Home page News
Пасхальное послание Патриарха Московского и всея Р…

Пасхальное послание Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА архипастырям, пастырям, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви

Дорогие собратья архипастыри, всечестные отцы-пресвитеры, боголюбивые диаконы, благочестивые иноки и инокини, братья и сестры!

В светлый и мироспасительный праздник Воскресения Господня сердечно рад приветствовать вас вдохновенными и неизменно великими словами пасхального благовестия:

ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ!

В эту светозарную ночь мы пребываем в жизнеутверждающем всеобщем ликовании, ибо событие, которое произошло много веков назад близ древнего Иерусалима, имеет прямое отношение к каждому из нас. Более того, Воскресение Христово обладает поистине вселенским значением, ибо через него Спаситель даровал возможность обрести благодатное единство с Богом каждому откликнувшемуся на Его призыв: «Приидите, благословенные Отца Моего, наследуйте Царство, уготованное вам от создания мира» (Мф. 25, 34).

Посему мы ныне совосклицаем вместе со Святителем Иоанном Златоустом: «Никто не рыдай о своем убожестве, ибо для всех настало Царство!» Празднуя Светлое Христово Воскресение, мы свидетельствуем о правоте этих слов, ибо каждый человек, даже самый последний грешник, искупленный кровью Христа, имеет надежду на спасение. За наши грехи, как и за грехи всего человеческого рода, заплачено драгоценной кровью Распятого. Чтобы воспринять плоды Искупления, нужно иметь веру и креститься (см. Мар.16, 16). Большинство народа нашего крещено, но как же мало тех, кто имеет веру, способную изменить жизнь.

Перемена жизни во Христе не означает лишь перемену к лучшему. Это радикальное изменение, приводящее человека к торжеству жизни и полноте бытия (ср. Иоан.10, 10) как в нынешнем пребывании на земле, так и в веке грядущем.

И праздник Святой Пасхи помогает нам явственно почувствовать неразрывную связь не только с событиями двухтысячелетней давности, но и с грядущим торжеством «правды вечной» (ср.: Дан. 9, 24), когда «будет Бог всё во всём» (1Кор. 15, 28). Мы учимся видеть в человеческой истории осуществление замысла Творца, осознавая глубину «богатства и премудрости и ведения Божия» (см.: Рим. 11, 33), которыми Всещедрый Создатель ведет человечество ко спасению.

Умение взглянуть на историю в свете Воскресения Христова особенно важно в нынешнюю эпоху – эпоху преобладания новостного взгляда на мир, когда чаяния и стремления человека ограничены сиюминутными заботами, и быстротекущее время заставляет наших современников забывать о том, что «дни лукавы» (Еф. 5, 16). Живя новостями, страхами и хлопотами одного дня, мы склонны забывать о самом главном – о спасении души, о Промысле Божием, благом и совершенном.

Воскресение же Христово позволяет всем нам возвыситься над суетой житейских будней, дабы увидеть подлинное величие Божественной любви, ради блага человека снисшедшей даже до креста и смерти. Поэтому нам так важно осознавать, что своим Воскресением Господь обновляет человеческую природу, даруя укрепление внутренних сил каждому христианину в его служении Церкви, стране, обществу, семье, ближнему.

Немалые трудности выпадают на долю и простого человека, и целых народов: люди сегодня по всему миру страдают от вражды, войн, бедности, болезней, одиночества, житейской неустроенности. Мир мечется в поисках лучшей жизни, отчаявшись найти ответ на свои вопросы в людской логике, политических технологиях или экономических рецептах. Церковь и сама история свидетельствуют: жить надо по Слову Божьему. Тогда в свете Христова Воскресения нам откроется смысл происходящего, и мы обретем способность отвечать на самые опасные вызовы современности.

Пусть Воскресший Спаситель вдохнет и в наши души твердое намерение следовать Его заповедям!

Будем делиться друг с другом радостью нынешнего торжества! Согреем теплом сердец тех, кто сегодня страдает и испытывает лишения. Обратим пасхальное приветствие ко всем людям: и ближним, и дальним. Будем неленостно трудиться ради процветания стран, в которых мы живем.

Возношу горячие молитвы ко Господу о даровании нам жизни мирной и благоденственной. Да ниспошлет Он Церкви Своей помощь и силу усердно служить духовному благу окормляемых Ею народов, дабы все мы возрастали в вере, надежде и в любви.

Вновь обращаю к Вам из глубины сердца своего торжественный возглас пасхальной радости о Боге, поправшем смерть и совоскресившем с Собою всё человечество:

Христос Воскресе!

Воистину Воскресе Христос!


ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

Москва,

Пасха Христова,

2010 г.

Share:
Telephone conversation held between His Holiness Patriarch Kirill and the Primate of the Malankara Church of India

01.11.2024

Address by His Holiness Patriarch Kirill at the VIII World Congress of Compatriots Living Abroad

30.10.2024

Order of Right-Believing Prince Daniel of Moscow presented to Metropolitan Anthony of Volokolamsk by Patriarch Kirill

24.10.2024

Primate of the Russian Church celebrates Divine Liturgy in the Holy Trinity and St. Sergius Lavra on the commemoration day of St. Sergius of Radonezh

09.10.2024

His Holiness Patriarch Kirill celebrates Little Vespers and Akathistos hymn to St. Sergius in the Lavra of the Holy Trinity and St. Sergius

07.10.2024

Message from the Primate of the Russian Church to His Holiness Patriarch Porfirije of Serbia in connection with blasphemous act on the ruins of ancient Ulpiana

14.09.2024

His Holiness Patriarch Kirill celebrates on the feast of the 300th anniversary of the transfer of relics of St.Alexander Nevsky to St. Petersburg

12.09.2024

His Holiness Patriarch Kirill celebrates All-night Vigil at the Christ the Savior Cathedral on the eve of Transfiguration

18.08.2024

His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Rus' met with the Ambassador of India to Russia

30.07.2024

Catholicos-Patriarch Mar Awa III: Ukrainian government’s support for schism and persecution of the major canonical Church is a religious pogrom against the faithful Orthodox Christians of that country

24.07.2024

Primate of the Russian Orthodox Church consecrates the Holy Transfiguration Cathedral in the city of Tver.

21.07.2024

His Holiness Patriarch Kirill celebrates Liturgy at the Lavra of the Holy Trinity and St. Sergius on the commemoration day of the saint

18.07.2024

The Primate of the Russian Church celebrates All-night Vigil at the Lavra of the Holy Trinity and St. Sergius

17.07.2024

His Holiness Patriarch Kirill celebrates Little Vespers at the Lavra of the Holy Trinity and St. Sergius and reads akathist to the saint

17.07.2024

Patriarchal condolences on the death of Boris A. Nelyubov

14.07.2024

Delegation of the Russian Orthodox Church takes part in COP29 Summit of Religious Leaders

06.11.2024

DECR chairman concludes his visit to India

03.11.2024

Metropolitan Anthony of Volokolamsk meets with young Indian Christians

02.11.2024

Primate of Malankara Church of India receives Order of Glory and Honour, 1st Class

02.11.2024

DECR chairman takes part in church celebrations in India

02.11.2024

Telephone conversation held between His Holiness Patriarch Kirill and the Primate of the Malankara Church of India

01.11.2024

DECR Chairman has begun his visit to India

31.10.2024

Work of the Commission for Dialogue between the Russian Orthodox Church and the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church is declared successful

24.10.2024

Synod acknowledges importance of bilateral projects carried out in collaboration with Malankara Orthodox Syrian Church

24.10.2024

Order of Right-Believing Prince Daniel of Moscow presented to Metropolitan Anthony of Volokolamsk by Patriarch Kirill

24.10.2024

DECR Chairman heads celebrations for the fifteenth anniversary of the consecration of the Dormition Church at the Russian embassy in Beijing.

19.10.2024

Saint Petersburg Theological Academy hosts conference on the occasion of the 95th anniversary of metropolitan Nikodim (Rotov) entitled ‘The Person of Metropolitan Nikodim in the History of the Church’.

16.10.2024

DECR Chairman meets with President of the Italian Bishops’ Conference

15.10.2024

Participants of the Divine Service at the Church of the Nativity of John the Baptist in Presnya congratulated the DECR Chairman on his 40th birthday.

12.10.2024

Russian diplomat given Patriarchal award.

10.10.2024

Metropolitan Hilarion: Many things in a person's life depend on faith

29.08.2021

Metropolitan Hilarion: The Holy Spirit is the main treasure of the Christian soul

01.08.2021

Metropolitan Hilarion: Holiness is a constant striving to imitate the Lord Jesus Christ

27.06.2021

Metropolitan Hilarion: God does not want to condemn, but to save us

07.03.2021

Metropolitan Hilarion: The Lord always grants to us the opportunity to display our talents

24.01.2021

Metropolitan Hilarion: The Lord has imbued the waters of Jordan with his divine presence to wash away human sins

19.01.2021

Metropolitan Hilarion: to repent means to change your way of life

17.01.2021

On commemoration day of St. Catherine, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk officiated at the Church of St. Catherine the Great Martyr In-the-Fields  the representation of the Orthodox Church in America

07.12.2020

Metropolitan Hilarion: We can always show compassion for people

29.11.2020

Metropolitan Hilarion celebrates on commemoration day of St. Varlaam of Khutyn at the church of ‘Joy to All the Afflicted’ icon of the Mother of God

19.11.2020

Metropolitan Hilarion: We should remember that the life of each human being is in the hands of God

06.11.2020

Metropolitan Hilarion: For God there is nothing impossible

25.10.2020

Metropoplitan Hilarion: The cross which was an instrument of dishonourable execution becomes the symbol of salvation for millions of people

27.09.2020

Metropolitan Hilarion: Eucharist is the wedding feast, to which Lord Jesus Christ invites each of us

13.09.2020

Metropolitan Hilarion: Faith alone is not enough for salvation

30.08.2020

Page is available in the following languages
Feedback

Fields marked by * are mandatory required

Send a message
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب