Page d'accueil Actualité
Un tableau de la Mission orthodoxe russe à Pékin p…

Un tableau de la Mission orthodoxe russe à Pékin présenté à la Galerie Tretiakov

Le 17 octobre 2017, après trois années de restauration et de recherches, un tableau d’A. I. Ivanov, « Ambroise de Milan interdisant à l’empereur Théodose l’entrée de l’église » a été présenté à la Galerie Tretiakov. L’histoire de ce tableau est étroitement liée à celle de la Mission orthodoxe russe en Chine : il était exposé dans l’église de la Sainte-Rencontre, au métochion méridional de la Mission russe à Pékin. L’archiprêtre Nicolas Balachov, vice-président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, assistait au vernissage, ainsi que des représentants du métochion patriarcal de Chine à Moscou.

Dans son discours d’accueil, le père Nicolas a parlé à l’assemblée de certains aspects de l’histoire de la Mission orthodoxe russe en Chine, ainsi que des perspectives de développement de l’Église orthodoxe autonome chinoise. Il a insisté sur l’importance de la dimension spirituelle dans les rapports russo-chinois, aussi bien dans une perspective historique qu’à l’époque contemporaine.

Le curateur de l’exposition, S. S. Stepanova, est ensuite intervenu.

Le chœur de l’église Saint-Nicolas, dépendant de la Galerie Tretiakov, a interprété des chants à la mémoire de saint Ambroise.

***

La toile monumentale du peintre Andreï Ivanov (1775-1848), spécialisé dans les sujets historiques, a été donnée à la Galerie Tretiakov en 1968, par la famille d’E. G. Arendt, veuve du grand cardiologue A. A. Arendt.

Les travaux de restauration et de recherche réalisés entre 2015 et 2017 n’ont pas seulement permis de rendre à la toile ses qualités originelles, mais aussi d’éclairer l’iconographie du sujet du tableau, ainsi que de découvrir des faits intéressants sur la composition et sur le sort de cette toile. Le peintre a représenté un épisode de la vie de saint Ambroise de Milan, qui interdit à l’empereur Théodose d’entrer dans l’église et de communier, après qu’il eut organisé un massacre sanglant parmi les révoltés de Thessalonique. Des recherches dans les archives ont permis de montrer que cette œuvre, dont le thème est extrêmement rare dans l’art russe, avait été commandée à Andreï Ivanov pour l’église de la Sainte-Rencontre de la mission orthodoxe russe de Pékin.

Fondée par le Saint-Synode au début du XVIII siècle, la Mission de Pékin est la première institution représentant l’Église russe à l’étranger. Une église en pierre a été bâtie en 1729, consacrée en 1736 en l’honneur de la fête de la Sainte-Rencontre.

Le tableau représentant saint Ambroise de Milan faisait partie d’une seconde commande effectuée pour la façade de l’église de la Sainte-Rencontre de Pékin, reçue par A. Ivanov, professeur à l’Académie des arts de Saint-Pétersbourg. Il a été envoyé à Pékin parmi quatre compositions en même temps qu’une onzième mission, en 1830.  La première commande comprenait des icônes pour l’iconostase, peintes par Ivanov en 1823. Ainsi, le peintre a-t-il réalisé en tout dix-huit œuvres pour l’église de la Sainte-Rencontre, dont le destin, de même que les circonstances de l’heureux retour du tableau « Ambroise de Milan » en Russie, sont toujours inconnus. Au XX siècle, la Mission orthodoxe russe a subi de violentes persécutions, beaucoup de bâtiments ont été détruits, et les œuvres d’art qu’ils contenaient sont perdus. Le bâtiment de l’église de la Sainte-Rencontre était encore debout en 1986, date à laquelle il a été détruit, pour être remplacé par le Tribunal suprême de la RPC.

Partager:
Félicitations de Sa Sainteté le patriarche Cyrille au pape Léon XIV pour son élection au siège de l’Église catholique romaine

09.05.2025

Rencontre entre le patriarche Cyrille et le président cubain

08.05.2025

Sa Sainteté le patriarche Cyrille a rencontré le président de la République de Serbie, Aleksandar Vučić

08.05.2025

Le patriarche Cyrille : l’attaque ukrainienne contre une église de la région de Belgorod montre que les assaillants n’ont pas la foi chrétienne

07.05.2025

Sa Sainteté le patriarche Cyrille à Bakou

03.05.2025

Condoléances de Sa Sainteté le patriarche Cyrille à la suite de l’explosion au port de Bandar Abbas

27.04.2025

Rencontre entre les Primats des Églises orthodoxes russe et serbe et le président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine

23.04.2025

Rencontre des Primats des Églises orthodoxes russe et serbe

22.04.2025

Condoléances de Sa Sainteté le patriarche Cyrille à la suite du décès du pape François

21.04.2025

Message pascal du patriarche CYRILLE de Moscou et de toutes les Russies

19.04.2025

Le patriarche Cyrille s’adresse aux primats des Églises orthodoxes locales, aux leaders chrétiens, aux chefs d’État et aux responsables d’organisations internationales au sujet de l’adoption d’une loi visant à faire interdire l’Église chrétienne orthodoxe estonienne

11.04.2025

Condoléances du patriarche Cyrille à la suite du séisme dévastateur en Birmanie et en Thaïlande

28.03.2025

Le patriarche Cyrille a présidé la première réunion du Saint-Synode de l’année 2025

20.03.2025

Lettre du patriarche Cyrille au patriarche Jean X d’Antioche à propos des événements tragiques en Syrie

11.03.2025

Entretien téléphonique du patriarche Cyrille avec le patriarche Porphyre de Serbie

25.02.2025

Rencontre entre le patriarche Cyrille et le président cubain

08.05.2025

Sa Sainteté le patriarche Cyrille a rencontré le président de la République de Serbie, Aleksandar Vučić

08.05.2025

Le métropolite Antoine de Volokolamsk a célébré la Divine Liturgie à l'église Sainte-Catherine à Rome

27.04.2025

Début de la visite du président du DREE en Italie et au Vatican

24.04.2025

Rencontre entre les Primats des Églises orthodoxes russe et serbe et le président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine

23.04.2025

Rencontre des Primats des Églises orthodoxes russe et serbe

22.04.2025

Une délégation de l’Église orthodoxe serbe conduite par le patriarche Porphyre de Serbie arrive à Moscou

21.04.2025

Le président du DREE exprime ses condoléances à la suite du décès du pape François

21.04.2025

Le président du Département des relations ecclésiastiques extérieures en visite à Smolensk

04.04.2025

Le métropolite Antoine de Volokolamsk visite l’église de la Résurrection de Hakodate

31.03.2025

Le président du DREE a participé à un office à la cathédrale de la Résurrection de Tokyo

30.03.2025

Rencontre entre le métropolite Antoine de Volokolamsk et l'ambassadeur de Russie en Corée du Sud

22.03.2025

Rencontre entre le président du DREE et le primat de l’Église apostolique arménienne

17.03.2025

Les vœux du président du DREE au président serbe pour son 55e anniversaire

05.03.2025

Le métropolite Antoine de Volokolamsk a participé à la liturgie patriarcale à Belgrade

26.02.2025

Le métropolite Hilarion : l’œuvre de Dostoïevski prêche les idéaux évangéliques

09.02.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur a empli les eaux du Jourdain de Sa présence pour y laver les péchés des hommes

19.01.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur permet à chacun de s’approcher du Royaume céleste dès cette terre

18.10.2020

Le métropolite Hilarion : La Mère de Dieu intercède pour chacun de nous devant le Roi des Cieux

14.10.2020

Fête de saint Serge de Radonège à la laure de la Trinité-Saint-Serge

08.10.2020

Le métropolite Hilarion : Le Royaume des cieux que Dieu a préparé est ouvert à tous

04.10.2020

Le métropolite Hilarion : La croix, instrument de mort honteux, est devenu le symbole du salut de millions d’hommes

27.09.2020

Le métropolite Hilarion : la Mère de Dieu nous est donnée comme Médiatrice céleste et souveraine, qui intercède pour notre salut

21.09.2020

Le métropolite Hilarion : L’Eucharistie est le repas de noces auquel le Seigneur Jésus Christ convie chaque de nous

13.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi est capable d’inspirer des prouesses dans la vie terrestre et d’ouvrir les portes de la vie éternelle

11.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi seule est insuffisante au salut

30.08.2020

Le métropolite Hilarion : La présence invisible de la Reine des Cieux se fait sentir dans nos vies

28.08.2020

Le métropolite Hilarion : Dieu est prêt à donner à chacun le don étonnant de la foi, mais il faut être prêt à le recevoir

16.08.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur nous prie de chercher avant tout le Royaume de Dieu

28.06.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur appelle tous les hommes à la sainteté

14.06.2020

Page is available in the following languages
Retour d'information

Les champs marqués d'un * sont obligatoires

Envoyer un message
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب