Home page News
English version of Patriarch Kirill’s book ‘The My…

English version of Patriarch Kirill’s book ‘The Mystery of Repentance’ presented in London

September 22, 2017 – Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, head of the Moscow Patriarchate department for external church relations (DECR) presented the English version of the book by His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia entitled ‘The Mystery of Repentance’, at the residence of the Russian ambassador to Great Britain.

Among the attendees were Russian Ambassador to Great Britain A. Yakovenko, Archbishop Gregorios of Thyateira and Great Britain (Patriarchate of Constantinople), Metropolitan Kallistos of Diocleia (Patriarchate of Constantinople), Archbishop Yelisey of Sourozh; Bishop Angelos, head of the British diocese of the Coptic Church; Metropolitan Mor Athanasius Dakkama (Syriac Jacobite Church), Archbishop Joseph Adams, Apostolic Nuncio to Great Britain; Bishop Jonathan Goodall of Ebbsfleet; Local Orthodox Churches clergy, representatives of the public and scientific, cultural and business circles.

Opening the presentation, Metropolitan Hilarion noted that the book by His Holiness Patriarch Kirill ‘The Mystery of Repentance” has been published in English for the first time. It contains the Patriarch’s sermons on the Four Gospels and the Passion Week. ‘His Holiness Patriarch Kirill is an outstanding master of the spoken word. In these sermons he never repeats himself as the subject is expounded anew in each of it’, His Eminence pointed out.

‘In this book, His Holiness the Patriarch expounds the Church’s teaching on spiritual struggle, which the Orthodox faithful wage during their lifetime, especially during Lent. I am sure that the book will be of benefit to all readers’, the metropolitan stressed.

The English translation of the book was made by Archpriest Christopher Hill, published by the Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate with the support of the St. Gregory the Theologian Charity, and the Russian World Foundation.

In conclusion of the presentation, Metropolitan Hilarion expressed special gratitude to all who participated in the publication of this book.

After the presentation, there was a reception in honour of the participants.

DECR Communication Service

Share:
Condolences of His Holiness Patriarch Kirill on the passing of the Primate of the Albanian Orthodox Church

25.01.2025

On the Feast of the Nativity of Christ, His Holiness Patriarch Kirill celebrated Great Vespers at the Cathedral of Christ the Savior

07.01.2025

On the Feast of the Nativity of Christ, the Primate of the Russian Church celebrated the Liturgy at the Cathedral of Christ the Savior

07.01.2025

Christmas Message by His Holiness Patriarch KIRILL of Moscow and All Russia

06.01.2025

A Joint Session of the Holy Synod and the Supreme Church Council of the Russian Orthodox Church Took Place

26.12.2024

His Holiness Patriarch Kirill presided over the joint session of the Holy Synod and the Supreme Church Council

26.12.2024

Primate of the Russian Church consecrates Church of the Holy Equal-to-the-Apostles Constantine and Helena in Mitino, Moscow.

22.12.2024

His Holiness Patriarch Kirill: Violations of the rights of the faithful of the Ukrainian Orthodox Church have been noted in reports by international human rights organizations.

20.12.2024

Phone conversation took place between His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and His Beatitude Patriarch John of Antioch

12.12.2024

His Holiness Patriarch Kirill expressed sympathy and full support to the Primate of the Antiochian Orthodox Church

12.12.2024

The Primate of the Russian Church is fervently praying for the Patriarch, bishops, clergy, and flock of the Antiochian Church

12.12.2024

His Holiness Patriarch Kirill meets with the Chairman of the Senate of the Republic of Kazakhstan

22.11.2024

Phone conversation took place between the Primates of Russian and Serbian Orthodox Churches

17.11.2024

Telephone conversation held between His Holiness Patriarch Kirill and the Primate of the Malankara Church of India

01.11.2024

Address by His Holiness Patriarch Kirill at the VIII World Congress of Compatriots Living Abroad

30.10.2024

DECR Chairman participates in a meeting of the government commission on compatriots living abroad

20.01.2025

Metropolitan Anthony of Volokolamsk presents Patriarchal awards to DECR Staff

09.01.2025

On the Feast of the Nativity of Christ, His Holiness Patriarch Kirill celebrated Great Vespers at the Cathedral of Christ the Savior

07.01.2025

On the Feast of the Nativity of Christ, the Primate of the Russian Church celebrated the Liturgy at the Cathedral of Christ the Savior

07.01.2025

His Holiness Patriarch Kirill presided over the joint session of the Holy Synod and the Supreme Church Council

26.12.2024

DECR Chairman participates in the meeting of the IOPS council summarizing 2024 activities

26.12.2024

Rector of St. Philip Church in Sharjah, UAE, receives Patriarchal award

24.12.2024

DECR chairman meets with Israeli Ambassador to Russia

24.12.2024

Commission on Old-Rite Parishes and Cooperation with the Old-Rite Community holds it meeting

23.12.2024

Primate of the Russian Church consecrates Church of the Holy Equal-to-the-Apostles Constantine and Helena in Mitino, Moscow.

22.12.2024

Metropolitan Anthony of Volokolamsk leads celebrations in honour of 25th anniversary of Moscow Representation of Orthodox Church of the Czech Lands and Slovakia

19.12.2024

Celebrations take place in Paris, marking 5th anniversary of reunification of the Archdiocese of Orthodox Churches of Russian Tradition in Western Europe with the Russian Orthodox Church

16.12.2024

DECR Сhairman completes his visit to Bahrain

11.12.2024

Metropolitan Anthony meets with the King of Bahrain

10.12.2024

Metropolitan Anthony of Volokolamsk celebrates prayer service for Russian-speaking Orthodox community in Bahrain

09.12.2024

Metropolitan Hilarion: Many things in a person's life depend on faith

29.08.2021

Metropolitan Hilarion: The Holy Spirit is the main treasure of the Christian soul

01.08.2021

Metropolitan Hilarion: Holiness is a constant striving to imitate the Lord Jesus Christ

27.06.2021

Metropolitan Hilarion: God does not want to condemn, but to save us

07.03.2021

Metropolitan Hilarion: The Lord always grants to us the opportunity to display our talents

24.01.2021

Metropolitan Hilarion: The Lord has imbued the waters of Jordan with his divine presence to wash away human sins

19.01.2021

Metropolitan Hilarion: to repent means to change your way of life

17.01.2021

On commemoration day of St. Catherine, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk officiated at the Church of St. Catherine the Great Martyr In-the-Fields  the representation of the Orthodox Church in America

07.12.2020

Metropolitan Hilarion: We can always show compassion for people

29.11.2020

Metropolitan Hilarion celebrates on commemoration day of St. Varlaam of Khutyn at the church of ‘Joy to All the Afflicted’ icon of the Mother of God

19.11.2020

Metropolitan Hilarion: We should remember that the life of each human being is in the hands of God

06.11.2020

Metropolitan Hilarion: For God there is nothing impossible

25.10.2020

Metropoplitan Hilarion: The cross which was an instrument of dishonourable execution becomes the symbol of salvation for millions of people

27.09.2020

Metropolitan Hilarion: Eucharist is the wedding feast, to which Lord Jesus Christ invites each of us

13.09.2020

Metropolitan Hilarion: Faith alone is not enough for salvation

30.08.2020

Page is available in the following languages
Feedback

Fields marked by * are mandatory required

Send a message
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب