Département des relations ecclésiastiques extérieures
Le site utilise des cookies pour vous montrer les informations les plus récentes. En continuant à utiliser le site, vous consentez à l'utilisation de vos métadonnées et cookies. Politique des cookies
Présentation des traditions liturgiques orthodoxes en Tanzanie à l’académie de théologie de Saint-Pétersbourg
Service de communication du DREE, 21.09.2023. La première conférence de la Société liturgique des étudiants de l’académie de théologie de Saint-Pétersbourg a eu lieu le 19 septembre. L’invité de la conférence était l’archimandrite Zacharie (Moulingwa), clerc de l’Exarchat patriarcal d’Afrique en Tanzanie, étudiant à la faculté de théologie pastorale de l’académie. Il a présenté une communication sur « L’office divin orthodoxe en Tanzanie ».
Le père Zacharie a parlé de l’histoire du développement de l’Église orthodoxe en Tanzanie, illustrant son récit de photos et de vidéos décrivant la vie de l’Église sur le continent africain.
La rencontre était organisée par la Société liturgique des étudiants de l’académie de théologie de Saint-Pétersbourg. Des étudiants et des enseignants de l’académie et d’autres établissements religieux, y assistaient.
L’échange a eu lieu en anglais, avec l’aide d’un interprète.
« On compte environ 700 000 orthodoxes en Tanzanie. On y dénombre aussi 121 tribus, chacune ayant sa langue, sa culture et ses danses. Mais toutes les tribus et toutes les langues forment une seule culture, le swahili. En ce qui concerne la mission, il faut tenir compte des différences culturelles entre tribus », a commencé par poser le père Zacharie.
L’assistance a été particulièrement intéressée par une vidéo montrant des paroissiens de Tanzanie dansant après la liturgie. Le père Zacharie a précisé qu’il était interdit de danser dans l’église pendant l’office divin : les danses ont généralement lieu après l’office, à l’extérieur. Elles ne sont introduites à la cérémonie religieuse que lorsque celle-ci est célébrée sous un auvent, en plein air : « Nous n’avons pas, comme en Russie, l’habitude de prendre un repas ou de boire le thé ensemble après le service liturgique. Nous sortons et nous dansons. Une part considérable de l’évangélisation, surtout en Tanzanie, s’effectue par le biais du chant et de la danse. »
Après son exposé, le père Zacharie a répondu aux questions des auditeurs.
A la fin de la rencontre, l’archiprêtre Vladimir Khoulap, modérateur de la conférence et vice-recteur de l’académie chargé des études, a remercié l’archimandrite Zacharie d’avoir permis à l’auditoire de découvrir la tradition liturgique de l’Église orthodoxe en Tanzanie. Le père Vladimir a exprimé l’espoir que le dialogue se poursuivrait et que de nouveaux événements semblables seraient organisés.
A la fin de la rencontre, l’assistance a chanté le Notre-Père, que les étudiants africains ont interprété en swahili.
Patriarche
03.05.2025
Président du Département
14.10.2020
28.08.2020