.2021

Message de remerciements du patriarche-catholicos d’Éthiopie au primat de l’Église orthodoxe russe

12.04.2021

Sa Sainteté le patriarche Cyrille s’est entretenu avec l’archevêque Jean d’Ohrid

08.04.2021

Message pascal de Sa Sainteté le patriarche Cyrille aux chefs des églises hétérodoxes

04.04.2021

Les condoléances du patriarche Cyrille après l’attentat de Makassar, en Indonésie

29.03.2021

Assassinat de fidèles de l’Église éthiopienne en Oromia: les condoléances du patriarche Cyrille

13.03.2021

Le patriarche Cyrille a félicité le métropolite Porphyre de son élection au siège patriarcal serbe

18.02.2021

Réunion du Haut Conseil de l’Église orthodoxe en vidéoconférence

11.02.2021

Le président russe a présenté ses félicitations au patriarche Cyrille pour l'anniversaire de son intronisation

01.02.2021

Le métropolite Hilarion : Sous le patriarche Cyrille, la renaissance de l’Église a reçu une nouvelle impulsion

31.01.2021

Interview de Sa Sainteté le patriarche Cyrille à la chaîne de télévision « Rossia » pour Noël

07.01.2021

Le pape François a présenté ses vœux au patriarche Cyrille pour la fête de la Nativité du Christ

07.01.2021

Message de Noël du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie

06.01.2021

L’esclavage est un péché dont les conséquences se feront encore longtemps sentir aux États-Unis, estime le métropolite Hilarion

25.04.2021

Réunion du Comité d’organisation de la Conférence mondiale sur la coopération interreligieuse et interculturelle

23.04.2021

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk a rencontré le nonce apostolique en Russie

20.04.2021

Le métropolite Hilarion a rencontré les dirigeants des adventistes russes

20.04.2021

Le métropolite Hilarion : Le patriarche Bartholomée ne veut pas reconnaître son erreur dans la question ukrainienne.

17.04.2021

Le patriarche Cyrille a présidé la première réunion du Saint-Synode de l’année 2021

13.04.2021

Le président du DREE a reçu l’ambassadeur de l’Union européenne à Moscou

12.04.2021

Le métropolite Hilarion : l’activité d’un homme politique ne doit pas être en contradiction avec ses opinions religieuses

11.04.2021

La pandémie n’est pas la meilleure période pour aller en pèlerinage à l’étranger, estime le métropolite Hilarion

11.04.2021

Le métropolite Hilarion : Le Duc d’Édimbourg est resté toute sa vie attaché à l’orthodoxie

09.04.2021

Le métropolite Hilarion a célébré la liturgie de l’Annonciation avec des hiérarques de l’Église serbe

07.04.2021

Le métropolite Hilarion : Un sommet des chefs d’Églises est possible dans un proche avenir

06.04.2021

Le métropolite Hilarion : La question du changement de calendrier et de comput pascal n’est pas à l’ordre du jour dans l’Église russe

03.04.2021

Le métropolite Hilarion : Dans l’Église, les opinions sur la fécondation in vitro divergent

03.04.2021

Le métropolite Hilarion : Dans les pays occidentaux, la théorie du genre est inculquée aux enfants dès l’école maternelle

27.03.2021

Le métropolite Hilarion : l’œuvre de Dostoïevski prêche les idéaux évangéliques

09.02.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur a empli les eaux du Jourdain de Sa présence pour y laver les péchés des hommes

19.01.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur permet à chacun de s’approcher du Royaume céleste dès cette terre

18.10.2020

Le métropolite Hilarion : La Mère de Dieu intercède pour chacun de nous devant le Roi des Cieux

14.10.2020

Fête de saint Serge de Radonège à la laure de la Trinité-Saint-Serge

08.10.2020

Le métropolite Hilarion : Le Royaume des cieux que Dieu a préparé est ouvert à tous

04.10.2020

Le métropolite Hilarion : La croix, instrument de mort honteux, est devenu le symbole du salut de millions d’hommes

27.09.2020

Le métropolite Hilarion : la Mère de Dieu nous est donnée comme Médiatrice céleste et souveraine, qui intercède pour notre salut

21.09.2020

Le métropolite Hilarion : L’Eucharistie est le repas de noces auquel le Seigneur Jésus Christ convie chaque de nous

13.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi est capable d’inspirer des prouesses dans la vie terrestre et d’ouvrir les portes de la vie éternelle

11.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi seule est insuffisante au salut

30.08.2020

Le métropolite Hilarion : La présence invisible de la Reine des Cieux se fait sentir dans nos vies

28.08.2020

Le métropolite Hilarion : Dieu est prêt à donner à chacun le don étonnant de la foi, mais il faut être prêt à le recevoir

16.08.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur nous prie de chercher avant tout le Royaume de Dieu

28.06.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur appelle tous les hommes à la sainteté

14.06.2020

Retour d'information

Les champs marqués d'un * sont obligatoires

Envoyer un message