Головна сторінка Новини
В Португалії виданий перший православний молитовник пор…

В Португалії виданий перший православний молитовник португальською мовою

В Португалії виданий перший православний молитовник португальською мовою (" Devocionario Orthodoxo"). Молитовник, як і служебник, виданий раніше, вийшов в тираж з благословення архієпископа Мадридського і Лісабонського Нестора. Над перекладом і виданням тексту працювали ігумен Петр (Прутяну) і ієродиякон Ієронім (Томаз) - клірики парафії на честь свт. Іоанна Золотоустого в місті Кашкайш.

Молитовник виданий відомим португальсько-бразильським католицьким видавництвом "Paulus", яке буде сприяти розповсюдженню видання у книжкових крамницях Португалії та Бразилії.

Крім ранкових та вечірніх молитов, молитовник містить канони, акафісти, а також послідування до Святого Причастя, псалми і піснеспіви, які входять до головних церковних богослужінь.

Молитовник обсягом в 230 сторінок оформлений у два кольори і доступний у твердій та м’якій обкладинці.

"Сподіваємося, що робота, яку зроблено, буде корисною не лише португальцям, бразильцям та іншим лузофонам, які приймають Православ'я, але й римо-католикам, які все більше цікавляться православним богослужінням", - відзначає ігумен Петр (Прутяну).

Поделиться:
Пасхальне послання Патріарха Московського і всієї Русі КИРИЛА архіпастирям, пастирям, дияконам, чернецтву й усім вірним чадам Руської Православної Церкви

01.05.2021

Відбулася зустріч Святішого Патріарха Кирила з міністром закордонних справ Сербії

16.04.2021

Слово Святішого Патріарха Кирила на засіданні Священного Синоду 13 квітня 2021 року

13.04.2021

Подячний лист Предстоятелю Руської Православної Церкви від Патріарха Ефіопії Абуни Матфія

12.04.2021

Співчуття Святішого Патріарха Кирила в зв'язку з кончиною принца Філіпа, герцога Единбурзького

10.04.2021

Святіший Патріарх Кирил поспілкувався з архієпископом Охридським Іоанном

08.04.2021

Великоднє привітання Святішого Патріарха Кирила главам інославних церков

04.04.2021

Святіший Патріарх Кирил очолив засідання Вищої Церковної Ради в дистанційному форматі

26.03.2021

Патріарх Кирил привітав Президента Грецької Республіки з 200-річчям початку визвольної боротьби грецького народу

25.03.2021

Патріарше привітання архієпископу Сендайському Серафиму з 70-річчям зі дня народження

23.03.2021

Патріарх Кирил привітав митрополита Порфирія з обранням на Сербський Патріарший престол

18.02.2021

Патріарх Кирил удостоєний вищої державної нагороди Сербії

15.02.2021

Президент Росії В.В. Путін привітав Святішого Патріарха Кирила з річницею інтронізації

01.02.2021

Голова Уряду РФ М.В. Мішустін привітав Святішого Патріарха Кирила з дванадцятою річницею інтронізації

01.02.2021

У дванадцяту річницю інтронізації Святіший Патріарх Кирил звершив Літургію в храмі Христа Спасителя

01.02.2021

Митрополит Іларіон: у багатьох людей втрачена уява про те, що війна - це зло

09.05.2021

Виповнилося три роки з часу заснування Об'єднаної дисертаційної ради за спеціальністю "Теологія"

28.04.2021

Митрополит Іларіон: немає більшого щастя, ніж жити з Богом

25.04.2021

Відбулося засідання Оргкомітету з підготовки Всесвітньої конференції з міжрелігійного і міжкультурного співробітництва

23.04.2021

Митрополит Іларіон: Господь пробачає нас, Своїх боржників, і відкриває нам шлях до Царства Небесного

21.04.2021

Митрополит Волоколамський Іларіон зустрівся з Апостольським нунцієм в Росії

20.04.2021

Митрополит Іларіон зустрівся з керівництвом російських адвентистів

20.04.2021

Митрополит Волоколамський Іларіон звершив відспівування художника-реставратора А. М. Овчиннікова

19.04.2021

Голова ВЗЦЗ зустрівся з послом Євросоюзу в Москві

12.04.2021

Голова ВЗЦЗ надіслав співчуття у зв'язку з кончиною кардинала Едварда Кассіді

12.04.2021

Період пандемії - не час для зарубіжних паломництв, вважає митрополит Іларіон

11.04.2021

Митрополит Іларіон: герцог Единбурзький Філіп на все життя зберіг любов до Православ'я

09.04.2021

На свято Благовіщення митрополит Іларіон звершив Літургію разом з ієрархами Сербської Церкви

07.04.2021

Митрополит Іларіон: саміт глав Церков можливий в найближчому майбутньому

06.04.2021

Митрополит Іларіон взяв участь в урочистому акті з нагоди 30-річчя РДГУ

31.03.2021

Зворотній зв'язок

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення

Надіслати звернення