Главна страница Новости
Православни богослужбени зборник објављен на кореј…

Православни богослужбени зборник објављен на корејском и руском језику

Сектор за информисање ОСЦП-а, 02.07.2024. У храму Васкрсења Христовог у Сеулу 30. јуна 2024. године одржана је презентација богослужбеног зборника у издању Издавачке куће Корејске епархије. Богослужбена књига представља збирку обреда за главне црквене службе. На основу састава делова укључених у збирку може се рећи да је реч о једној од најстаријих богослужбених књига – Часослову, међутим, она није прави Часослов, јер поред уобичајених делова књига садржи друге најчешће коришћене делове и молитве (молитве током парастоса, пре и после Светог Причешћа, Свете Литургије).

Посебност ове збирке огледа се у томе што су сви делови изложени паралелно на корејском и словенском језику, што је чини погодном за употребу при истовременом вршењу богослужења на два језика, као што је то сада најчешће случај у црквама Корејске епархије.

Рад на превођењу богослужбених текстова на корејски трајао је неколико година и представља заједнички рад архиепископа корејског Теофана, јеромонаха Павла (Чхве) и јерођакона Нектарија (Лиме). Објављивање књиге омогућено је захваљујући помоћи Фонда за подршку хришћанској култури и наслеђу, преноси прес-служба Корејске епархије.

Објави:
Његова Светост Патријарх Кирил састао се са ослобођеним митрополитом туљчинским и брацлавским Јонатаном

25.06.2024

Патријарх Кирил предводио преношење иконе Свете Тројице, коју је насликао преподобни Андреј Рубљов, у Тројице-Сергијеву лавру

22.06.2024

Митрополит туљчински и брацлавски Јонатан добио слободу

22.06.2024

Његова Светост Патријарх Кирил се састао са поглаварима руских протестаната

18.06.2024

Честитка Патријарха Кирила Н. Модију на поновном избору за шефа Владе Индије

12.06.2024

ОЕБС прати ситуацију са правима верника у Украјини

16.05.2024

Васкршња посланица Патријарха московског и целе Русије КИРИЛА

04.05.2024

Његова Светост Патријарх Кирил упутио је апел поводом флагрантних примера притисака на Украјинску Православну Цркву

27.04.2024

Његова Светост Патријарх Кирил: „Руска и Српска Црква могу дати заједнички допринос излечењу бољки које постоје у православној породици“

16.03.2024

Његова Светост Патријарх Кирил састао се са Предстојатељем Српске Православне Цркве

15.03.2024

Чланови Синода Руске Цркве молили се за упокојење новопрестављеног епископа моравичког Антонија

12.03.2024

Саучешће Његове Светости Патријарха Кирила поводом смрти епископа моравичког Антонија

11.03.2024

Честитке Његове Светости Патријарха Кирила Предстојатељу Српске Цркве поводом годишњице устоличења

19.02.2024

Честитка Његове Светости Патријарха Кирила Предстојатељу Српске Православне Цркве поводом дана сећања на Светог Саву

27.01.2024

Честитка Његове Светости Патријарха Кирила Предстојатељу Српске Православне Цркве поводом крсне славе

20.01.2024

Председавајући Одељења за спољне црквене послове посетио Подворје Антиохијске Патријаршије у Москви

27.06.2024

Патријарх Кирил предводио преношење иконе Свете Тројице, коју је насликао преподобни Андреј Рубљов, у Тројице-Сергијеву лавру

22.06.2024

Председавајући ОСЦП-а се састао са новоименованим представником Патријарха српског при Московском Патријаршијском трону

20.06.2024

Његова Светост Патријарх Кирил се састао са поглаварима руских протестаната

18.06.2024

Одржан састанак митрополита волоколамског Антонија са губернатором Ростовске области

11.06.2024

Председавајући ОСЦП-а одржао предавање у Донској богословији

11.06.2024

Синод констатовао немогућност саслуживања са архијерејима Бугарске Цркве који су ступили у црквено општење са расколницима

30.05.2024

Митрополит волоколамски Антоније ходочастио у Галилеју

04.04.2024

У Српском Подворју у Москви сахрањен епископ моравички Антоније

16.03.2024

Његова Светост Патријарх Кирил састао се са Предстојатељем Српске Православне Цркве

15.03.2024

Његова Светост Патријарх српски Порфирије допутовао у Москву

15.03.2024

Председавајући ОСЦП-а изразио саучешће поводом смрти епископа моравичког Антонија

11.03.2024

Завршена радна посета митрополита волоколамског Антонија Србији

07.03.2024

Митрополит волоколамски Антоније завршио поклоничку посету Бачкој епархији

07.03.2024

Митрополит Антоније ходочастио у српске манастире Фрушке горе

06.03.2024

Page is available in the following languages
Повратна информација

Обележена поља * обавезна су за попуњавање

Послати поруку
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب