Page d'accueil Actualité
Message pascal du patriarche CYRILLE de Mosco…

Message pascal du patriarche CYRILLE de Moscou et de toutes les Russies

Message de Pâques

du patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies

aux archipasteurs, pasteurs, diacres, moines et moniales,

et à tous les fidèles enfants de l’Église orthodoxe russe

 

Bien-aimés dans le Seigneur archipasteurs, honorables prêtres et diacres,

moines et moniales aimant Dieu,

chers frères et sœurs !

 

LE CHRIST EST RESSUSCITÉ !

 

La langue humaine, dans toute sa richesse et sa diversité, ne possède pas de mots plus joyeux ni plus désirés par le cœur du fidèle que cet étonnant témoignage de la victoire de la vie sur la mort et du bien sur le mal.

« Le Christ est ressuscité ! » Cette bonne nouvelle concentre toute la puissance cachée de l’espérance et de l’immense foi dont ont vécu les hommes après avoir été chassés du paradis. Ils ont vécu de l’attente du pardon, de la réconciliation, de la délivrance, mais le Seigneur leur a donné incomparablement plus car, dans Son amour, « Il avait en vue quelque chose de meilleur pour nous » (Hb 11,40).

Le Fils de Dieu est venu dans le monde et s’est fait homme, Il a partagé avec nous le poids de l’existence terrestre et a bu jusqu’à la lie le calice des souffrances, dont le plus amer de tous, le calice de la mort. « Homme de douleur et habitué à la souffrance » (Es 53,3), Il a pris sur Lui nos péchés, montant de plein gré sur la Croix.

Mais la mort pouvait-elle retenir le Créateur de la vie ? Les abîmes insatiables de l’enfer pouvaient-ils engloutir Celui par la Parole duquel « toutes choses ont été faites » et sans lequel rien n'a été fait (Jn 1,3) ? « La gloire de Dieu a été manifestée à l’univers et a illuminé l’enfer. La mort est anéantie, les portes de l’enfer sont brisées, toutes les créatures qui gisaient dans les ténèbres sont inondées de lumière », s’exclame avec élan saint Ephrem le Syrien, exaltant la victoire du Sauveur sur la mort (« Jésus est la lumière du monde »).

A-t-on jamais entendu dire que la mort ait rendu l’une de ses proies ? Si elle la rendait, ce n’était que pour mieux la reprendre ensuite. Mais le Christ ressuscité des morts ne meurt plus ; la mort n'a plus de pouvoir sur lui » (Rm 6,9) ! Lui, le premier-né d’entre les morts (I Co 15,20), nous précède sur cette voie : « Le Christ comme prémices, puis ceux qui appartiennent au Christ, lors de son avènement » (I Co 15,23).

Dieu, qui a renouvelé par Son incarnation la nature humaine et l’a guérie des plaies du péché, nous conduit par Sa résurrection vers des pâturages encore meilleurs. Il ne rend pas seulement aux hommes ce qu’ils avaient perdu, leur accordant le pardon et la réconciliation avec Lui, mais Il nous destine à « être ses enfants d'adoption par Jésus Christ » (Eph 1,5) et « à ceux qui croient en son nom, a donné le pouvoir de devenir enfants de Dieu » (Jn 1,12) et dieux par grâce.

En même temps que la nature florissante se transfigure avec le printemps, l’étonnante nouvelle du salut se répand une fois de plus sur le monde : « Vous cherchez Jésus de Nazareth, qui a été crucifié ; Il est ressuscité, Il n'est point ici » (Mc 16,6). Le tombeau est vide ! Il est ressuscité, comme il l’avait dit (Mt 28,6) !

La pâque du Christ est la source inépuisable de notre joie, une joie immense, découlant de l’amour de Dieu pour les hommes, qui dépasse l’entendement et par lequel nous sont manifestés les biens visibles et invisibles. La force incommensurable de cet amour sacrificiel s’étend si loin qu’elle vainc l’enfer, ouvre le paradis, dispense le pardon et la véritable liberté spirituelle.

« L’amour est fort comme la mort » (Ct 8,6), disait le roi Salomon, riche en sagesse. Mais nous, disciples du Christ, témoignons avec conviction que l’amour est plus fort que la mort. Il dépasse le temps et l’espace, il déchoit le péché et la puissance des ténèbres. Le Seigneur très-miséricordieux nous appelle au royaume de l’amour, où l’on ne saurait entrer sans le porter en son cœur. Pardonnons-nous les uns les autres, rejetons les fers des rancœurs et des déceptions mutuelles, réconcilions-nous et embrassons-nous. Soyons miséricordieux envers les nécessiteux et consolons les affligés.

Illuminés par le Christ, entrant dans l’admirable célébration de Pâques, nous transfigurons le monde qui nous entoure par la lumière incréée de la Résurrection, nous l’introduisons dans la joie du salut que tout l’univers attend, aspirant à avoir part à la liberté de la gloire des enfants de Dieu (Rm 8,21). Notre vie, vécue en union avec le Seigneur, deviendra alors une authentique Liturgie, une Liturgie d’envergure vraiment cosmique dans laquelle chaque créature pourra rendre grâce et gloire au Créateur, s’exclamant : « Gloire à Ta Résurrection, ô Christ ! Gloire à Ta royauté ! Gloire à Ton œuvre de salut, Seigneur ami des hommes » (tropaire du dimanche, ton 1).

En ce monde où les quêtes spirituelles sont multiples, un seul est Voie, Vérité et Vie (Jn 14,6). Un seul est vainqueur du péché et de la mort. Un seul ouvre les cieux. Son nom est Jésus Christ, et il n’y a de salut en aucun autre (Ac 4,11).

Vous souhaitant à tous une bonne fête de Pâques, je proclame une fois de plus ce témoignage porteur de vie et encourageant pour les siècles :

 

EN VÉRITÉ, LE CHRIST EST RESSUSCITÉ !

  

PATRIARCHE DE MOSCOU ET DE TOUTES LES RUSSIES

 

Pâques

2026

Le message est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Anglais

Chinois simplifié

Chinois traditionnel

Géorgien

Grec

Italien

Roumaine

Russe

Serbe

Ukrainienne

Partager:
Message pascal du patriarche CYRILLE de Moscou et de toutes les Russies

11.04.2026

Les vœux du patriarche Cyrille au chef de l’Église maronite pour le 15e anniversaire de son intronisation

25.03.2026

Félicitations du patriarche Cyrille à Kim Jong-un pour sa réélection

23.03.2026

Condoléances du patriarche Cyrille après l’assassinat du Guide suprême de la République islamique d’Iran, Sayyed Ali Khamenei

01.03.2026

Les vœux de Sa Sainteté le patriarche Cyrille au primat de l’Église orthodoxe en Amérique à l’occasion de l’anniversaire de son intronisation

27.01.2026

Sa Sainteté le patriarche Cyrille adresse ses vœux de Noël et de Nouvel An à plusieurs chefs d’État étrangers

07.01.2026

Message de Noël du patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies

06.01.2026

Rencontre entre le patriarche Cyrille et Pierre de Gaulle

18.12.2025

Entretien téléphonique entre les primats des Églises orthodoxes russe et serbe

18.12.2025

Le président de la Serbie Aleksandar Vučić présente ses vœux au patriarche Cyrille pour son anniversaire

20.11.2025

Message de Sa Sainteté le patriarche Cyrille aux participants de la XVIIᵉ Assemblée du monde russe

20.10.2025

Les vœux de Sa Sainteté le patriarche Cyrille au primat de l’Église orthodoxe en Amérique à l’occasion de sa fête onomastique

09.10.2025

Le patriarche Cyrille a rencontré le président d’honneur de la Fondation Sasakawa pour la paix (Japon)

21.09.2025

Les vœux de Sa Sainteté le patriarche Cyrille au pape Léon XIV à l’occasion de son 70ᵉ anniversaire

14.09.2025

En la fête de la Synaxe des saints de Moscou, le patriarche Cyrille a célébré la Liturgie et conduit une procession des fidèles moscovites

07.09.2025

Le métropolite Antoine de Volokolamsk rencontre un hiérarque de l’Église éthiopienne

28.03.2026

Rencontre entre le métropolite Antoine de Volokolamsk et le primat de l’Église malankare

27.03.2026

Le président du DREE assiste au rite de bénédiction du Saint-Chrême dans l’Église de l’Inde

27.03.2026

Le métropolite Antoine visite le chantier de la future église orthodoxe russe à Singapour

24.03.2026

Le président du DREE concélèbre avec le primat de l’Église orthodoxe autonome japonaise à Tokyo

22.03.2026

Rencontre entre le président du DREE et le primat de l’Église orthodoxe autonome japonaise

21.03.2026

Rencontre entre le président du DREE et l’ambassadeur d’Irak en Russie

26.02.2026

Le métropolite Antoine de Volokolamsk rencontre l’ambassadeur d’Autriche en Russie

20.01.2026

Obsèques de Zinaïda Samsonkina, plus ancienne employée du Département des relations ecclésiastiques extérieures

17.01.2026

Le président du DREE a rencontré l’ambassadeur du Liban en Russie

22.12.2025

Le métropolite Antoine de Volokolamsk préside les célébrations de la fête patronale du métochion moscovite de l’Église orthodoxe des terres tchèques et de Slovaquie.

19.12.2025

Entretien téléphonique entre les primats des Églises orthodoxes russe et serbe

18.12.2025

Réunion de la Commission chargée des paroisses d’ancien rite et de l’interaction avec les vieux-croyants

10.12.2025

Le président du DREE a célébré la Liturgie au métochion de l’Église orthodoxe russe à Tokyo

30.11.2025

XXVIIe réunion du Groupe de travail entre l’Église orthodoxe russe et le ministère russe des Affaires étrangères

31.10.2025

Le métropolite Hilarion : l’œuvre de Dostoïevski prêche les idéaux évangéliques

09.02.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur a empli les eaux du Jourdain de Sa présence pour y laver les péchés des hommes

19.01.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur permet à chacun de s’approcher du Royaume céleste dès cette terre

18.10.2020

Le métropolite Hilarion : La Mère de Dieu intercède pour chacun de nous devant le Roi des Cieux

14.10.2020

Fête de saint Serge de Radonège à la laure de la Trinité-Saint-Serge

08.10.2020

Le métropolite Hilarion : Le Royaume des cieux que Dieu a préparé est ouvert à tous

04.10.2020

Le métropolite Hilarion : La croix, instrument de mort honteux, est devenu le symbole du salut de millions d’hommes

27.09.2020

Le métropolite Hilarion : la Mère de Dieu nous est donnée comme Médiatrice céleste et souveraine, qui intercède pour notre salut

21.09.2020

Le métropolite Hilarion : L’Eucharistie est le repas de noces auquel le Seigneur Jésus Christ convie chaque de nous

13.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi est capable d’inspirer des prouesses dans la vie terrestre et d’ouvrir les portes de la vie éternelle

11.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi seule est insuffisante au salut

30.08.2020

Le métropolite Hilarion : La présence invisible de la Reine des Cieux se fait sentir dans nos vies

28.08.2020

Le métropolite Hilarion : Dieu est prêt à donner à chacun le don étonnant de la foi, mais il faut être prêt à le recevoir

16.08.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur nous prie de chercher avant tout le Royaume de Dieu

28.06.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur appelle tous les hommes à la sainteté

14.06.2020

Retour d'information

Les champs marqués d'un * sont obligatoires

Envoyer un message
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب