Главна страница Новости
Православни богослужбени зборник објављен на кореј…

Православни богослужбени зборник објављен на корејском и руском језику

Сектор за информисање ОСЦП-а, 02.07.2024. У храму Васкрсења Христовог у Сеулу 30. јуна 2024. године одржана је презентација богослужбеног зборника у издању Издавачке куће Корејске епархије. Богослужбена књига представља збирку обреда за главне црквене службе. На основу састава делова укључених у збирку може се рећи да је реч о једној од најстаријих богослужбених књига – Часослову, међутим, она није прави Часослов, јер поред уобичајених делова књига садржи друге најчешће коришћене делове и молитве (молитве током парастоса, пре и после Светог Причешћа, Свете Литургије).

Посебност ове збирке огледа се у томе што су сви делови изложени паралелно на корејском и словенском језику, што је чини погодном за употребу при истовременом вршењу богослужења на два језика, као што је то сада најчешће случај у црквама Корејске епархије.

Рад на превођењу богослужбених текстова на корејски трајао је неколико година и представља заједнички рад архиепископа корејског Теофана, јеромонаха Павла (Чхве) и јерођакона Нектарија (Лиме). Објављивање књиге омогућено је захваљујући помоћи Фонда за подршку хришћанској култури и наслеђу, преноси прес-служба Корејске епархије.

Објави:
Поглавар Руске Православне Цркве одликован највишим орденом Републике Србије

08.05.2025

Његова Светост Патријарх Кирил састао се са председником Републике Србије А. Вучићем

08.05.2025

Његова Светост Патријарх Кирил: „Напад Оружаних снага Украјине на цркву у Белгородској области показује да нападачи немају хришћанску веру“

07.05.2025

Његовој Светости Патријарху српском Порфирију додељена титула почасног доктора Московске духовне академије

25.04.2025

Поглавар Руске Цркве уручио Патријарху српском Порфирију орден равноапостолног кнеза Владимира

25.04.2025

Поглавари Руске и Српске Православне Цркве служили литургију у Тројице-Сергијевој лаври

25.04.2025

Одржан састанак Предстојатеља Руске и Српске Православне Цркве са председником Русије В. В. Путином

23.04.2025

Одржан састанак Предстојатеља Руске и Српске Православне Цркве

22.04.2025

Саучешће Његове Светости Патријарха Кирила поводом смрти римског Папе Франциска

21.04.2025

Васкршња посланица Патријарха московског и целе Русије Кирила

19.04.2025

Патријарх Кирил се обратио Поглаварима Помесних Православних Цркава, хришћанским лидерима, шефовима држава и међународних организација поводом усвајања закона о забрани деелатности Естонске Православне Цркве

11.04.2025

Његова Светост Патријарх Кирил разговарао телефоном са Његовом Светошћу Патријархом српским Порфиријем

25.02.2025

Честитке Његове Светости Патријарха Кирила Предстојатељу Српске Цркве поводом годишњице од његовог избора и ступања на Патријаршијски трон

18.02.2025

Његова Светост Патријарх Кирил састао се са амбасадором Пакистана у Русији

06.02.2025

Одржан састанак Његове Светости Патријарха Кирила са амбасадором Државе Израел у Русији

06.02.2025

Поглавар Руске Православне Цркве одликован највишим орденом Републике Србије

08.05.2025

Његова Светост Патријарх Кирил састао се са председником Републике Србије А. Вучићем

08.05.2025

Митрополит волоколамски Антоније састао се са новоименованим амбасадором Русије у Црној Гори

07.05.2025

Председавајући ОСЦП-а учествовао у опраштању од римског Папе Франциска

25.04.2025

Председавајући ОСЦП-а започео посету Италији и Ватикану

24.04.2025

Предстојатељ Српске Цркве посетио Донски манастир у Москви

23.04.2025

Његова Светост Патријарх српски Порфирије посетио Српскo Подворје у Москви

23.04.2025

Одржан састанак Предстојатеља Руске и Српске Православне Цркве са председником Русије В. В. Путином

23.04.2025

Одржан састанак Предстојатеља Руске и Српске Православне Цркве

22.04.2025

Делегација Српске Православне Цркве на челу са Његовом Светошћу Патријархом српским Порфиријем допутовала у Москву

21.04.2025

Митрополит волоколамски Антоније састао се са представницима научних кругова Српске Православне Цркве

08.04.2025

Синод одобрио низ кадровских одлука које се тичу епархија и парохија Руске Православне Цркве у иностранству

20.03.2025

На састанку Синода митрополит волоколамски Антоније изнео извештај о посети Либану, Албанији, Италији, Србији и Јерменији

20.03.2025

Председавајући ОСЦП-а уручио Патријаршијску награду Предстојатељу Јерменске Апостолске Цркве

18.03.2025

Председавајући ОСЦП-а се састао са архијерејима Маланкарске Цркве Индије

13.03.2025

Page is available in the following languages
Повратна информација

Обележена поља * обавезна су за попуњавање

Послати поруку
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب