Département des relations ecclésiastiques extérieures
Le site utilise des cookies pour vous montrer les informations les plus récentes. En continuant à utiliser le site, vous consentez à l'utilisation de vos métadonnées et cookies. Politique des cookies
Un livre de prière bilingue français-russe pour enfants publié à Paris
Service de communication du DREE, 23.10.2023. Avec la bénédiction du métropolite Nestor de Chersonèse et d’Europe occidentale, exarque patriarcal en Europe occidentale, un livre de prières bilingue pour enfants a été publié en France.
L’ouvrage, qui contient des prières en russe et en français, est publié par les Éditions Sainte-Geneviève du Centre de formation spirituelle de Paris. Le centre de formation continue a soutenu financièrement l’édition, rapporte le site du diocèse de Chersonèse.
Les auteurs du livre de prière – les prêtres Ioann Dimitrov et Sergueï Kim, clercs du diocèse de Chersonèse – ont regroupé les prières les plus accessibles aux enfants : le « Notre Père », des prières à la Mère de Dieu et à l’Ange gardien, des prières du matin et du soir, des prières pour avant et après le repas, avant l’étude, pour les parents, ainsi que le Symbole de foi. L’ouvrage est illustré par le diacre Roman Onika.
Ce livre de prière pour enfants a été composé à la demande des paroissiens de la cathédrale de la Trinité, afin de faire découvrir aux enfants d’école primaire les bases de la règle de prière dans une langue qui leur soit compréhensible, que ce soit le russe ou le français. Il s’agit également de leur donner quelques connaissances fondamentales sur Dieu, la sainteté et la charité, leur expliquer que la prière est un échange réel avec Dieu.
14.10.2020
28.08.2020