Главна страница Новини
В Москва ще бъде представено китайското издание на…

В Москва ще бъде представено китайското издание на книгата на Светейшия Патриарх Кирил «Мисли за всеки ден от годината»

На 30 септември 2021 година в Китайското Патриаршеско подворие ще се състои презентация на превода на китайски език на книгата на Московския и на цяла Русия Патриарх Кирил «Мисли за всеки ден от годината».

В сборника са включени щателно подбрани фрагменти от проповеди, научни статии, доклади, изказвания, книги и интервюта на Негово Светейшество. Към всеки ден от календарната година е съотнесен определен откъс.

Чрез страниците на книгата китайският читател ще може да се запознае с Патриарх Кирил като пастир на Църквата Христова, мислител, разглеждащ актуални въпроси на съвременния свят, и като човек, надарен с дълбок духовен опит и уникална харизма на проповедник. Излизането на тази книга на китайски език в навечерието на 75-годишнина на Предстоятеля на Руската Православна Църква е отражение на интереса в целия свят както към личността на самия Патриарх Кирил, така и към живота на цялата Руска Православна Църква.

Събитието ще оглави председателят на Отдела за външни църковни връзки (ОВЦС) на Московската Патриаршия, ректор на Общоцърковната аспирантура и докторантура носеща името на светите равноапостолни Кирил и Методий Волоколамският митрополит Иларион.

На вниманието на участниците в презентацията също ще бъдат представени и други православни издания на китайски език, осъществени наскоро от Китайското Патриаршеско подворие, в това число «Катехизис: кратък пътеводител на православната вяра» от Волоколамския митрополит Иларион, кратък илюстрован руско-китайски речник на православната лексика, «Аскетика за миряните» от свещеник Павел Гумеров и други. Изданието се осъществява благодарение на съдействието на Фондацията за подкрепа на християнската култура и наследство.

За чуждестранни участници събитието ще се излъчва на живо със симултанен превод на китайски език по телевизионния канал на Китайското подворие в Youtube: https://www.youtube.com/c/КитайскоеПодворье

Предвидена е и възможност за участие в презентацията онлайн чрез видеоконферентна връзка (Zoom), достъп към която ще може да се получи по електронната поща на адрес jidu.zhengjiao@gmail.com, като посочите своето пълно име, града на живеене и професия.

Адрес: г. Москва, 1-й Голутвинский переулок, 14. 

Начало на събитието 16:00.

Контакти за  СМИ:  Мария Прищепова, тел. +7 903 233-47-80,  wasilisamp@mail.ru.

 

Споделяне:
Светейшият Патриарх Кирил: Нарушенията на правата на вярващите от Украинската православна църква се признават в отчетите на международните правозащитни организации

20.12.2024

Предстоятелят на Руската църква се моли горещо за Патриарха, архиереите, свещенослужителите и паството на Антиохийската църква

12.12.2024

Светейшият Патриарх Кирил посети руската премиера на документалния филм «Люде Христови. Наше време»

03.12.2024

Съболезнователно писмо на Светейшия Патриарх Кирил във връзка с кончината на архиерея на Македонската православна църква – Дебърско-Кичевския митрополит Тимотей

27.11.2024

Послание на Предстоятеля на Руската православна църква до Негово Светейшество Сръбския Патриарх Порфирий във връзка с кощунствената акция в руините на древната Улпиана

14.09.2024

Светейшият Патриарх Кирил се обърна към религиозните дейци и представителите на международните организации във връзка с приетия от украинския парламент законопроект, насочен към ликвидиране на Украинската православна църква

24.08.2024

Патриарх Мар Ава III: «Действията на украинските власти са религиозен погром срещу православните християни в тази страна»

24.07.2024

Светейшият Патриарх Кирил оглави в Тихвин тържествата в чест на двадесетата годишнина от завръщането на Тихвинската икона в Русия

09.07.2024

Поздравително послание на Светейшия Патриарх Кирил до Светейшия Патриарх Български Даниил във връзка с неговото избиране и интронизация на Патриаршеския престол

30.06.2024

Светейшият Патриарх Кирил се срещна с освободения митрополит Тулчински и Брацлавски Ионатан

25.06.2024

Освободен е Тулчинският и Брацлавски митрополит Ионатан

22.06.2024

ОССЕ следи ситуацията с правата на вярващите в Украйна

16.05.2024

Светейшият Патриарх Кирил изпрати послания във връзка с крещящите факти на натиск срещу Украинската православна църква

27.04.2024

Светейшият Патриарх Кирил изпрати съболезнования във връзка с кончината на Българския Патриарх Неофит

14.03.2024

Съболезнователно послание на Патриарх Кирил във връзка с кончината на йерарха на Българската църква Сливенския митрополит Йоаникий

12.01.2024

Председателят на ОВЦС се срещна с архиерей от Антиохийската православна църква

06.12.2024

Светейшият Патриарх Кирил посети руската премиера на документалния филм «Люде Христови. Наше време»

03.12.2024

Председателят на ОВЦС поднесе съболезнования във връзка с кончината на архиерея на Македонската православна църква - Дебърско-Кичевския митрополит Тимотей

27.11.2024

Председателят на ОВЦС се срещна със Светейшия Патриарх Български Даниил

23.11.2024

Волоколамският митрополит Антоний отслужи молебен в Патриаршеската катедрала «Св. Александър Невски» в София

23.11.2024

Делегация на Руската православна църква начело с председателя на ОВЦС пристигна в България

22.11.2024

Председателят на ОВЦС се срещна с представител на Македонската православна църква

23.07.2024

Синодът констатира невъзможността за съвместно служение с архиереите на Българската църква, встъпили в църковно общение с разколниците

30.05.2024

Председателят на ОВЦС поднесе съболезнованията си на Синода на БПЦ

14.03.2024

Председателят на ОВЦС изрази съболезнования във връзка с кончината на йерарха на Българската църква Сливенския митрополит Йоаникий

12.01.2024

Волоколамският митрополит Антоний се срещна с представителя на Московския и Всерусийски Патриарх при Българския Патриарх

27.10.2023

Председателят на ОВЦС посети с работна визита Светата Земя

08.10.2023

Волоколамският митрополит Антоний оглави храмовия празник на храма «Възкресение на Словото на Успенски Вражек»

26.09.2023

Председателят на ОВЦС се срещна с изгонените от България представители на Руската Православна Църква

25.09.2023

Светейшият Патриарх Кирил се изказа по време на Втората среща на върха Русия – Африка

27.07.2023

Page is available in the following languages
Обратна връзка

Полета отбелязани * са задължителни за попълване

Да се изпрати обръщение
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب