Главная страница Новости
Святейший Патриарх Кирилл посетил ратушу Таллина…

Святейший Патриарх Кирилл посетил ратушу Таллина

14 июня 2013 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, находящийся с визитом в Эстонии, посетил ратушу (городской совет) Таллина.

В Гражданском зале ратуши состоялась торжественная церемония, в ходе которой к Предстоятелю Русской Православной Церкви обратился мэр эстонской столицы Эдгар Сависаар. Градоначальник эстонской столицы, в частности, отметил, что история Русской Церкви тесно переплетена с историей города. Он напомнил, что недалеко от ратуши есть улица Вене (Русская), на которой уже в начале II тысячелетия русские купцы возвели церковь святителя Николая. «Сегодня примерно на том же месте стоит любимый многими таллинцами храм святителя Николая Чудотворца», - продолжил Э. Сависаар.

«Православная Церковь Эстонии прошла через много испытаний – как в период Реформации, так и в годы гонений со стороны большевиков, - сказал далее мэр Таллина. – Тем не менее, православная вера выстояла. Более того, как показала последняя перепись населения, число верующих растет, и православные составляют ныне самую большую общину не только в Таллине, но и в Эстонии в целом. Нас не может не радовать этот факт, потому что мы уверены: Церковь несет людям высокую нравственность и чистоту духа».

Таллинский градоначальник продолжил, что центральной темой сотрудничества властей столицы с Эстонской Православной Церковью остается строительство храма во имя иконы Божией Матери «Скоропослушница» в самом большом жилом районе Таллина  Ласнамяэ. Храм был построен при участии фонда Андрея Первозванного. Э. Сависаар отметил, что многие тысячи таллинцев с нетерпением ждут в предстоящее воскресенье освящения Святейшим Патриархом Кириллом этого храма, и выразил надежду, что визит Предстоятеля откроет новые страницы сотрудничества с Русской Церковью.

Затем по просьбе градоначальника Святейший Патриарх оставил запись в книге почетных посетителей: «Пусть Божие благословение пребывает над столицей Эстонии – городом Таллином – и над его жителями. Желаю мира и процветания этому древнему городу – жемчужине средневековой европейской культуры. Пусть добрососедское сотрудничество сопутствует Эстонии и России на их историческом пути».

Затем Святейший Патриарх обратился к собравшимся со словом:

"Ваше Высокопреосвященство, Владыка митрополит Корнилий, уважаемые дамы  и господа, братья и сестры!

Я хотел бы сердечно поблагодарить вас за этот теплый прием в историческом зале Мэрии Таллина. Таллин для меня — хорошо знакомый город, я много раз здесь бывал в детстве, в юности и в зрелые года. Единственное, о чем сейчас сожалею, что, приехав с этим первым Патриаршим визитом в столицу Эстонии, не могу, как это было раньше, просто пройтись по его улицам, посидеть на улице в кафе, пообщаться с людьми.

В то же время мой визит наполнен очень важным содержанием. Я глубоко убежден, что религиозная, духовная, культурная жизнь людей является одним из самых важных измерений жизни и несет в себе большой потенциал, способный преобразить личность и окружающий мир.

Когда мы уповаем только на силу политики, экономики, на силу денег или на силу технологий, мы делаем большую ошибку – ведь это путь к построению бездушного технократического общества. И знаки того, что происходит нечто подобное, присутствуют во многих кризисах, которые сегодня переживает человечество. Иногда мы говорим о культурном кризисе, об экономическом кризисе, о банковском кризисе. Но для меня все эти кризисы имеют одну и ту же причину — человеческую личность. Это системный кризис человеческой личности, который проявляется во многих обстоятельствах жизни.

Чтобы создать цивилизацию, не подверженную системным кризисам, мы должны строить цивилизацию духа, а не инстинкта, мы должны воспитывать души, содействовать тому, чтобы человек поднимался в гору, а не падал в пропасть – в том числе, через принятие законов, которые соответствуют тому нравственному закону, который Бог вложил в человеческую природу. Мы должны способствовать этому через воспитание молодого поколения, детей, юношества. И конечно, мы должны способствовать этому через созидание добрых отношений между людьми на уровне семьи, общества, государства, на уровне отношений между странами и народами.

Россия и Эстония — соседи, как я уже сказал, не по воле человеческой, а по воле Божией. И изменить этот Божий замысел никому не дано. Мы были, есть и будем соседями, и из этого факта нужно извлекать доброе, а не злое, использовать этот Божий дар, а не игнорировать.

Я выступаю за дальнейшее развитие отношений между нашими странами, между народами и, конечно, между нашими городами. И хотел бы поздравить Вас, господин мэр, со всеми достижениями, которые я увидел в Таллине. Давно уже здесь не был и вижу, что город стал красивее. Очень приятно передвигаться по улицам, где нет автомобильных пробок. Очень приятно, планируя визит от одного места до другого, закладывать в программу 5 минут, а не полтора или два часа. Хотел бы пожелать Вам и Вашим коллегам успеха в управлении городом, а жителям — процветания".

В память о посещении ратуши Его Святейшество подарил Э. Сависаару памятную медаль, выпущенную ко дню интронизации, а также книгу о Москве и альманах "Предстоятель".  Мэр Таллина преподнес Святейшему Патриарху Кириллу статуэтку Старого Тоомаса, являющегося символом города.

На церемонии присутствовали члены делегации, сопровождающей Предстоятеля Русской Православной Церкви: председатель ОВЦС митрополит Волоколамский Иларион, руководитель Административного секретариата Московской Патриархии епископ Солнечногорский Сергий, глава Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви и общества протоиерей Всеволод Чаплин, председатель Синодального информационного отдела В.Р. Легойда, заместитель председателя ОВЦС протоиерей Николай Балашов, секретарь ОВЦС по межправославным отношениям протоиерей Игорь Якимчук, помощник председателя ОВЦС протодиакон Владимир Назаркин, руководитель личного секретариата Святейшего Патриарха М.Г. Куксов, а также митрополит Таллинский и всея Эстонии Корнилий, представители муниципальной власти, общественные деятели и другие.

По завершении торжества Святейший Патриарх Кирилл благословил людей, собравшихся у ратуши, чтобы приветствовать его, и побеседовал с ними.

Служба коммуникации ОВЦС

Фото Пресс-службы Патриарха Московского и всея Руси

Поделиться:
Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с трагедией в области Арси региона Оромия в Эфиопии

30 октября в 17:00

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Блаженнейшему Митрополиту Чешских земель и Словакии Ростиславу с днем тезоименитства

28 октября в 09:55

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с терактом в православном храме в провинции Эль-Карак в Иордании

24 октября в 20:50

Журналы Священного Синода от 22 октября 2026 года

22 октября в 17:00

Святейший Патриарх Кирилл возглавил очередное заседание Священного Синода Русской Православной Церкви

22 октября в 13:00

Поздравление Предстоятеля Русской Церкви Святейшему Католикосу Востока Василию Мар Фоме Матфею III по случаю пятилетия интронизации

15 октября в 10:00

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла муфтию Альбиру Крганову с 50-летием со дня рождения

10 октября в 11:00

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Предстоятелю Православной Церкви в Америке с днем тезоименитства

09 октября в 10:00

В день памяти преподобного Сергия Предстоятель Русской Церкви совершил Литургию в Троице-Сергиевой лавре

08 октября в 19:00

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла архиепископу Езрасу Нерсисяну с 25-летием архиерейской хиротонии

30 сентября в 10:55

Поздравление Предстоятеля Русской Церкви Блаженнейшему Патриарху Антиохийскому Иоанну X с днем тезоименитства

26 сентября в 10:30

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Блаженнейшему Архиепископу Тиранскому и всей Албании Иоанну по случаю дня тезоименитства

26 сентября в 10:01

Святейший Патриарх Кирилл возглавил работу очередного заседания Высшего Церковного Совета

17 сентября в 14:00

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Святейшему Католикосу-Патриарху Мар Аве III с пятилетием интронизации

13 сентября в 15:00

В праздник Собора Московских святых Святейший Патриарх Кирилл совершил Литургию в Храме Христа Спасителя

07 сентября в 12:00

В Москву прибыл Блаженнейший Патриарх Иерусалимский Феофил

04 ноября в 21:37

Состоялось расширенное заседание Межрелигиозного совета России

03 ноября в 16:20

Митрополит Волоколамский Антоний принял участие в праздничной Литургии в храме Благовещения Пресвятой Богородицы в Бейруте

02 ноября в 15:30

В Баламанде прошли праздничные мероприятия по случаю 80-летия Подворья Русской Православной Церкви в Ливане

01 ноября в 21:40

Митрополит Волоколамский Антоний посетил Подворье Русской Православной Церкви в Бсалиме

01 ноября в 15:30

Митрополит Волоколамский Антоний посетил митрополию Гор Ливанских

31 октября в 23:30

В Бейруте прошла презентация Представительства Императорского православного палестинского общества

31 октября в 14:20

Антиохийский Патриарх Иоанн X принял делегацию Русской Православной Церкви

31 октября в 10:00

Состоялась встреча делегации Русской Православной Церкви с премьер-министром Ливана Навафом Саламом

30 октября в 17:45

Делегация Русской Православной Церкви встретилась с Президентом Ливана Джозефом Ауном

30 октября в 17:30

Председатель ОВЦС поздравил Блаженнейшего Митрополита Чешских земель и Словакии Ростислава с днем тезоименитства

28 октября в 09:50

Председатель ОВЦС принял участие в межрелигиозном форуме в Ассизи

27 октября в 20:00

Журналы Священного Синода от 22 октября 2026 года

22 октября в 17:00

Святейший Патриарх Кирилл возглавил очередное заседание Священного Синода Русской Православной Церкви

22 октября в 13:00

Состоялось заседание редакционного совета журнала «Церковь и время»

21 октября в 20:00

Председатель ОВЦС совершил Литургию в храме Покрова Пресвятой Богородицы в Рубцове

17 октября 2021 в 22:00

Митрополит Иларион: в день Покрова Пресвятой Богородицы мы прославляем небесное заступничество Матери Божией

14 октября 2021 в 22:00

Председатель ОВЦС совершил Литургию в престольный праздник московского храма свв. мучеников Михаила и Феодора на Черниговском подворье

03 октября 2021 в 20:00

Митрополит Иларион возглавил престольный праздник академического храма Общецерковной аспирантуры

11 сентября 2021 в 20:00

Митрополит Иларион: Очень многое в жизни человека зависит от веры

29 августа 2021 в 23:00

Митрополит Иларион: Святой Дух – главное сокровище христианской души

01 августа 2021 в 22:00

Митрополит Иларион: Святость – это постоянное стремление подражать Господу Иисусу Христу

27 июня 2021 в 23:00

Митрополит Иларион: Будем в любых обстоятельствах жизни сохранять верность Господу Иисусу Христу

19 марта 2021 в 15:56

Митрополит Иларион: Бог желает не осудить, а спасти нас

07 марта 2021 в 22:34

Митрополит Иларион: Встреча с Богом – главная цель в жизни человека

15 февраля 2021 в 20:00

Митрополит Иларион: Евангельская история о Закхее учит нас, как реагировать на присутствие Бога в нашей жизни

14 февраля 2021 в 19:34

Митрополит Иларион: Достоевский через все свое творчество проповедовал евангельский идеал – Христа

09 февраля 2021 в 19:02

Церковь прославляет всех мучеников и исповедников за имя Христово

07 февраля 2021 в 21:20

Митрополит Иларион: Без наших собственных усилий Бог не сможет нас спасти

31 января 2021 в 20:26

Митрополит Иларион: Господь всегда нам дает возможность проявить свои способности

24 января 2021 в 21:20

Page is available in the following languages
Обратная связь

Поля отмеченные * обязательны для заполнения

Отправить обращение
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب