Αρχική σελίδα Ειδήσεις
Maskavas un visas Krievzemes Patriarha KIRILA Kris…

Maskavas un visas Krievzemes Patriarha KIRILA Kristus Piedzimšanas svētku vēstījums

Maskavas un visas Krievzemes Patriarha KIRILA

Kristus Piedzimšanas svētku vēstījums

virsganiem, draudžu ganiem, mūku kārtai

un visiem uzticamajiem Krievzemes Pareizticīgās Baznīcas bērniem

Augstisvētītie virsgani, godātie tēvi, cienījamie inoki un inokiņas, dārgie brāļi un māsas!

Šajā gaismu nesošajā naktī mēs no jauna garīgi pārdzīvojam prieku par mūsu pasaulei dāvāto Pestītāju. No jauna domās redzam Bētlemes alā silītē dusošo Dzīvā Dieva Dēlu. No jauna savās sirdīs dzirdam eņģeļu balsis, kas dziesmās pauž slavu Radītājam un Pestītājam: „Gods Dievam augstībā, miers virs zemes un cilvēkiem labs prāts” (Lk. 2, 14).

Uzklausot debesu spēku pausto slavas dziesmu, mēs apzināmies, ka Kristus Piedzimšana piepildīta ar pārpasaulīgu nozīmi un tai ir vistiešākā saistība ar ikviena cilvēka likteni. Pat tas, kurš šobrīd vēl neko nezina par Pestītāja varoņdarbu, tagad var iegūt zināšanas par Patiesību, kļūt par Dieva bērnu un mantot mūžīgo dzīvi. Kristus Piedzimšana mums atklāj patiesību par mums pašiem un sniedz iespēju šo patiesību saprast un apgūt.

Atcerēsimies, ka pirmo cilvēku Radītājs radīja pilnīgu, pēc Dieva tēla un līdzības (sk. 1 Moz. 1, 26). Bet Ādams, pārkāpis bausli, izkropļoja Radītāja nodomu par sevi. Šķīrusies no dzīvās saskares ar Dievu, cilvēce arvien vairāk un vairāk grima grēka un lepnuma bezdibenī. Un tad Kungs, mīlot savu radījumu un vēlot viņam pestīšanu, sūta pasaulē Vienpiedzimušo Dēlu, Kurš atjaunoja cilvēciskās dabas veselumu un kļuva par Jauno Ādamu. Kristus mums parādīja dzīves piemēru, atbilstošu Dievišķajam nodomam par cilvēku. Šis piemērs ir drošs orientieris, kurš palīdz mums nenovērsties no ceļa un iegūt vienīgo patieso virzienu, kas ved uz dzīves pilnību gan laicīgajā ikdienas dzīvē, gan mūžībā.

Mēs ejam pa šo pestījošo ceļu, kad atsaucamies uz Dieva aicinājumu. Viens no šādiem mums domātiem aicinājumiem atrodams apustuļa Pāvila vēstījumā: Jūs esat dārgi atpirkti. Tad nu pagodiniet Dievu ar savu miesu!” (1 Kor. 6, 20). Tas nozīmē, ka mēs slavējam Dievu ne tikai ar lūgšanām un dziesmām, bet arī ar labiem darbiem savu tuvinieku, savas tautas un Baznīcas labā.

Šāds darbs kļūst par tīkamu darbu Kristus vārdā, tas reāli maina apkārtējo pasauli un mūs pašus. Ļaudis rod vienotību, nevis strādājot ar piespiešanos un domājot par savu labumu, bet tad, ja viņus virza patiesa vēlme paveikt labu un noderīgu darbu. Tādā veidā mēs kopīgi kalpojam Radītājam, īstenojot dzīvē Viņa gribu. Vārds „liturģija” no grieķu valodas tiek tulkots kā „kopīgs darbs”. Visai mūsu dzīvei jākļūst par Liturģiju, kopēju lūgšanu un kopēju darbu, kas tiek veikts tādēļ, lai īstenotu dzīvē Dieva nodomu par pasauli un par cilvēku un līdz ar to dotu godu un slavu Radītājam. Tas no mums prasa vienotību ar ticības brāļiem un māsām, un pat ar tiem, kuri vēl nav savās sirdīs iepazinuši Kungu, bet, līdzīgi evaņģēlija Austrumu gudrajiem, atrodas ceļā pie Viņa.

To, cik liela nozīme ir spēku apvienošanai bēdu un nelaimju pārvarēšanā, mums parādīja aizvadītā gada ugunsgrēki, sausuma periodi un ūdens plūdi Krievijā un dažās citās vēsturiskās Krievzemes valstīs. Šīs nelaimes mums vēlreiz atgādināja par kristīgo pienākumu palīdzēt tuviniekiem – nešķirojot pārliecības, nacionalitātes, sociālo stāvokli. Karstajos vasaras mēnešos daudz ļaužu dāsni dalījās savos spēkos, laikā un līdzekļos ar tiem, kurus viņi pat nepazina un kurus diez vai kādreiz ieraudzīs. Kā vārdā viņi to darīja? Izjūtot līdzcietību pret tiem, kuriem grūti, kuri cieš trūkumu un kuriem vajadzīga palīdzība.

Sabiedrības solidaritāte, kopīgs darbs kopēju mērķu sasniegšanā nav iespējams bez egoisma pārvarēšanas, bez sevis piespiešanas paveikt ko labu, bez atteikšanās vadīties tikai pēc savām vajadzībām un interesēm. Patiesas „gara vienības” (Ef. 4, 3) pamatā ir mīlestības likums, kuru mums novēlējis Pestītājs. Tautas vienotība nevar izpausties tikai pārbaudījumu brīžos. Tai jākļūst par mūsu nacionālās pašapziņas un dzīves neatņemamu sastāvdaļu.

Baznīcas vienotības spēku skaidri izjutu savu daudzskaitlīgo braucienu laikā pa Krievijas, Ukrainas, Kazahstānas, Azerbaidžānas eparhijām. Visur es saskāros ar virsganu, klēra, mūku kārtai piederīgo un laicīgo cilvēku gatavību strādāt Pareizticības labā, pilnveidot draudžu, klosteru un eparhiju darbību. Tas rada cerību par sekmīgu baznīcas dzīves attīstību vienotības un sadarbības garā.

No visas sirds sveicu jūs, Augstisvētītie virsgani, godātie klēriķi, klosteru iemītnieki, brāļi un māsas, diženajos un pestījošajos Kristus Piedzimšanas svētkos un Jaunajā gadā. Lūgšanās vēlu jums visiem būt dedzīgiem Dieva gribas pildītājiem, kuri pienes garīgās dāvanas šodien dzimušajam pasaules Pestītājam, lai Viņa vārds tiek slavēts vienmēr, tagad un nemitīgi, un mūžu mūžos.

Āmen.

+KIRILS

MASKAVAS UN VISAS KRIEVZEMES PATRIARHS

Kristus Piedzimšana 2010/2011

Μοιραστεiτε:
Δεξίωση στον ιερό καθεδρικό ναό του Σωτήρος Χριστού με αφορμή την Ημέρα Σλαβικών Γραμμάτων και Πολιτισμού και των σεπτών ονομαστηρίων του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου

24.05.2026

Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας συμμετείχε στην καθιερωμένη δεξίωση του ΥΠΕΞ της Ρωσίας εξ αφορμής της εορτής της Αναστάσεως του Χριστού

22.04.2026

Πασχαλινὸν μήνυμα τοῦ Πατριάρχου Μόσχας καὶ Πασῶν τῶν Ῥωσσιῶν κ.κ. Κυρίλλου

11.04.2026

Ευχές του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου στον Μακαριώτατο Πατριάρχη Ιεροσολύμων Θεόφιλο για τα ονομαστήριά του

22.03.2026

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος δέχθηκε αντιπροσωπεία της Κοπτικής Εκκλησίας

03.02.2026

Την 17η επέτειο της ενθρονίσεώς του ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος προέστη της Θείας Λειτουργίας στον ιερό καθεδρικό ναό του Σωτήρος Χριστού στη Μόσχα

01.02.2026

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συμμετείχε στις ΙΔ΄ Χριστουγεννιάτικες Κοινοβουλευτικές Συναντήσεις στο Συμβούλιο της Ομοσπονδίας (Άνω Βουλή) της Ρωσίας

29.01.2026

Χριστουγεννιάτικες ευχές του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου στους Προκαθημένους των κατά τόπους Ορθοδόξων Εκκλησιών

07.01.2026

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ απέστειλε ευχές για την εορτή των Χριστουγέννων στους Προκαθημένους των κατά τόπους Ορθοδόξων Εκκλησιών

07.01.2026

Μήνυμα ἐπὶ τῇ ἑορτῇ τῶν Χριστουγέννων τοῦ Πατριάρχου Μόσχας καὶ Πασῶν τῶν Ῥωσσιῶν κ.κ. Κυρίλλου

06.01.2026

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συναντήθηκε με τον Γάλλο κοινωνικό παράγοντα Πιέρ ντε Γκωλ

18.12.2025

Πραγματοποιήθηκε τηλεφωνική συνομιλία μεταξύ των Προκαθημένων των Ορθοδόξων Εκκλησιών Ρωσίας και Σερβίας

18.12.2025

Ανήμερα της εορτής της Παναγίας του Καζάν ο Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στον ιερό καθεδρικό ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Κρεμλίνο της Μόσχας

04.11.2025

Χαιρετισμός του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου στους μετέχοντες στην ΙΖ΄ Συνέλευση του Ρωσικού Κόσμου

20.10.2025

Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας τέλεσε τη Θεία Λειτουργία την ημέρα μνήμης του Αγίου Σεργίου του Ράντονεζ

08.10.2025

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος επισκέφθηκε την Ιορδανία

18.05.2026

Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας συμμετείχε στην καθιερωμένη δεξίωση του ΥΠΕΞ της Ρωσίας εξ αφορμής της εορτής της Αναστάσεως του Χριστού

22.04.2026

Ο Πρόεδρος του ΤΕΕΣ απέστειλε ευχές στον Μακαριώτατο Πατριάρχη Ιεροσολύμων Θεόφιλο για τα ονομαστήριά του

22.03.2026

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συμμετείχε σε διομολογιακό συνέδριο στην Ιερουσαλήμ

18.02.2026

Την 17η επέτειο της ενθρονίσεώς του ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος προέστη της Θείας Λειτουργίας στον ιερό καθεδρικό ναό του Σωτήρος Χριστού στη Μόσχα

01.02.2026

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συμμετείχε στις ΙΔ΄ Χριστουγεννιάτικες Κοινοβουλευτικές Συναντήσεις στο Συμβούλιο της Ομοσπονδίας (Άνω Βουλή) της Ρωσίας

29.01.2026

Πραγματοποιήθηκε τηλεφωνική συνομιλία μεταξύ των Προκαθημένων των Ορθοδόξων Εκκλησιών Ρωσίας και Σερβίας

18.12.2025

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συναντήθηκε με τον Πατριάρχη Σερβίας

18.12.2025

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος προέστη των λατρευτικών εκδηλώσεων κατά την πανήγυρη του μετοχίου της εν Αμερική Ορθοδόξου Εκκλησίας στη Μόσχα

07.12.2025

Ανήμερα της εορτής της Παναγίας του Καζάν ο Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στον ιερό καθεδρικό ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Κρεμλίνο της Μόσχας

04.11.2025

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος συμμετείχε στις πανηγυρικές λατρευτικές εκδηλώσεις εξ αφορμής της εκατονταετίας του Μετοχίου στη Χεβρώνα

23.10.2025

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συναντήθηκε με τον Μακαριώτατο Πατριάρχη Ιεροσολύμων Θεόφιλο

22.10.2025

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος συναντήθηκε με τον Πρόεδρο της Κουρδικής Αυτόνομης Επαρχίας

01.10.2025

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση του μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Αντωνίου με τον πρωθυπουργό του Ιρακινού Κουρδιστάν

30.09.2025

Την εορτή της Συνάξεως πάντων των εν Μόσχα διαλαμψάντων Αγίων ο Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε τη Θεία Λειτουργία και προέστη της λιτανείας

07.09.2025

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα στον πανηγυρίζοντα Ι. Ναό Αρχαγγέλου Γαβριήλ του Μετοχίου της Εκκλησίας της Αντιοχείας στη Μόσχα

26.07.2020

Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας τέλεσε Θεία Λειτουργία με το παλαιό Ρωσικό τυπικό στο Ναό της Αγίας Σκέπης Ρουμπτσόβο Μόσχα

15.03.2020

Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πεκίνου από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα

24.11.2018

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βιέννης

11.02.2018

ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

14.01.2018

ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.12.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ

24.09.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ

18.07.2017

ΑΡΧΙΣΕ Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

26.03.2017

ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.03.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΥΨΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΓΕΝΕΥΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

13.02.2017

ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΘΛΙΒΟΜΕΝΩΝ Η ΧΑΡΑ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΟΡΝΤΥΝΚΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

07.01.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΩΝΑ ΣΤΟ ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΣΕΧΙΑΣ ΚΑΙ ΣΛΟΒΑΚΙΑΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ

19.12.2016

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΛΑΥΡΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ

18.07.2016

ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣΔΟΧΗΣ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΣ ΑΠΟΣΧΙΣΘΕΝΤΩΝ ΑΠΟ ΑΥΤΗΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

23.04.2016

Page is available in the following languages
Διαδραστική επικοινωνία

Τα πεδία που είναι μαρκαρισμένα με * είναι υποχρεωτικά

Στείλτε ένσταση
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب