Page d'accueil Actualité
Le Patriarche Cyrille a rencontré le Primat d…

Le Patriarche Cyrille a rencontré le Primat de l’Église orthodoxe de Géorgie

[gallery]

Le 21 janvier 2013, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a reçu Sa Sainteté et Béatitude le Catholicos-Patriarche Élie II de Géorgie et les membres de la délégations de l’Église orthodoxe géorgienne à la résidence patriarcale du monastère Saint-Daniel.

A l’entrée de la résidence patriarcale, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, l’évêque Serge de Solnetchnogorsk, directeur du sercrétariat administratif du Patriarcat de Moscou, l’archiprêtre Nicolas Balachov, vice-président du DREE, l’archiprêtre Igor Iakimtchkouk, secrétaire du DREE aux relations internationales ont accueilli le Catholicos-Patriarche Élie.

Ensuite, dans l’église de la résidence patriarcale, le Primat de l’Église géorgienne a célébré un office d’action de grâces. Sa Sainteté le Patriarche Cyrille priait dans le sanctuaire. Des hiérarques, des clercs et des laïcs des Églises orthodoxes russe et géorgienne assistaient à l’office. Le Patriarche Cyrille a ensuite prononcé un discours d’accueil à l’intention du Catholicos-Patriarche Élie depuis l’ambon.

Le Catholicos-Patriarche Élie II a chaleureusement remercié le Patriarche Cyrille au nom du Saint Synode et des fidèles de l’Église orthodoxe de Géorgie. Il a également remercié pour le prix qui lui a été remis par la Fondation internationale pour l’unité des peuples orthodoxes.

Parlant des différentes péripéties par lesquelles est passé le peuple géorgien, Sa Béatitude et Sainteté a remarqué : « Les relations fraternelles entre nos Églises sont la seule voie qui relie nos états et nos peuples. » Le Primat de l’Église géorgienne est certain que sa visite servira à la compréhension mutuelle, au renforcement des liens fraternels entre les peuples russe et géorgien et à la solution des problèmes de relations entre les deux états.

 

Ensuite le Primat de l’Église russe et le Primat de l’Église géorgienne se sont entretenus en présence du métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, de l’archiprêtre Nicolas Balachov, vice-président du DREE, du métropolite Guérassime de Zougdidi et Tsaishi, président du Département étranger du Patriarcat de Géorgie et de l’archimandrite Vakhtang (Liparteliani), clerc de l’église Saint-Georges-des Géorgiens. Différentes questions ayant trait aux relations bilatérales ainsi que des thèmes panorthodoxes ont été abordées.

A la salle du trône de la résidence patriarcale s’est ensuite déroulée la rencontre de Sa Sainteté le Patriarche Cyrille avec les membres de la délégations officielle de l’Église orthodoxe géorgienne. Assistaient à cette rencontre pour le Patriarcat de Moscou le métropolite Juvénal de Kroutitsy et de Kolomna, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, l’archevêque Marc d’Egorievsk, directeur de l’Administration des établissements du Patriarcat de Moscou à l’étranger, l’archiprêtre Nicolas Balachov, vice-président du DREE, l’archiprêtre Igor Iakimtchouk, secrétaire du DREE aux affaires interorthodoxes, V. Legoïda, président du Département synodal d’information du Patriarcat de Moscou.

La délégation officielle de l’Église orthodoxe de Géorgie, présidée par le Catholicos-Patriarche Élie II se compose du métropolite Théodore d'Akhaltsikhe et de Tao-Klarjeti, vicaire du Patriarche, du métropolite Guérassime de Zougdidi et Tsaishi, président du Département étranger du Patriarcat de Géorgie, du métropolite Dimitri de Batoumi, du protopresbytre Georges Zviadadze, recteur de l’Académie de théologie de Tbilissi, de l’archimandrite David Tintcharouli et d’autres.

Ouvrant la rencontre, le Patriarche Cyrille a salué le Primat de l’Église orthodoxe et les membres de sa délégation. Le Patriarche Cyrille a félicité le Catholicos-Patriarche Élie II qui a récemment fêté son 80e anniversaire et le 35e anniversaire de son intronisation patriarcale. Le Primat de l’Église russe a également remercié le Catholicos-Patriarche Élie II de toute la Géorgie de l’accueil réservé à la délégation de l’Église orthodoxe russe lors de son séjour pendant les festivités de Tbilissi, constatant : « Ces festivités témoignent de la grande autorité dont vous disposez dans Votre pays, au sein de Votre Église et dans l’Orthodoxie universelle en tant que plus ancien Primat des Églises orthodoxes locales par la durée de votre ministère primatial. Votre sagesse, Votre expérience, Votre amour des gens, Votre grande humilité chrétienne Vous ont acquis une bonne renommée, non seulement en Géorgie, mais au-delà de ses frontières. »

Le Patriarche Cyrille a rappelé que des changements sérieux s’étaient produit l’an passé dans la vie de la société géorgienne, les processus en cours s’étant par ailleurs produit dans l’ensemble de façon pacifique et constructive, sans amener de conflits internes. « C’est le grand mérite de Votre sainteté et Béatitude, a dit le Primat de l’Église orthodoxe russe. Nous sommes heureux que pacifiquement, grâce au choix libre du peuple, des changements se produisent en Géorgie sur lesquels beaucoup d’espoirs sont fondés ».

Le Patriarche Cyrille a souligné : « les relations entre nos Églises n’ont jamais dépendu de la conjoncture politique. Elles ont toujours été chaleureuses, sincères, confiantes. » Suivant le Patriarche Cyrille, le développement dynamique des relations entre les Églises orthodoxes russe et géorgienne contribuera au développement des relations entre les deux états, ainsi qu’au maintien d’un haut niveau de contacts humains qui ont existé, existent et continueront sans doute à exister entre les Géorgiens et les Russes.

Disant hautement apprécier les résultats de la première réunion de la commission commune pour la réinhumation des rois géorgiens Vakhtang VI et Teïmouraz II, inhumés dans la cathédrale de la Dormition d’Astrakhan, Sa Sainteté a noté que l’Église russe comprenait le désir de la partie géorgienne de voir s’effectuer la translation des dépouilles à Tbilissi, rappelant par ailleurs que : « La décision dépendra naturellement de nombreux facteurs. La tâche de la commission est donc de réunir toute les informations nécessaires, de résoudre les problèmes, de rendre public le débat sur ce thème et de mettre en évidence l’opinion publique russe sur cette question. Sans soutien populaire (...) »

Le Patriarche Cyrille a évoqué la consécration de l’église de la Sainte Rencontre au monastère du Don de Moscou, où est inhumée la famille du tsar Artchil et de nombreux autres représentants de l’aristocratie géorgienne comme d’un des évènements marquants dans les relations entre les deux Églises.

Le Primat de l’Église russe a également donné une haute caractéristique du travail de l’archimandrite Vatkhtang (Liparteliani), qui assure la pastorale de la communauté géorgienne de Moscou.

Sa Sainteté s’est dite satisfaite de voir que des représentants de l’Église orthodoxe géorgienne étudient dans les établissements de l’Église orthodoxe russe. « Nous sommes prêts à favoriser l’augmentation du nombre d’étudiants géorgiens ».

Sa Sainteté a constaté que les Églises orthodoxes russe et géorgienne avaient la même approche des thèmes qui occupent le monde orthodoxe, y compris sur la préparation du Grand et Saint Concile des Églises orientales orthodoxes. « Les thèses formulées lors de la rencontre des Primats et représentants des Églises orthodoxes locales du 21 novembre 2011 à la résidence patriarcale du Kremlin avec la participation de Votre Sainteté et Béatitude gardent toute leur importance. L’Église orthodoxe russe avec les autres Églises orthodoxes continuera à avancer dans un esprit de concorde sur la voie du renforcement de l’unité orthodoxe, mais avec une certaine prudence, pour que des tentatives précipitées, dictées par des circonstances accessoires, de réunir le Concile sans la préparation nécessaire ne viennent pas compliquer les relations interorthodoxes. Nous sommes profondément convaincus de ce que le Concile doit être préparé de façon à ce que le processus de préparation serve le renforcement de l’unité orthodoxe et non la création de nouvelles lignes de tension et l’apparition de méfiance et de défiance entre les Églises. »

Sa Sainteté a également remarqué : « Par des efforts communs, nous pouvons contribuer à la résolution des problèmes dans la sphère pastorale qui sont apparus sur le territoire de l’Abkhazie et de l’Ossétie du Sud. Je suppose que le dialogue que nous avons eu avec Vous aidera effectivement les deux Églises à agir avec prudence pastorale afin que l’Orthodoxie s’affermisse sur ces terres ».

Le Catholicos-Patriarche Élie II a cordialement remercié le Patriarche Cyrille de son accueil et de la clarté de ses positions sur les thèmes abordés, soulignant en particulier le rapport de l’Église orthodoxe russe à la question de l’appartenance juridictionnelle canonique de l’Abkhazie et de la région de Tskhinvali.

Regrettant qu’à notre époque les relations entre la Géorgie et la Russie laissent à désirer, le Primat de l’Église orthodoxe de Géorgie a assuré : « Nous devons être bons amis. Entre nous il doit y avoir compréhension mutuelle sur toutes les questions ».

Le Catholicos-Patriarche Élie II a remercié la délégation de l’Église orthodoxe russe ayant participé aux festivités de son 80e anniversaire et du 35e anniversaire de son intronisation. Il a également remercié le Patriarche Cyrille de la possibilité offerte aux étudiants géorgiens de poursuivre leur formation dans les établissements de l’Église orthodoxe russe. « Je me souviens avec reconnaissance du Patriarche Alexis I à l’époque duquel j’ai étudié durant 8 ans au séminaire et à l’académie de théologie de Moscou. »

Remerciant une fois encore pour le prix de la Fondation de l’unité des peuples orthodoxes, le Catholicos-Patriarche de toute la Géorgie a souligné qu’il accueillait ce prix comme une reconnaissance des mérites de l’Église orthodoxe de Géorgie toute entière.

Des cadeaux ont enfin été échangés en souvenir de cette rencontre.

Partager:
Condoléances du patriarche Cyrille pour le meurtre de moines du monastère Abo le Grand en Éthiopie

24.02.2024

Message de Noël du patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies

06.01.2024

Le patriarche Cyrille a eu un entretien téléphonique avec le métropolite Jean de Belgorod

02.01.2024

Le patriarche Cyrille a présidé une réunion conjointe du Saint-Synode et du Haut Conseil

26.12.2023

Le primat de l’Église orthodoxe russe présente une icône ancienne de la Vierge de Kazan retrouvée et célèbre la liturgie à la cathédrale de la Dormition du Kremlin

04.11.2023

Déclaration de Sa Sainteté le patriarche Cyrille au sujet des événements de l’aéroport de Makhatchkala

30.10.2023

Le patriarche Cyrille donne sa bénédiction à la lecture de prières spéciales pour les archipasteurs et les clercs de l’Église orthodoxe ukrainienne s’efforçant de préserver l’unité de l’Église

30.10.2023

Conflit au Proche-Orient : le patriarche Cyrille a exprimé son soutien au patriarche de Jérusalem

26.10.2023

Le patriarche Cyrille a participé à la rencontre du président Vladimir Poutine avec les représentants des communautés religieuses de Russie

26.10.2023

Le patriarche Cyrille a publié plusieurs déclarations au sujet du projet de loi de la Rada d’Ukraine n°8371

19.10.2023

Le patriarche Cyrille prie pour les morts et les personnes blessées dans la frappe de l’hôpital dans le secteur de Gaza

18.10.2023

Le patriarche Cyrille prie pour la fin rapide du conflit militaire en Terre sainte

07.10.2023

Déclaration de Sa Sainteté le patriarche Cyrille sur la reprise des hostilités dans le Haut-Karabagh

19.09.2023

Condoléances de Sa Sainteté le patriarche Cyrille à la suite du tremblement de terre au Maroc

09.09.2023

Déclaration du patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies au sujet de la condamnation du métropolite Jonathan de Toultchine et Bratslav par un tribunal ukrainien

07.08.2023

Le patriarche de Serbie a reçu le président du DREE

04.03.2024

Le métropolite Antoine en visite de travail en Serbie

04.03.2024

Le métropolite Antoine a participé aux célébrations du 1950e anniversaire du martyre de saint Thomas en Inde

26.02.2024

Le métropolite Antoine rencontre le nouveau primat de l’Église catholique syro-malabare

24.02.2024

Le président du DREE rencontre des représentantes du monachisme en Inde

24.02.2024

Le métropolite Antoine intervient pendant la réunion du Synode de l’Église d’Inde

24.02.2024

Rencontre du président du DREE avec le primat de l’Église orthodoxe d’Antioche

30.01.2024

Le président du DREE a concélébré avec le patriarche d’Antioche à la représentation de l’Église russe à Damas

28.01.2024

Le patriarche Cyrille a présidé une réunion conjointe du Saint-Synode et du Haut Conseil

26.12.2023

Le président du DREE rencontre l’ambassadeur de Corée en Russie

15.12.2023

Paris : Le président du DREE et l’exarque patriarcal d’Europe occidentale célèbrent la Divine Liturgie à la cathédrale de la Sainte-Trinité

10.12.2023

Le métropolite Antoine célèbre à la cathédrale Saint-Nicolas de Vienne

26.11.2023

Une délégation de l’Église orthodoxe serbe au DREE

08.11.2023

Intronisation du primat de l’Église orthodoxe japonaise autonome

22.10.2023

Le président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou est arrivé au Japon

20.10.2023

Le métropolite Hilarion : l’œuvre de Dostoïevski prêche les idéaux évangéliques

09.02.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur a empli les eaux du Jourdain de Sa présence pour y laver les péchés des hommes

19.01.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur permet à chacun de s’approcher du Royaume céleste dès cette terre

18.10.2020

Le métropolite Hilarion : La Mère de Dieu intercède pour chacun de nous devant le Roi des Cieux

14.10.2020

Fête de saint Serge de Radonège à la laure de la Trinité-Saint-Serge

08.10.2020

Le métropolite Hilarion : Le Royaume des cieux que Dieu a préparé est ouvert à tous

04.10.2020

Le métropolite Hilarion : La croix, instrument de mort honteux, est devenu le symbole du salut de millions d’hommes

27.09.2020

Le métropolite Hilarion : la Mère de Dieu nous est donnée comme Médiatrice céleste et souveraine, qui intercède pour notre salut

21.09.2020

Le métropolite Hilarion : L’Eucharistie est le repas de noces auquel le Seigneur Jésus Christ convie chaque de nous

13.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi est capable d’inspirer des prouesses dans la vie terrestre et d’ouvrir les portes de la vie éternelle

11.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi seule est insuffisante au salut

30.08.2020

Le métropolite Hilarion : La présence invisible de la Reine des Cieux se fait sentir dans nos vies

28.08.2020

Le métropolite Hilarion : Dieu est prêt à donner à chacun le don étonnant de la foi, mais il faut être prêt à le recevoir

16.08.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur nous prie de chercher avant tout le Royaume de Dieu

28.06.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur appelle tous les hommes à la sainteté

14.06.2020

Page is available in the following languages
Retour d'information

Les champs marqués d'un * sont obligatoires

Envoyer un message
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب