Rencontre du Patriarche Cyrille avec le Catholicos-Patriarche Élie II

Le 19 novembre 2016, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a accueilli à sa résidence du monastère Saint-Daniel le Catholicos-Patriarche de toute la Géorgie, Élie II, accompagné d’une délégation de son Église. Le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, l’archiprêtre Nicolas Balachov, vice-président du DREE, et d’autres représentants de l’Église orthodoxe russe assistaient à l’entretien.

Le Patriarche Cyrille a remercié le Primat de l’Église de Géorgie d’être venu fêter avec lui son 70^e anniversaire. « La présence de Votre Sainteté et Béatitude m’est particulièrement chère. Vous êtes le plus ancien des Primats des Églises orthodoxes locales, et votre vie est étroitement liée à celle de l’Église orthodoxe russe. Ma biographie et la vôtre sont aussi étroitement imbriquées : nous avons vécu ensemble de nombreux évènements, aussi bien heureux que tristes, ayant touché les orthodoxes de ce qui était autrefois l’Union soviétique. Plus tard, nos relations sont toujours restées bonnes, sincères, confiantes et ouvertes. Je pense que ce fait a eu une heureuse influence sur les bonnes relations existant entre nos Églises. »

Les relations entre Églises sont des relations entre personnes au niveau du cœur, a témoigné le Patriarche Cyrille. « (…) Entre Églises, les relations sont bâties au niveau des cœurs humains. Sans ce lien des cœurs humains, il ne peut y avoir de liens entre pays et entre peuples. C’est pourquoi j’accorde une grande importance à votre visite et au rôle des Églises orthodoxes de Russie et de Géorgie pour la poursuite de bonnes relations entre nos peuples. »

Le développement positif des relations entre les deux Églises a été souligné. « Cela tient en premier lieu au fait que nous sommes géographiquement proches et avons souvent l’occasion d’échanger » a affirmé le Patriarche Cyrille. Vos hiérarques viennent souvent en Russie, les nôtres se rendent en Géorgie, je suis régulièrement amené à signer des demandes de bénédiction à partir en pèlerinage en Géorgie (…)

Le Patriarche Cyrille a aussi mentionné l’église Saint-Georges-des-Géorgiens, centre spirituel de la diaspora géorgienne à Moscou, où les offices sont célébrés en slavon et en géorgien. « Il est heureux que cette communauté puisse fêter ce mercredi saint Georges avec son Primat » a constaté le Patriarche Cyrille, rappelant qu’il existe aussi à Tbilissi des églises où les offices sont célébrés en slavon à l’intention de la communauté russe.

Le Patriarche-Catholicos Élie II a chaleureusement salué à son tour le Patriarche Cyrille, au nom de l’Église orthodoxe géorgienne et en son nom propre. « Nous sommes venus fêter le 70^e anniversaire de Votre Sainteté et souhaitons vous présenter nos bons vœux, ainsi que souhaiter paix et prospérité à votre Église et à votre patrie » a-t-il dit.

« Les relations entre les Églises orthodoxes russe et géorgienne ont une grande importance pour nos états et pour nos peuples, a témoigné le Patriarche Élie. Nos Églises donnent le ton aux hommes politiques quant aux relations entre nos états. Je dois dire qu’il n’y a jamais eu autant de touristes russes en Géorgie que ces dernières années. Nous en sommes très satisfaits. Les relations entre nos pays pourraient être meilleures qu’aujourd’hui, et nous devons tout faire pour améliorer les contacts entre les hommes politiques de nos pays. Je pense que nous y parviendrons. Nous avons besoin les uns des autres, nous devons nous aider les uns les autres. »

Ayant remercié Sa Sainteté de son accueil, le Catholicos-Patriarche a présenté une fois encore ses meilleurs vœux au Patriarche Cyrille.

La suite de l’entretien s’est déroulée dans un climat chaleureux et amical. Des cadeaux ont été échangés en souvenir à la fin de la rencontre.