Visite en Russie du primat de l’Église assyrienne de l’Orient

Service de communication du DREE, 02.10.2023. Du 24 octobre au 1^er novembre, le catholicos-patriarche Mar Awa III, primat de l’Église assyrienne de l’Orient, a effectué une visite officielle en Russie, à l’invitation de Sa Sainteté le patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies. Il a visité Moscou et la métropole de Vladimir avec les membres de la délégation l’accompagnant. C’est la deuxième visite en Russie du catholicos Mar Awa depuis son accession au siège patriarcal.

Sa Sainteté a solennellement accueilli le catholicos assyrien à l’hôtel « Danilovskaïa » du Patriarcat de Moscou, où la délégation était logée pendant son séjour.

Le 25 octobre, le chef des chrétiens assyriens a visité le monastère Saint-Sabas de Zvenigorod. Il a vénéré les reliques du saint fondateur avant de se rendre au musée de la ville, où il a admiré une exposition consacrée au Zvenigorod ancien, ainsi qu’une exposition de tableaux du peintre contemporain Ivan Glazounov, « Voûtes, images et visages ».

Le même jour, le catholicos Mar Awa, les personnes l’accompagnant et des représentants du Patriarcat de Moscou se sont rendus à l’ambassade d’Irak en Russie, où le chef de la diplomatie irakienne, K. al-Janabi a donné une réception en l’honneur du catholicos assyrien.

Du 26 au 28 octobre, la délégation de l’Église assyrienne de l’Orient est partie pour la métropole de Vladimir. Le groupe a visité Vladimir, Souzdal et Mourom, rencontré le métropolite Tikhon de Vladimir et Souzdal, l’évêque Nil de Mourom et Viazniki, l’évêque Stéphane de Kovrov et les membres de la communauté assyrienne de la région de Vladimir.

Le 29 octobre, le primat de l’Église assyrienne de l’Orient a présidé la célébration du 25^e anniversaire de l’église assyrienne de la Mère de Dieu – Mart Mariam – à Moscou. Le catholicos Mar Awa a concélébré la dédicace du nouvel autel, suivie de la Divine Liturgie, avec les membres de la délégation assyrienne. Des représentants de l’Église orthodoxe russe, l’ambassadeur d’Irak en Russie, le directeur de la représentation de la région du Kurdistan en Russie et le consul de Palestine en Fédération de Russie assistaient à la célébration. A la fin de l’office, une réception a eu lieu dans les locaux attenants à l’église, et le catholicos a rencontré les membres du mouvement de jeunesse de la paroisse Mart Mariam.

Le 30 octobre, la délégation de l’Église assyrienne de l’Orient a visité les églises du métochion de Tchernigov et l’Institut des Hautes-Études du Patriarcat de Moscou. Le catholicos-patriarche Mar Awa a rencontré les enseignants et les étudiants de l’établissement, avant de s’entretenir avec son recteur, l’archiprêtre Maxime Kozlov. L’entretien a porté sur la coopération académique entre les établissements d’enseignement de l’Église orthodoxe russe et de l’Église assyrienne de l’Orient.

Dans le cadre de sa visite à l’Institut des Hautes-Études, le catholicos Mar Awa s’est aussi entretenu avec S. Alferov, qui dispense un cours sur les Églises d’Orient pour le DREE et l’Institut des Hautes-Études. Le primat de l’Église assyrienne de l’Orient a approuvé ce cours, soulignant que son initiateur avait été dans les années 1970 le métropolite Nicodème (Rotov), père spirituel du patriarche Cyrille, qui en avait lancé l’enseignement au séminaire et à l’académie de théologie de Léningrad. Le catholicos a aussi salué l’idée d’un cours spécial consacré à l’étude du patrimoine de la tradition chrétienne assyrienne et s’est dit prêt à contribuer à l’organisation de rencontres thématiques communes, notamment en Irak.

Le même jour, le primat de l’Église assyrienne de l’Orient a été chaleureusement accueilli par le supérieur du monastère Novospassky de Moscou, le métropolite Grégoire de Voskressensk, chancelier du Patriarcat de Moscou et premier vicaire du patriarche. La délégation assyrienne a vénéré l’icône miraculeuse de la Vierge « Souveraine » et d’autres icônes et reliques du monastère, dont elle a visité les principales églises.

Le 31 octobre, à la résidence patriarcale et synodale du monastère Saint-Daniel de Moscou, le catholicos-patriarche Mar Awa III a été reçu par Sa Sainteté le patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies. Eu égard à sa contribution personnelle au développement des relations bilatérales entre l’Église assyrienne de l’Orient et le Patriarcat de Moscou, Mar Awa a reçu une distinction de l’Église orthodoxe russe, l’ordre de la Gloire et de l’Honneur (I classe), tandis que le représentant de l’Église assyrienne en Russie, le chorévêque Samano Odisho, a reçu l’ordre de la Gloire et de l’Honneur (III classe).

Pendant son séjour dans la capitale russe, le catholicos a aussi rendu une visite de politesse au représentant par intérim du gouvernement de la région du Kurdistan (Irak) à Moscou, ainsi qu’au représentant du leader religieux de la communauté chiite.

Le 1^er novembre, le catholicos-patriarche Awa III a visité l’église de l’Intercession-de-la-Mère-de-Dieu de Iassenevo, dont le recteur l’a chaleureusement accueilli. Le même jour, le primat de l’Église assyrienne de l’Orient est reparti pour Erbil.