Αρχική σελίδα Ειδήσεις
Αντιπροσωπεία μοναζόντων της Κοπτικής Εκκλησίας επισκέφ…

Αντιπροσωπεία μοναζόντων της Κοπτικής Εκκλησίας επισκέφθηκε ορθόδοξα ιερά προσκυνήματα της Μόσχας

Η αντιπροσωπεία ηγουμένων και οικητόρων μονών της Κοπτικής Εκκλησίας, η οποία επισκέπτεται αυτές τις ημέρες τη Ρωσία με πρόσκληση του Αγιωτάτου Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσσιών Κυρίλλου, μετέβη το τελευταίο τριήμερο σε ιερούς ναούς και μονές της Μόσχας.

Το πρόγραμμά τους ξεκίνησε με την επίσκεψη στην ιερά μονή Νοβοσπάσσκι. Η αντιπροσωπεία έτυχε φιλόξενης υποδοχής από τον καθηγούμενο της μονής, πρωτοσύγκελο του Πατριαρχείου Μόσχας, Α´ βοηθό του Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσσιών για την πόλη της Μόσχας μητροπολίτη Βοσκρεσένσκ Διονύσιο. Ο Σεβασμιώτατος αυτοπροσώπως ξενάγησε τους προσκεκλημένους από την Αίγυπτο στον χώρο της μονής, εξιστορώντας τα ιστορικά αξιοθέατά της, συμπεριλαμβανομένου του οικογενειακού τάφου των αρχόντων Ρομανόφ. Οι προσκυνητές ασπάσθηκαν τα σπουδαία ιερά κειμήλια της μονής, την θαυματουργό εικόνα της Παναγίας «Παντάνασσα», την εικόνα «Άγιο Μανδήλι» και την εικόνα της Παναγίας της Οδηγήτριας, και τίμησαν διά προσευχής τη μνήμη όσων έχουν ενταφιασθεί στη μονή, τον πρώην καθηγούμενο αυτής αρχιεπίσκοπο Αλέξιο Φρολόφ, επιφανείς οικήτορες και τα θύματα των διωγμών από τους αθέους, που έτυχαν εκεί μαρτυρικού θανάτου κατά τη δεκαετία 1920-1930.

Ο μητροπολίτης Διονύσιος επεφύλαξε δεξίωση προς τιμήν της αντιπροσωπείας, όπου καλωσορίζοντας τους προσκεκλημένους εκ μέρους του Αγιωτάτου Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσσιών Κυρίλλου και της Ιεράς Συνόδου της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας ανέφερε: «Είναι μεγάλη μας χαρά που καλωσορίζουμε στη Ρωσία τους αδελφούς μας χριστιανούς από την Αίγυπτο, γη ευλογημένη, η οποία γέννησε μεγάλους ιδρυτές του μοναχισμού. Η κληρονομιά των πατέρων του Πατερικού της Αιγύπτου έχει ιδιαίτερη σημασία για την πνευματική μας παράδοση. Η Κοπτική Εκκλησία όπως και η Ρωσική Εκκλησία είναι Εκκλησία μαρτύρων και ομολογητών της χριστιανικής πίστεως, μεταξύ των οποίων και οι μαρτυρήσαντες τον 20ό και τον 21ο αι. Το αίμα των μαρτύρων που χύθηκε είναι η δύναμη της ευαγγελικής μας μαρτυρίας σήμερα».

Ο επικεφαλής της αιγυπτιακής αντιπροσωπείας επίσκοπος Αλ Μουχαράκ Βουκόλος ευχαρίστησε θερμώς τον Σεβασμιώτατο Διονύσιο για την υποδοχή και του ζήτησε να μεταφέρει τους χαιρετισμούς και τις ευχές του Προκαθημένου της Κοπτικής Εκκλησίας Αγιωτάτου Πατριάρχη Θεοδώρου Β´ στον Αγιώτατο Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσσιών Κύριλλο. «Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Θεόδωρος Β´ αποδίδει μεγάλη σημασία στην ανάπτυξη σχέσεων με τις χριστιανικές Εκκλησίες σε όλο τον κόσμο. Όμως μέγιστη σημασία για εμάς σήμερα έχει ο διάλογος με τη μεγάλη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία, φύλακα της πίστεως και της πνευματικότητας της Αγίας Γης των Ρως. Η ρωσική πνευματική παράδοση μάς είναι πολύ οικεία και αυτή την οικειότητα την αισθανόμαστε πάντοτε, διότι υπερβαίνει τα σύνορα, που μας χωρίζουν», επεσήμανε ο επίσκοπος Βουκόλος.

Ως δώρο η αιγυπτιακή αντιπροσωπεία προσέφερε στον μητροπολίτη Διονύσιο εικόνα της Αγίας Οικογένειας, η Οποία όπως είναι γνωστό, επί τρία χρόνια παρέμεινε εντός Αιγύπτου, για να γλιτώσει από τον διωγμό του Ηρώδη. Έξι περίπου μήνες από αυτό το χρονικό διάστημα το Θείος Βρέφος, η Παναγία Παρθένος και ο Άγιος Ιωσήφ ήταν φιλοξενούμενοι σε σπήλαιο στο Αλ Μουχαράκ, όπου στη συνέχεια ανηγέρθη μονή, της οποίας καθηγούμενος διατελεί ο επίσκοπος Βουκόλος. Επίσης ως δώρο στους αδελφούς της μονής Νοβοσπάσκι επιδόθηκαν εικόνες του Οσίου Μακαρίου του Μεγάλου και άλλων αγίων της Αιγύπτου.

Οι φιλοξενούμενοι επισκέφθηκαν τη σταυροπηγιακή μονή της Αγίας Σκέπης της Παναγίας, η οποία αποτέλεσε κατάλυμά τους κατά τη διάρκεια της παραμονής τους στη Μόσχα. Η αντιπροσωπεία ασπάσθηκε τα τιμία λείψανα της Αγίας Ματρώνης της Αόμματης, η οποία τα τελευταία χρόνια κατέστη γνωστή και τιμάται στις Αρχαίες Ανατολικές Εκκλησίες, έμαθαν εκ του σύνεγγυς για τη λειτουργία του ορφανοτροφείου κορασίδων και την οικονομική διαχείριση της μονής. Ο επίσκοπος Βουκόλος και οι συνοδοί του έτυχαν θερμής φιλοξενίας από την ηγουμένη της μονής Θεοφανία Μίσκινα και τις αδελφές.

Την ίδια ημέρα η κοπτική αντιπροσωπεία μετέβη στην ιερά μονή της Υπαπαντής (Σρέτενσκι) της Μόσχας. Ο ηγούμενος της μονής ιερομόναχος Ιωάννης Λουντίσεφ ενημέρωσε τους προσκεκλημένους για την ιστορία και τη σύγχρονη ζωή της μονής και επίσης τους έδειξε εξέχοντα ιερά κειμήλια, που φιλοξενούνται εκεί, μεταξύ των οποίων το τεμάχιο του ιερού λειψάνου της Οσίας Μαρίας της Αιγυπτίας. Η αδελφική συναναστροφή συνεχίσθηκε κατά το κοινό γεύμα, μετά το οποίο η αιγυπτιακή αντιπροσωπεία μετέβη στο κτίριο της Ιερατικής Σχολής της Υπαπαντής.

Στις 25 Αυγούστου οι προσκεκλημένοι από την Αίγυπτο επισκέφθηκαν την ιερά μονή Μάρθας και Μαρίας, όπου έτυχαν θερμής υποδοχής από την ηγουμένη Ελισάβετ Ποζντνιακόβα και τις αδελφές, προσκύνησαν τα ιερά κειμήλια της μονής και ενημερώθηκαν για τις κοινωνικές πρωτοβουλίες και τις αγαθοεργίες του ιερού καθιδρύματος.

Επίσης, οι μονάζοντες της Κοπτικής Εκκλησίας πραγματοποίησαν επίσκεψη στους καθεδρικούς ναούς του Κρεμλίνου της Μόσχας, την Κόκκινη Πλατεία, τον καθεδρικό ναό του Σωτήρος Χριστού, τη μονή Βισόκο-Πετρόφσκι και συναντήθηκαν με ομάδα φοιτητών, εκπροσώπων της κοπτικής κοινότητας της Αιγύπτου, οι οποίοι σπουδάζουν σε ΑΕΙ της Μόσχας.

Το απόγευμα της ίδιας ημέρας η αντιπροσωπεία μετέβη στη μονή της Παναγίας Ντονσκάγια, όπου υποδέχθηκε τους εκπροσώπους του Πατριάρχη Θεοδώρου Β´ ο καθηγούμενος της μονής, πρόεδρος του Συνοδικού Τμήματος Ιερών Μονών και Μοναχικού Βίου μητροπολίτης Κασίρα Θεόγνωστος. Ο Σεβασμιώτατος καλωσόρισε ολοθύμως την αντιπροσωπεία από την Αίγυπτο, επισημαίνοντας τη σπουδαιότητα της συνεχίσεως παρομοίων επισκέψεων για τη στενότερη αμοιβαία γνωριμία με την ιστορία, τη σύγχρονη ζωή και την πλούσια πνευματική εμπειρία της κοπτικής και της ρωσικής μοναχικής παραδόσεως. Οι προσκυνητές από την Αίγυπτο επισκέφθηκαν τη μοναστηριακή νεκρόπολη και το μεγάλο καθολικό, όπου ασπάσθηκαν την εικόνα της Παναγίας Ντονσκάγια και τα λείψανα του Πατριάρχου Πασών των Ρωσσιών Τύχωνος.

Το πρωί της 26ης Αυγούστου, η αντιπροσωπεία μετέβη στην ιερά μονή του Αγίου Δανιήλ Μόσχας, όπου προσκύνησε τα ιερά κειμήλια αυτής. Τους εκπροσώπους της Κοπτικής Εκκλησίας υποδέχθηκε θερμώς ο καθηγούμενος της μονής επίσκοπος Σολνετσνογκόρσκ Αλέξιος, με τον οποίο έτυχαν εκτεταμένης συζητήσεως.

Αμέσως μετά οι φιλοξενούμενοι αναχώρησαν για την Ιερά Μητρόπολη Τβερ, όπου θα συνεχισθεί η επίσκεψή τους στη Ρωσία. Επίσης θα επισκεφθούν ιερά προσκυνήματα στο έδαφος των Ιερών Μητροπόλεων Νόβγκοροντ και Αγίας Πετρουπόλεως, καθώς και ιερά καθιδρύματα του ρωσικού βορρά.

Κατά τη διαμονή των προσκεκλημένων από την Κοπτική Εκκλησία στη Μόσχα τους συνόδευσαν ο γραμματέας του ΤΕΕΣ επί διαχριστιανικών υποθέσεων ιερομόναχος Στέφανος Ιγκούμνοφ και συνεργάτες του Τμήματος.

Μοιραστεiτε:
Ο Αγιώτατος Πατριάρχη Κύριλλος: Η Ρωσική και η Σερβική Εκκλησία δύνανται να προσφέρουν τον κοινό τους οβολό στη θεραπεία των ασθενειών, που υπάρχουν στην ορθόδοξη οικογένεια

16.03.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συμμετείχε στις ΙΒ΄ Χριστουγεννιάτικες Κοινοβουλευτικές Συναντήσεις στο Συμβούλιο της Ομοσπονδίας (Άνω Βουλής) της Ρωσίας

23.01.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος προέβη στην εις πρεσβύτερο χειροτονία του γραμματέας του ΤΕΕΣ επί διαθρησκειακών υποθέσεων

22.01.2024

Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος: Ο Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως δεν είναι ελεύθερος άνθρωπος

07.01.2024

Μήνυμα ἐπὶ τῇ ἑορτῇ τῶν Χριστουγέννων τοῦ Πατριάρχου Μόσχας καὶ Πασῶν τῶν Ῥωσσιῶν κ.κ. Κυρίλλου

06.01.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος είχε τηλεφωνική συνομιλία με τον μητροπολίτη Μπέλγκοροντ Ιωάννη

02.01.2024

Χαιρετισμός του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου στους μετέχοντες στην τελετή εγκαινίων της εκθέσεως «Ο καλλωπισμός του ιερού ναού Αγίου Σάββα στο Βελιγράδι»

19.12.2023

Ο Πρόεδρος της Ρωσίας Β. Πούτιν και ο Πατριάρχης Κύριλλος μίλησαν κατά τις εργασίες της ΚΕ΄ Παγκοσμίου Ρωσικής Λαϊκής Συνελεύσεως

28.11.2023

Συνήλθε υπό την προεδρία του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου σε τακτική συνεδρία το Ανώτατο Εκκλησιαστικό Συμβούλιο

07.11.2023

Άρχισαν στη Μόσχα οι εργασίες του Παγκοσμίου Θεματικού Συνεδρίου Συμπατριωτών, που διαμένουν στο εξωτερικό

01.11.2023

Δήλωση του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου για τα γεγονότα στο αεροδρόμιο της Μαχατσκαλά

30.10.2023

Ο Πατριάρχης Κύριλλος ευλόγησε να αναπέμπονται ένθερμες δεήσεις υπέρ των ιεραρχών και κληρικών της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας, οι οποίοι επιδιώκουν τη διαφύλαξη της εκκλησιαστικής ενότητας

30.10.2023

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος εξέφρασε υποστήριξη στο Πατριαρχείο Ιεροσολύμων εν μέσω της ένοπλης αντιπαραθέσεως στους Αγίους Τόπους

26.10.2023

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συμμετείχε στη συνάντηση του Προέδρου της Ρωσίας Β. Πούτιν με εκπροσώπους των θρησκευτικών οργανώσεων της Ρωσίας

26.10.2023

Ομιλία του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου κατά τη συνάντηση του Β. Πούτιν με εκπροσώπους των θρησκευτικών οργανώσεων της Ρωσίας

26.10.2023

Ο προκαθήμενος της Αυτονόμου Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ιαπωνίας και ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συλλειτούργησαν στο Τόκιο

21.04.2024

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση του προέδρου του ΤΕΕΣ με τον Μακαριώτατο Πατριάρχη Ιεροσολύμων Θεόφιλο Γ΄

02.04.2024

Τελέσθηκαν τα εγκαίνια του ιερού ναού για τις ανάγκες της ρωσικής ορθόδοξης κοινότητας Λιβάνου

10.03.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ μετέβη στην Ιερά Μητρόπολη των Ορέων του Λιβάνου

10.03.2024

Ολοκληρώθηκε η επίσκεψη εργασίας του μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Αντωνίου στη Σερβία

07.03.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος ολοκλήρωσε το προσκύνημά του στην εκκλησιαστική επαρχία Μπάτσκας

07.03.2024

Ο μητροπολίτης Αντώνιος προσκύνησε στις σερβικές ιερές μονές της οροσειράς Φρούσκα Γκόρα

06.03.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ μετέβη στον ιερό καθεδρικό ναό της σερβικής πόλεως Σρέμσκι Κάρλοβτσι

06.03.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος αφίχθη στη Σερβία για επίσκεψη εργασίας

04.03.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος πραγματοποίησε συνομιλίες με τον Προκαθήμενο της Εκκλησίας Μαλανκάρ

27.02.2024

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση του προέδρου του ΤΕΕΣ με εκπροσώπους της Εκκλησίας της Ινδίας, οι οποίοι είναι αρμόδιοι για τις σχέσεις με τη Ρωσική Εκκλησία

25.02.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος συναντήθηκε με τον νεοεκλεγέντα Προκαθήμενο της Καθολικής Εκκλησίας του Μαλαμπάρ

24.02.2024

Άρχισε η επίσκεψη του προέδρου του ΤΕΕΣ στην Ινδία

22.02.2024

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση του προέδρου του ΤΕΕΣ με τον Προκαθήμενο της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Αντιοχείας

30.01.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συλλειτούργησε με τον πατριάρχη Αντιοχείας κατά τη Θεία Λειτουργία στο Μετόχι της Ρωσικής Εκκλησίας στη Δαμασκό

28.01.2024

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα στον πανηγυρίζοντα Ι. Ναό Αρχαγγέλου Γαβριήλ του Μετοχίου της Εκκλησίας της Αντιοχείας στη Μόσχα

26.07.2020

Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας τέλεσε Θεία Λειτουργία με το παλαιό Ρωσικό τυπικό στο Ναό της Αγίας Σκέπης Ρουμπτσόβο Μόσχα

15.03.2020

Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πεκίνου από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα

24.11.2018

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βιέννης

11.02.2018

ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

14.01.2018

ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.12.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ

24.09.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ

18.07.2017

ΑΡΧΙΣΕ Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

26.03.2017

ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.03.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΥΨΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΓΕΝΕΥΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

13.02.2017

ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΘΛΙΒΟΜΕΝΩΝ Η ΧΑΡΑ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΟΡΝΤΥΝΚΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

07.01.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΩΝΑ ΣΤΟ ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΣΕΧΙΑΣ ΚΑΙ ΣΛΟΒΑΚΙΑΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ

19.12.2016

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΛΑΥΡΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ

18.07.2016

ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣΔΟΧΗΣ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΣ ΑΠΟΣΧΙΣΘΕΝΤΩΝ ΑΠΟ ΑΥΤΗΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

23.04.2016

Διαδραστική επικοινωνία

Τα πεδία που είναι μαρκαρισμένα με * είναι υποχρεωτικά

Στείλτε ένσταση
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب