Page d'accueil Actualité
Le métropolite Hilarion a présidé la seconde …

Le métropolite Hilarion a présidé la seconde réunion du Conseil de tutelle du métochion patriarcal chinois

Une réunion du Conseil de tutelle du métochion patriarcal chinois, situé à l’église Saint-Nicolas de Goloutvino, a eu lieu le 28 janvier 2020, à la maison paroissiale de l’église Notre-Dame-Joie-de-tous-les-affligés, rue Bolchaïa Ordynka, à Moscou. Avec la bénédiction de Sa Sainteté le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, le nouveau Conseil de tutelle est présidé par le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou.

Ont pris part à la rencontre : K. Barski, chargé de missions spéciales du ministère des Affaires étrangères ; K. Bereta, directeur général de la société « LLK-International » ; T. Ivtchenko, directeur de l’Institut Confusius de l’Université d’état des sciences humaines ; L. Klimova, directrice de la stratégie de développement du « Hughes Energy Group » ; A. Oguirenko, directeur général de la socéité « Faubourg de Goloutvino » ; O. Popenkov, président de la Fondation internationale de soutien aux projets orthodoxes ; V. Tchernichov, entrepreneur ; M. Chtchekine, directeur général de la compagnie « Olmax ».

Le métropolite Hilarion a prononcé un discours d’accueil. « Notre objectif commun est de permettre le développement du métochion chinois, que la vie religieuse y soit intensive, et qu’il devienne un véritable centre d’interaction avec la diaspora chinoise, avant tout avec ceux qui résident de façon temporaire ou permanente sur le territoire russe, mais aussi avec les fidèles orthodoxes qui habitent en Chine. Le métochion doit devenir un authentique centre d’attraction pour les sinologues proches de l’Orthodoxie » a souligné Monseigneur.

L’archiprêtre Igor Zouïev, recteur du métochion patriarcal chinois, a informé l’assistance des projets actuellement mis en œuvre par le métochion et ayant besoin d’être soutenus dans un avenir proche.

Ensuite, tous les membres du Conseil de tutelle, qui devrait être élargi, ont énoncé leurs propositions. Le prêtre Alexis Youssoupov, secrétaire du métochion patriarcal chinois, et le hiéromoine Cyrille (Peregoudine), collaborateur du Département des relations ecclésiasiques extérieures du Patriarcat de Moscou, ont participé à la rencontre.

***

Le Saint-Synode avait créé une Mission spirituelle russe en Chine dès 1713. En 1908, le Synode avait décidé de fonder une représentation de la Mission russe en Chine à Moscou, qui ouvrit à l’angle des rues Prokrovskaïa et Irininskaïa, l’été 1913.

En 1922, l’église de la représentation fut scellée, les offices cessèrent. En 1978, une partie du bâtiment donnant sur la rue Pokrovskaïa (Bakounine), celle où était située l’église proprement dite, fut démolie. En 1990, le site du métochion n’était plus qu’un terrain vague.

En 2007, le Saint-Synode de l’Église orthodoxe russe, en l’honneur du 50e anniversaire de la création de l’Église orthodoxe chinoise autonome, décréta de poursuivre les efforts entrepris en dialogue avec le partenaire chinois pour obtenir la normalisation de la situation de l’Église orthodoxe chinoise autonome, et crut bon d’ouvrir à Moscou un métochion de cette Église.

Conformément à une décision du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, en date du 7 février 2011, la représentation ouvrit dans les locaux de l’église Saint-Nicolas de Goloutvnino. On fête cette année le 25e anniversaire de la réouverture de l’église Saint-Nicolas, consacrée le 4 mars 1995 par le patriarche Alexis II, après avoir été rendue à l’Église.

Le métochion patriarcal chinois (www.orthodoxchina.ru) se veut un lieu d’évangélisation pour les fidèles chinois, un centre de formation et d’édition, où les orthodoxes chinois peuvent trouver de la littérature orthodoxe et des connaissances sur l’Orthodoxie dans leur langue natale.

Actuellement, la liturgie dominicale est célébrée en chinois tous les dimanches ; des liturgies en slavon et en chinois sont célébrées le samedi et les jours de fête. Un Centre culturel russo-chinois fonctionne au métochion, sous le nom de « L’oiseau de feu ». Des conférences sur l’histoire et la culture russe pour les chinois y sont régulièrement proposées, ainsi que des cours de chinois pour les Russes. Des visites de Moscou, de la région moscovite et de l’Anneau d’or sont organisées pour les groupes chinois. Des expéditions missionnaires dans les diocèses s’organisent également, pendant lesquelles sont célébrées des liturgies en chinois. Le métochion organise aussi des évènements autour des principales fêtes du calendrier chinois : la célébration du Nouvel an chinois par les paroissiens russes et chinois est devenue une nouvelle tradition au métochion. Des cours de théologie et des explications sur la liturgie sont aussi dispensés en chinois.

Partager:
Condoléances de Sa Sainteté le patriarche Cyrille au primat de l’Église orthodoxe d’Antioche à la suite de l’attentat contre l'église Saint-Elie à Damas

22.06.2025

Condoléances de Sa Sainteté le patriarche Cyrille à la suite de la catastrophe aérienne dans l’ouest de l’Inde

12.06.2025

Sa Sainteté le patriarche Cyrille participe à la réception de Pâques au ministère russe des Affaires étrangères

20.05.2025

Félicitations de Sa Sainteté le patriarche Cyrille au pape Léon XIV pour son élection au siège de l’Église catholique romaine

09.05.2025

Rencontre entre le patriarche Cyrille et le président cubain

08.05.2025

Sa Sainteté le patriarche Cyrille a rencontré le président de la République de Serbie, Aleksandar Vučić

08.05.2025

Le patriarche Cyrille : l’attaque ukrainienne contre une église de la région de Belgorod montre que les assaillants n’ont pas la foi chrétienne

07.05.2025

Sa Sainteté le patriarche Cyrille à Bakou

03.05.2025

Condoléances de Sa Sainteté le patriarche Cyrille à la suite de l’explosion au port de Bandar Abbas

27.04.2025

Rencontre entre les Primats des Églises orthodoxes russe et serbe et le président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine

23.04.2025

Rencontre des Primats des Églises orthodoxes russe et serbe

22.04.2025

Condoléances de Sa Sainteté le patriarche Cyrille à la suite du décès du pape François

21.04.2025

Message pascal du patriarche CYRILLE de Moscou et de toutes les Russies

19.04.2025

Le patriarche Cyrille s’adresse aux primats des Églises orthodoxes locales, aux leaders chrétiens, aux chefs d’État et aux responsables d’organisations internationales au sujet de l’adoption d’une loi visant à faire interdire l’Église chrétienne orthodoxe estonienne

11.04.2025

Condoléances du patriarche Cyrille à la suite du séisme dévastateur en Birmanie et en Thaïlande

28.03.2025

Fin de la participation de la délégation du Patriarcat de Moscou à la session du Comité central du COŒ en Afrique du Sud

24.06.2025

Le président du DREE est arrivé en Afrique du Sud

16.06.2025

Réunion du Conseil présidentiel d’interaction avec les associations religieuses

05.06.2025

Rencontre entre le métropolite Antoine de Volokolamsk et le patriarche assyrien

31.05.2025

Le métropolite Antoine de Volokolamsk reçoit une délégation de l’Église orthodoxe en Amérique

27.05.2025

Sa Sainteté le patriarche Cyrille participe à la réception de Pâques au ministère russe des Affaires étrangères

20.05.2025

Le président du DREE rend visite aux métropolites de Zahlé et de Beyrouth du Patriarcat d’Antioche

18.05.2025

Le métropolite Antoine de Volokolamsk a rencontré le chef de l’Église maronite

17.05.2025

Le président du Département des relations ecclésiastiques extérieures a reçu un hiérarque de l’Église orthodoxe d’Antioche

12.05.2025

Rencontre entre le patriarche Cyrille et le président cubain

08.05.2025

Sa Sainteté le patriarche Cyrille a rencontré le président de la République de Serbie, Aleksandar Vučić

08.05.2025

Le métropolite Antoine de Volokolamsk a célébré la Divine Liturgie à l'église Sainte-Catherine à Rome

27.04.2025

Début de la visite du président du DREE en Italie et au Vatican

24.04.2025

Rencontre entre les Primats des Églises orthodoxes russe et serbe et le président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine

23.04.2025

Rencontre des Primats des Églises orthodoxes russe et serbe

22.04.2025

Le métropolite Hilarion : l’œuvre de Dostoïevski prêche les idéaux évangéliques

09.02.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur a empli les eaux du Jourdain de Sa présence pour y laver les péchés des hommes

19.01.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur permet à chacun de s’approcher du Royaume céleste dès cette terre

18.10.2020

Le métropolite Hilarion : La Mère de Dieu intercède pour chacun de nous devant le Roi des Cieux

14.10.2020

Fête de saint Serge de Radonège à la laure de la Trinité-Saint-Serge

08.10.2020

Le métropolite Hilarion : Le Royaume des cieux que Dieu a préparé est ouvert à tous

04.10.2020

Le métropolite Hilarion : La croix, instrument de mort honteux, est devenu le symbole du salut de millions d’hommes

27.09.2020

Le métropolite Hilarion : la Mère de Dieu nous est donnée comme Médiatrice céleste et souveraine, qui intercède pour notre salut

21.09.2020

Le métropolite Hilarion : L’Eucharistie est le repas de noces auquel le Seigneur Jésus Christ convie chaque de nous

13.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi est capable d’inspirer des prouesses dans la vie terrestre et d’ouvrir les portes de la vie éternelle

11.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi seule est insuffisante au salut

30.08.2020

Le métropolite Hilarion : La présence invisible de la Reine des Cieux se fait sentir dans nos vies

28.08.2020

Le métropolite Hilarion : Dieu est prêt à donner à chacun le don étonnant de la foi, mais il faut être prêt à le recevoir

16.08.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur nous prie de chercher avant tout le Royaume de Dieu

28.06.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur appelle tous les hommes à la sainteté

14.06.2020

Page is available in the following languages
Retour d'information

Les champs marqués d'un * sont obligatoires

Envoyer un message
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب