Home page News
Православ Рус мукаддес ыбадатханаларына гуллук едй…

Православ Рус мукаддес ыбадатханаларына гуллук едйəн архипастырлара, пастырлара, монахлык дурмышындакылара ве əхли ынамдар адамлара Москваның ве əхли Руссияның Кирил Патриархындан Пасха Байрамчылыгына Й Ү З Л Е Н М Е

Гадырлы архипастыр доганлар, əхли угурлар боюнча догручыл пресвитер аталары, монах дындарлары ве монахлар, доганлар ве уялар!

Пасха абаданчылыгының хемищелик хабарыны иң бейик сөзлер билен Мессихиң дирелмегине сизиң рухыбелентлигиңизи ягты жахандакы бүтин дүнйəниң Пасха байрамыны түйс йүрекден гызгын  гутлаяндыгыма чəксиз бегенйəрин:

М Е С С И Х   Д И Р ЕЛ Д И !

Бу гудратлы гижеде биз яшайшы тассклаян умумы кераматлы үйшмелеңе гиришйəрис. Гадымы Юрасалимде бир-нəче асырлардан өң болуп гечен бу тарыхы вака бизиң хер биримизе дегишли. Мессихиң дирелмегиниң хакыкы манысына ынанып йүзленйəн хер бир ынсаны, бизиң Халас Едижимиз бу гүн еке-тəк Алла билен йүзбе-йүз голайлашмага мүмкинчилик беряр.(МФ.25,34).»Бизиң үчин дөредип таярланан дүнйə, Мениң Атамдан пата аланлар Гелиң! Онуң Шалыгыны эериң!» Кераматлы Иоан Златоусте билен биз хемише шейле йүзленйəрис:»Хич ким өз ежиздигине агламасын, хеммелер үчин Шалык дөври гелди!» Хер бир

ынсан,хатда иң соңкы гүнəлиде Мессихиң ганыны кабул еден ынсан

өзүниң халас болжакдыгына ынамы бар. Мессихиң дирелмегиниң шатлыклы белленилмеги бизи шол сөзүң хакыкыдыгыны шаят едйəр. Адамзат тарапындан едилен гүнəлер үчин бизиң гүнəлеримизи өзүне алып, өзүни жезаландырып, гымматлы ганыны Алла багш етди.(сер.Мар.16.16)

Гүнəниң гечилмегини газанмак үчин Худая улы ынамың болмалы ве чокунмалы.Бизиң халк көпчүлигимизиң көпүси чокундырылан.Гынансак хем оларың көпүси хусусы өз дурмушыны үйтгетмек үчин Худая болан

ынамы аз.

Сен өзүңи Худайың дурмушында үйтгедениңде,ящайыш дурмушың говуланяндыгыны аңлатмаяр. Ол несиллериң гелекдəки асырлада яшайыш дурмушыны берклиге,тежрибели болмага угрыкдыряр.Ягны ол чүрт кесгитли пəклиге өзгердйəр.(ср.Иоан.10.10)

Мукаддес Пасха байрамчылыгы диңе ики  мүң йыллыклардакы айрылмаян багланшыгы айдың етмəни, хачанда (1кор.15.28.) «Мыдама əхли  ишлерде Алла боланда»,(ср.Дан.9,24.) «Бакы хакыкат» гелжекги байрамчылыкларда хем дуйуляр. Биз адамзат тарыхында Дөредижиниң пикирлерини өвренйəрис. Жомарт Дөредижиниң адамзады хайсыдыр бир хелəкчиликден халас етмəге итерйəндигине  чуң акыл етирмек билен (серет.Рим.11.33) «Алланың байлыгыны,пəхимлидигини гөрйəрис».

Есасан хем хөкман гечен асырда Мессихиң дирелмегиниң тарыхына середип башармак герек . Асырың эе болан дүнйəсине тəзече серетмек, адамларың небис ымтылмалары, хəзирки минудың аладалары билен кесгитленен. Чалт гечйəн вагт тəзе дөвүрдешлеримизиң аладалары билен (ЕФ.5,16.) « Шейтан гүнлерини ядындан чыкаряр. Гүниң аладалары, горкулары, тəзеликлери билен яшап , эсасы биз калбымызы горамагы, халас етмеги, Алла барада пикирленмеги  ятдан чыкарярыс.

Мессихиң дирелен гүни хеммəмизе яшйышың аладалы гүнлеринден галмага, өлүме ве хача ченли адамзадың бəхбиди үчин, онуң рехимли гечиримлилик етмеги билен бизе Алланың бейик сөйгүсини гөрмəге  мүмкинчилик дөрейəр. Худай дирелен гүни хер бир христианың ыбдатхана, ватана, укыпларына, машгаласына, жемгиетине гулук етмəге Ол ички дуйгусыны гүйчендирилмеги совгат едйəр.Шонуң үчин биз хөкманы онуң гудратына акыл етирмели.

Тутуш халка ве йөнекей адамларың  укбалына аз болмадык кынчылыклар душяр. Бүтин дүнйə боюнча адамлар уруш ,гарыплык кеселчилик, екелик , душманчылык, дурмушыны гуруп билмəндиги үчин кынчылык чекйəр. Сыясатың технологиясында я-да  ыкдысадыетиң дүзүминде адамлар умтсыз ягдайда  еңил яшайшың дүнья ымтылмаларына жогап гөзлейəрлер. Алланың айдан саргытлары билен яшамалы.Муңа ыбадатхана  ве тарыхың өзи шаятлык едйəр. Хачанда ягты жаханда Мессихиң Дирелмегиниң манысы ачыланда, биз тəзе дөврүң ховпуна жогап тапмага кəмиллешйəрис .

Гой, Дирелен Халас Эдижи онуң дини весъетлерини, максатларыны ызарлаяндыгымыз үчин бизиң калбымызың бекəндигине    ынжалсын! Бу Байрамчылыгың шатлыгыны бири-биримизе пайлашалың! Шу гүн Алланың сынагында я-да кынчылыкларда  яшаянлары йүреклеримизиң

йылысы билен йыладалың! Дашдакы, голайдакы ве  əхли адамлар Пасха байрамчылыгының саламнамасына үнс берелиң! Гелиң! Бизиң яшаян ватанымызың гүллемеги үчин ялтанман зəхмет чекелиң!

Парахатчылыклы ве бəхбитли гүнлер үчин Худайдан сизе гызгын дилег едйəрин! Гой, Алла бизе ыбадатханаларымыза гуллук етмəге гужур гайрат берсин !  Онуң халкының рухы белент болуп, динине ынанып Умытда ве

Сөйгиде яшасын!

Meн сизе чуң йүрекден Алла үчин Пасха бегенмеклигиң дабарасында

ене-де  бир гезек сесленйəрин!  Чүнки ол өлини дирелтди ве шу гүн адамзадың калбыны арассалап, ынанянлары өзи билен дирелтди!

Мессих  Дирелди !

Хакыкатданам Мессих Дирелди!

Әхли Руссияның ве Москваның Патриархы

Мессихиң Пасхасы    Москва 2010й

Share:
Nativity Message by His Holiness Patriarch KIRILL of Moscow and All Russia

06.01.2026

His Holiness Patriarch Kirill greets Metropolitan Niphon of Philippopolis with his Nameday

05.01.2026

His Holiness Patriarch Kirill presides over final 2025 session of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church

26.12.2025

A joint session of the Holy Synod and the Supreme Church Council takes place

25.12.2025

Patriarch Kirill sends greetings to Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova on her jubilee

24.12.2025

His Holiness Patriarch Kirill meets French public figure Pierre de Gaulle

18.12.2025

Telephone conversation held between the Primates of the Russian and Serbian Orthodox Churches.

18.12.2025

Patriarchal greetings to Metropolitan Mark of Berlin on 45th anniversary of his episcopal consecration

30.11.2025

Birthday greetings to His Holiness Patriarch Kirill from members of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church

20.11.2025

His Holiness Patriarch Kirill sends greetings to President of Palestine Mahmoud Abbas on his 90th birthday

15.11.2025

On the Feast of the Kazan Icon of the Mother of God, His Holiness Patriarch Kirill сelebrates Liturgy in the Dormition Cathedral of the Moscow Kremlin

04.11.2025

On the Eve of the Feast of the Kazan Icon of the Mother of God, His Holiness Patriarch Kirill сelebrates All-Night Vigil at Moscow's Epiphany Cathedral

03.11.2025

His Holiness Patriarch Kirill heads scheduled session of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church.

30.10.2025

On the commemoration day of St. Sergius of Radonezh, the Primate of the Russian Church celebrates Liturgy in the Dormition Cathedral of the Holy Trinity Lavra of St. Sergius

08.10.2025

His Holiness Patriarch Kirill meets with representatives of Macedonian Orthodox Church in Holy Trinity and St. Sergius Lavra

08.10.2025

DECR Chairman meets with the head of the Diocese of Russia and New Nakhichevan

28.01.2026

DECR Chairman meets with Austria’s Ambassador to Russia

20.01.2026

Metropolitan Anthony of Volokolamsk celebrates memorial service for Ambassadors Alexander Matsegora and Andrei Karlov

14.01.2026

DECR Chairman congratulates Metropolitan Niphon of Philippopolis on his Nameday

05.01.2026

His Holiness Patriarch Kirill presides over final 2025 session of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church

26.12.2025

A joint session of the Holy Synod and the Supreme Church Council takes place

25.12.2025

Metropolitan Anthony of Volokolamsk attends annual meeting of Organizing Committee of the Days of Russian Spiritual Culture in foreign countries

25.12.2025

Chairman of the Department for External Church Relations attends General Meeting of the Russian Federation Commission for UNESCO

23.12.2025

DECR Chairman meets with Lebanese Ambassador to Russia

22.12.2025

Metropolitan Anthony leads celebrations on patronal feast of Moscow Representation of Orthodox Church of the Czech Lands and Slovakia

19.12.2025

Telephone conversation held between the Primates of the Russian and Serbian Orthodox Churches.

18.12.2025

Commission for Affairs of Old Believer Parishes and Interaction with the Old Believer Community holds session.

10.12.2025

Birthday of Metropolitan Niphon of Philippopolis celebrated at Moscow Metochion of the Orthodox Church of Antioch

08.12.2025

Metropolitan Anthony of Volokolamsk leads patronal celebrations at Moscow Representation of the Orthodox Church in America

07.12.2025

DECR chairman celebrates Liturgy at the Russian Orthodox Church’s Metochion in Tokyo

30.11.2025

Metropolitan Hilarion: Many things in a person's life depend on faith

29.08.2021

Metropolitan Hilarion: The Holy Spirit is the main treasure of the Christian soul

01.08.2021

Metropolitan Hilarion: Holiness is a constant striving to imitate the Lord Jesus Christ

27.06.2021

Metropolitan Hilarion: God does not want to condemn, but to save us

07.03.2021

Metropolitan Hilarion: The Lord always grants to us the opportunity to display our talents

24.01.2021

Metropolitan Hilarion: The Lord has imbued the waters of Jordan with his divine presence to wash away human sins

19.01.2021

Metropolitan Hilarion: to repent means to change your way of life

17.01.2021

On commemoration day of St. Catherine, Metropolitan Hilarion of Volokolamsk officiated at the Church of St. Catherine the Great Martyr In-the-Fields  the representation of the Orthodox Church in America

07.12.2020

Metropolitan Hilarion: We can always show compassion for people

29.11.2020

Metropolitan Hilarion celebrates on commemoration day of St. Varlaam of Khutyn at the church of ‘Joy to All the Afflicted’ icon of the Mother of God

19.11.2020

Metropolitan Hilarion: We should remember that the life of each human being is in the hands of God

06.11.2020

Metropolitan Hilarion: For God there is nothing impossible

25.10.2020

Metropoplitan Hilarion: The cross which was an instrument of dishonourable execution becomes the symbol of salvation for millions of people

27.09.2020

Metropolitan Hilarion: Eucharist is the wedding feast, to which Lord Jesus Christ invites each of us

13.09.2020

Metropolitan Hilarion: Faith alone is not enough for salvation

30.08.2020

Page is available in the following languages
Feedback

Fields marked by * are mandatory required

Send a message
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب