Home page News
His Holiness Patriarch Kirill sends letters to hea…

His Holiness Patriarch Kirill sends letters to heads of Normandy Four states, Primates of Local Orthodox Churches, Pope Francis, UN Secretary-General and WCC General Secretary concerning anti-church bills due to be adopted by Verkhovna Rada of Ukraine

On 18 May 2017, the Verkhovna Rada of Ukraine is to vote on the bills Nos. 4128 and 4511.

The bill No. 4128 ‘On Amendments to the Law of Ukraine on Freedom of Conscience and Religious Organizations” (concerning the change of subordination of religious organizations) proposes to introduce into the religious legislation a vague notion of ‘a person’s belonging to a religious community’ on the basis of some ‘self-identification.’ Those who ‘belong to a religious community,’ whoever may claim this title, are to be granted a right to change the statute of a community by simple majority vote. The new bill in fact proposes to legalize the practice of fictitious ‘referendums’ with participation of all the inhabitants of a settlement (and possibly that of visitors as well) who claim to belong to this religious community.

The bill No. 4511 ‘On the Special Status of Religious Organizations Whose Governing Centers Are Located in the State Recognized by the Verkhovna Rada as Aggressor-State,’ proposes to impose on all the communities whose centers of canonical subordination are located in Russia (that is, primarily, the communities of the Ukrainian Orthodox Church) a certain ‘special status’ involving the essential deprivation of rights. In addition to the coercive re-registration of all the communities of the Ukrainian Orthodox Church, which will inevitably provoke new seizure of churches and clashes between the faithful of different confessions, the bill will give to the government of a secular state the greatest possible powers for controlling the internal life of religious communities, such as approving the appointment of leaders of communities, allowing or disallowing visits by religious leaders from other countries, as well as forcibly liquidating religious communities on a wide range of grounds.

The bills contradict the Ukrainian Constitution and the legislative norms in force. Among those who have come out against their adoption are the Verkhovna Rada Chief Directorate of Scientists and Experts, the Verkhovna Rada Committee on Corruption Prevention and Counteraction, and the Verkhovna Rada Commissioner for Human Rights, Ms. Valeriya Lutkovska. Finally, the acute criticism of the bills has been levelled by several Ukrainian confessions including the Roman Catholics, Lutherans and Jews.

In view of the expected adoption of these bills, His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia sent letters to Ukrainian President Petro Poroshenko and other Normandy Four participants – Russian President Vladimir Putin, Chancellor of Germany Angela Merkel, French President Emmanuel Macron, as well as to the Primates of the Local Orthodox Churches, Pope Francis, UN Secretary-General António Guterres, and General Secretary of the World Council of Churches Olav Fykse Tveit.

As the messages state, these bills, if adopted, will legalize a discriminatory legal practice unheard of in today’s Europe with regard to the majority of the Orthodox population in Ukraine. So restrictive a religious legislation did not function in Ukraine even under the communist regime, while in the rest of Europe something similar existed only during the Nazi rule in Germany.

The Ukrainian Orthodox Church is the largest confession in Ukraine, present in all the regions of the country and having a colossal peacemaking potential, His Holiness Patriarch Kirill notes. The attempts to draw it into political confrontation are inadmissible and may lead to irreversible consequences. The messages emphasize that the adoption of the bills Nos. 4128 and 4511 ‘will threaten the constitutional rights of millions of Ukrainian believers, generate a wave of violence and new capture of churches and aggravate the civic conflict in Ukraine by moving it to the religious domain.’ As a result, it will make the Minsk Agreement ever more difficult to implement, His Holiness Patriarch Kirill believes.

‘For the last two years, the far-right radical elements in Ukraine have forcibly seized over 40 churches of the Ukrainian Orthodox Church,’ His Holiness continues, ‘The pretext for such captures was furnished by the so-called ‘referendum’ of the people of a settlement who make the decision to ‘move’ the community. The opinion of the actual founders and members of a community as a legal entity is not considered in such cases.’

His Holiness Patriarch Kirill sent letters to the heads of the Normandy Four states, as well as to the Primates of the Local Orthodox Churches, the head of the Roman Catholic Church, the UN Secretary-General and the WCC General Secretary, calling upon them to exert every effort to prevent the adoption of the discriminatory bills Nos. 4128 and 4511, which ‘threatens to become a glaring example of the violation of human right to religious freedom.’

DECR Communication Service

Patriarch Kirill congratulates Metropolitan Porfirije on his election to the Serbian Patriarchal See


Patriarch Kirill presented with Serbian highest national award


Supreme Church Council holds first online session


His Holiness Patriarch Kirill celebrates Divine Liturgy at Christ the Saviour Cathedral marking 12th anniversary of his enthronement


Congratulations from the Primate of the Russian Orthodox Church to Metropolitan Tikhon of All America and Canada on the anniversary of his enthronement


His Holiness Patriarch Kirill’s condolences over passenger plane crash in the Java Sea


His Holiness Patriarch Kirill’s condolences over passenger plane crash in the Java Sea


Patriarch Kirill Gives Christmas Interview to Rossia TV


Christmas Message by Patriarch Kirill of Moscow and All Russia


Bishops’ Council of the Russian Orthodox Church to take place in November 2021


His Holiness Patriarch Kirill chairs Holy Synod’s last session in 2020


His Holiness Patriarch Kirill and Primate of Orthodox Church in America hold telephone conversation


His Holiness Patriarch Kirill congratulates Joseph Biden on his election as President of the United States of America


His Holiness Patriarch Kirill’s address at the session of the Holy Synod held on 8th December 2020


Holy Synod takes a number of decisions concerning external relations of the Russian Orthodox Church


Metropolitan Hilarion: Christians in the Middle East need our compassion and prayer


Metropolitan Hilarion: At the heart of dialogue with the Catholic Church is the situation of Christians in the Middle East, culture and charity work.


Metropolitan Hilarion: Western human rights lawyers prefer to remain silent on the seizure of church buildings in Ukraine


Metropolitan Hilarion: Brotherly relations between the Russian and Serbian Churches will remain with the new Serbian Patriarch


Metropolitan Hilarion spoke at an online seminar of the International Hellenic University


"Freedom and Responsibility as Viewed by His Holiness Patriarch Kirill". Address by Metropolitan Hilarion of Volokolamsk (International Hellenic University online seminar, 16th February 2021)


Representatives of the Russian Orthodox Church and the Holy See discuss cooperation in cultural and social spheres


Christian response to the pandemic challenge discussed at online-conference


Supreme Church Council holds first online session


Online conference «The Church and the Pandemic» will be held on February 12


Metropolitan Hilarion on the Annulment of Anti-Church Provisions in Montenegro’s Laws


Metropolitan Hilarion of Volokolamsk expressed his condolences on the death of Protopresbyter Daniel Hubiak, one of the oldest clerics of the Orthodox Church in America


Metropolitan Hilarion: Restoration of unity in our common Orthodox family is possible only through the denial of false ecclesiology


Metropolitan Hilarion: Most Christians who lived in Iraq have had to leave that land


Metropolitan Hilarion of Volokolamsk gave an online lecture for the Theological Institute of St. John of Damascus, Balamand University


Metropolitan Hilarion: The Lord always grants to us the opportunity to display our talents


Metropolitan Hilarion: The Lord has imbued the waters of Jordan with his divine presence to wash away human sins


Metropolitan Hilarion: to repent means to change your way of life


On commemoration day of St. Catherine, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk officiated at the Church of St. Catherine the Great Martyr In-the-Fields  the representation of the Orthodox Church in America


Metropolitan Hilarion: We can always show compassion for people


Metropolitan Hilarion celebrates on commemoration day of St. Varlaam of Khutyn at the church of ‘Joy to All the Afflicted’ icon of the Mother of God


Metropolitan Hilarion: We should remember that the life of each human being is in the hands of God


Metropolitan Hilarion: For God there is nothing impossible


Metropoplitan Hilarion: The cross which was an instrument of dishonourable execution becomes the symbol of salvation for millions of people


Metropolitan Hilarion: Eucharist is the wedding feast, to which Lord Jesus Christ invites each of us


Metropolitan Hilarion: Faith alone is not enough for salvation


Metropolitan Hilarion: God is willing to give everyone a wonderful gift of faith, but people must be willing to accept it


Metropolitan Hilarion: We should be mindful of the value of human life


Metropolitan Hilarion of Volokolamsk celebrates liturgy at Church of Antioch’s Moscow Representation on its patron saint’s day


Metropolitan Hilarion: For Orthodox Christians Hagia Sophia will always remain a church dedicated to the Lord Jesus Christ



Fields marked by * are mandatory required

Send a message