Αρχική σελίδα Ειδήσεις
Συνάντηση του Πατριάρχου Κυρίλλου και των Προκαθημένων …

Συνάντηση του Πατριάρχου Κυρίλλου και των Προκαθημένων των κατά τόπους Ορθοδόξων Εκκλησιών με τον Πρόεδρο της Λευκορωσίας κ. Α. Λουκασένκο

Με τον Πρόεδρο της Λευκορωσίας κ. Α. Λουκασένκο πραγματοποίησαν συνάντηση στις 29 Ιουλίου 2013 στο Μινσκ οι Προκαθήμενοι και Αντιπρόσωποι των κατά τόπους Ορθοδόξων Εκκλησιών, οι οποίοι έφθασαν στη χώρα με αφρομή τη συμμετοχή στην επέτειο των 1025 ετών Εκχριστιανισμού των Ρως. Η συνάντηση φιλοξενήθηκε στη Λευκή Αίθουσα του Ναού των Αγίων Πάντων, ανεγερθέντος εις ανάμνηση των κατοικίων της Λευκορωσίας θύματα των επαναστάσεων, πολέμων και καταστολών. Την παραμονή εδώ στον Ιερό Ναό των Αγίων Πάντων μεταφέρθηκε ο Σταυρός του Αγίου Ανδρέα του Πρωτοκλήτου, ο οποίος θα μένει εδώ έως τις 2 Αυγούστου.

Στη συνάντηση συμμετείχαν ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Αλεξανδρείας και Πάσης Αφρικής Θεόδωρος Β΄, ο Μακαριώτατος Πατριάρχης της Αγίας Πόλεως Ιερουσαλήμ και πάσης Παλαιστίνης Θεόφιλος Γ΄, ο Αγιώτατος Πατριάρχης Μόσχας και Πασών των Ρωσιών Κύριλλος, ο Μακαριώτατος Πατριάρχης Σερβίας Ειρηναίος, ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Νέας Ιουστινιανής και πάσης Κύπρου Χρυσόστομος Β΄, ο Μακαριώτατος Μητροπολίτης Βαρσοβίας και πα΄σης Πολωνίας Σάββας, ο Μακαριώτατος Μητροπολίτης πάσης Αμερικής και Καναδά Τύχων, Ιεράρχες των κατά τόπους Ορθοδόξων Εκκλησιών, προσκεκλημένοι των εορταστικών εκδηλώσεων καθώς και μέλη της Διαρκούς Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ρωσίας: οι Μητροπολίτες Μινσκ και Σλουτσκ Φιλάρετος, Πατριαρχικός Έξαρχος πάσης Λευκορωσίας, Κρουτίτσης και Κολόμνας Ιουβενάλιος, Κισινέφ και πάσης Μολδαβίας Βλαδίμηρος, Αστανάς και Καζαχστάν Αλέξανδρος, Τασκένδης και Ουζμπεκιστάν Βικέντιος, Σαράνσκ και Μορδοβίας Βαρσανούφιος, ο Καγκελάριος  του Πατριαρχείου Μόσχας και Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας, Πρόεδρος του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του Πατριαρχείου Μόσχας.

Ο κ. Α. Λουκασένκο αφού καλωσόρισε τους προσκεκλημένους στη Λευκορωσία τόνισε ότι η πανήγυρη με συμμετοχή των Αρχηγών και Αντιπροσώπων πασών των Ορθοδόξων κατά τόπους Εκκλησιών είναι από τα σημαντικότερα γεγονότα στη ζωή της χώρας του και αποτελεῖ μαρτυρία του τεράστιου εκείνου ρόλο, τον οποίο διαδραματίζει η Ορθόδοξη πνευματικότητα στη ζωή της Λευκορωσίας.

Ο Πρόεδος της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας υπογράμμισε τον ιδιαίτερο ρόλο της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας στη διαφύλαξη της ειρήνης και αρμονίας στην κοινωνία και υπέδειξε τη σημασία των πνευματικών σχέσεων, οι οποίες ενώνουν ανθρώπους εκτός συνόρων. «Η μια πίστη, η οποία αποτελεί θεμέλειο των Σλαβικών πολιτισμών, μας φέρνει κοντά και κάνει να καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλο. Ουδείς φραγμός είναι σε θέση να μας χωρίσει να διαλύσει την ενότητα, η αφετηρία της οποίας είναι η ιστορία μας», ανέφερε ο Αρχηγός Κράτους.

«Η προ δέκα αιώνων πνευματική επιλογή ηχεῖ ιδιαιτέρως σήμερα. Ο λαός μας της Λευκορωσίας επί αιώνες τιμά και φυλάττει την πίστη των προγόνων του», τόνισε ο Πρόεδρος της Λευκορωσίας και πρόσθεσε ότι οι σχέσεις μεταξύ των εκκλησιαστικών και κοσμικών αρχών στη χώρα του είναι συνεταιρικές και εξέφρασε ελπίδα ότι επανερχόμενοι στα ίδια οι Προκαθήμενοι των κατά τόπους Ορθοδόξων Εκκλησιών «θα κομίσουν καλή είδηση για την Λευκή Ρωσία, για την ανάπτυξη της πολιτικής ζωής και πνευματικότητας». Επίσης διαβεβαίωσε τους μετόχους ότι η Λευκορωσία πάντ θα είναι «ένας ήρεμος και ήσυχος οίκος, όπου η Ορθοδοξία θα προοδεύει συνέχεια».

Από την πλευρά του  ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος ευχαρίστησε τον κ. Α. Λουκασένκο για τα καλά του λόγια για την Ορθόδοξη Εκκλησία. Ο Πατριάρχης Κύριλλος μετ΄ευγνωμοσύνης αναφέρθηκε στο υψηλό επίπεδο των προετοιμασιών των εορταστικών εκδηλώσεων επ΄επετείῳ των 1025 ετών Εκχριστιανισμού των Ρως στο έδαφος της Λευκορωσίας.

Σύμφωνα με τον κ. Κύριλλο την τελευταία εικοσιπενταετία, η οποία μεσολάβησε από τους εορτασμούς της χιλιετηρίδος Εκχριστιανισμού των Ρως συνέβησαν πολλά και μάλιστα σημαντικά γεγονότα, τα οποία επηρέασαν τους λαούς των Σλαβικών χωρών και την Εκκλησία. Και βλέπουμε σήμερα ότι η Ορθόδοξη πίστη, η οποία φέρνει μέσα της πνευματική δύναμη, δεν αποτελεί θεμέλιο μόνον προσωπικού και οικογενειακού βίου, αλλά και του βίου του λαού.

Όπως υπενθύμισε ο Πατριάρχης Κύριλλος ριψοκινδύνευε πολύ ο Πρίγκιπας Βλαδίμηρος με την ιστορική στροφή του προς το χριστιανισμό και με τη διακοπή με το παρελθόν. «Πράγματι μέσα στη ψυχή του Πρίγκιπος Βλαδιμήρου συνέβη ουσιαστική αλλαγή με αποτέλεσμα να αλλοιωθεί ως πρόσωπο και να αλλοιωθεί ολόκληρη η Ρωσία του Κιέβου».

«Ο Πρίγκιπας Βλαδίμηρος αποτελεί ένα συγκλονιστικό παράδειγμα ανθρώπου, ο οποίος περιβεβλημένος με την κρατική εξουσία, με ευθύνη για το λαό του, επιχειρεῖ και ριψοκινδυνεύει και πετυχαίνει τους σκοπούς του, ο οποίοι καθόρισαν όλη την περαιτέρω πορεία του λαού του και όλων των λαών, οι οποίοι ήταν κληρονόμοι της Αγίας Ρωσίας», ανέφερε χαρακτηριστικά ο Πατριάρχης Κύριλλος.

Ο Αγιώτατος κ. Κύριλλος ακόμα επεσήμανε τις θετικές αλλαγές στη Λευκορωσία των τελευταίων ετῶν με αποτέλεσμα να βελτιωθεῖ η ζωή των ανθρώπων. «Κάποτε μόνο δυο Ιεροί Ναοί λειτουργούσαν σε όλη την επικράτεια της Λευκορωσίας, και όλος ο θρησκευτικός βίος καταστράφηκε. Αλλά συνεχῶς βίωνε αναγέννηση και ιδίως την τελευταία εικοσιπενταετία». Αυτή είναι η προσωπική προσφορά του Μητροπολίτου Μινσκ και Σλουτσκ Φιλαρέτου, της Ιεραρχίας, του ευαγούς κλήρου και των πιστών της Λευκορωσίας.

Απευθυνόμενος στον Πρόεδρο της Λευκορωσίας ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος είπε: «Δικαίως επισημάνατε ότι το τεθέν πριν από 1025 έτη θεμέλιο είναι κοινό για όλους τους λαούς-κληρονόμους του Πρίγκιπος Βλαδιμήρου και της Ρωσίας του Κιέβου. Αυτό το κοινό θεμέλιο είναι το βασικό και κύριο, το οποίο πρέπει να κείται ως βάση της συνεργασίας μας, διότι αυτές είναι η διαχρονικές ηθικές αξίες με βάση τις οποίες ο άνθρωπος δε χάνει ποτέ, αλλά μόνο κερδίζει, αφού αποκτά δύναμη. Είμαστε βέβαιοι ότι επί του θεμελίου τούτου θα ανεγερθεί το οικοδόμημα του μέλλοντος και δεν πρόκειται να καταστραφοί από κατακλυσμούς ή σεισμούς. Αυτό το οικοδόμημα θα αντέξει στις δοκιμασίες του χρόνου».

Σε ανάμνηση της επετείου των 1025 ετών Εκχριστιανισμού των Ρως ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος προσέφερε στον Πρόεδρο της Λευκορωσίας ομοίωμα του Αγίου Πρίγκιπος Βλαδιμήρου.

Τον Πρόεδρο της Λευκορωσίας επίσης προσφώνησε και ο Μακαριώτατος Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας Θεόδωρος Β΄ και τον ευχαρίστησε για την φιλόξενη υποδοχή. Μεταξύ άλλων ο Πατριάρχης Θεόδωρος ανέφερε ότι η επίσκεψη των Προκαθημένων επί τῃ επετείῳ αυτῃ αποτελεῖ ζωντανή μαρτυρία της ενότητας, της ειλικρηνούς κοινωνίας και αλληλοκατανοήσεως μεταξύ των Αγίων κατά τόπους Εκκλησιών.

Εν κατακλείδι ο Πρόεδρος της Λευκορωσίας κ. Α. Λουκασένκο, ο Πατριάρχης Μόσχας και Πασών των Ρωσιών Κύριλλος και ο Μητροπολίτης Μινσκ και Σλουτσκ Φιλάρετος εσφράγισαν ειδικά γραμματόσημα, τα οποία κυκλοφόρυσαν από το ταχυδρομείο της Λευκορωσίας επί τῃ επετείῳ των 1025 ετών Εκχριστιανισμού των Ρως.

 

Μοιραστεiτε:
Αποφυλακίσθηκε ο μητροπολίτης Τούλτσιν και Μπράτσλαφ Ιωνάθαν

22.06.2024

Στον ΟΑΣΕ παρακολουθούν την κατάσταση με τα δικαιώματα των πιστών στην Ουκρανία

16.05.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε τον Εσπερινό της Αγάπης στον ιερό καθεδρικό ναό του Σωτήρος Χριστού στη Μόσχα

05.05.2024

Πασχαλινὸν μήνυμα τοῦ Πατριάρχου Μόσχας καὶ Πασῶν τῶν Ῥωσσιῶν κ.κ. Κυρίλλου

04.05.2024

Ο Πατριάρχης Κύριλλος απηύθυνε επιστολές για τα κραυγαλέα περιστατικά ασκήσεως πιέσεων στην Ουκρανική Ορθόδοξη Εκκλησία

27.04.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχη Κύριλλος: Η Ρωσική και η Σερβική Εκκλησία δύνανται να προσφέρουν τον κοινό τους οβολό στη θεραπεία των ασθενειών, που υπάρχουν στην ορθόδοξη οικογένεια

16.03.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συμμετείχε στις ΙΒ΄ Χριστουγεννιάτικες Κοινοβουλευτικές Συναντήσεις στο Συμβούλιο της Ομοσπονδίας (Άνω Βουλής) της Ρωσίας

23.01.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος προέβη στην εις πρεσβύτερο χειροτονία του γραμματέας του ΤΕΕΣ επί διαθρησκειακών υποθέσεων

22.01.2024

Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος: Ο Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως δεν είναι ελεύθερος άνθρωπος

07.01.2024

Μήνυμα ἐπὶ τῇ ἑορτῇ τῶν Χριστουγέννων τοῦ Πατριάρχου Μόσχας καὶ Πασῶν τῶν Ῥωσσιῶν κ.κ. Κυρίλλου

06.01.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος είχε τηλεφωνική συνομιλία με τον μητροπολίτη Μπέλγκοροντ Ιωάννη

02.01.2024

Χαιρετισμός του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου στους μετέχοντες στην τελετή εγκαινίων της εκθέσεως «Ο καλλωπισμός του ιερού ναού Αγίου Σάββα στο Βελιγράδι»

19.12.2023

Ο Πρόεδρος της Ρωσίας Β. Πούτιν και ο Πατριάρχης Κύριλλος μίλησαν κατά τις εργασίες της ΚΕ΄ Παγκοσμίου Ρωσικής Λαϊκής Συνελεύσεως

28.11.2023

Συνήλθε υπό την προεδρία του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου σε τακτική συνεδρία το Ανώτατο Εκκλησιαστικό Συμβούλιο

07.11.2023

Άρχισαν στη Μόσχα οι εργασίες του Παγκοσμίου Θεματικού Συνεδρίου Συμπατριωτών, που διαμένουν στο εξωτερικό

01.11.2023

Η Ιερά Σύνοδος διαπίστωσε την αδυναμία να συλλειτουργεί με τους ιεράρχες της Εκκλησίας της Βουλγαρίας που δέχθηκαν σε εκκλησιαστική κοινωνία σχισματικούς

30.05.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ προέστη της πέμπτης επετείου από τα εγκαίνια του ιερού ναού των Αγίων Πάντων στο Στρασβούργο

26.05.2024

Ολοκληρώθηκε η επίσκεψη εργασίας του προέδρου του ΤΕΕΣ στην Κύπρο

21.05.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος συναντήθηκε με ιεράρχες της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Κύπρου

20.05.2024

Τελέσθηκε ο εγκαινιασμός του ρωσικού ιερού ναού του Αγίου Νικολάου στη Λεμεσό

20.05.2024

Άρχισε η επίσκεψη του μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Αντωνίου στην Κύπρο

18.05.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε τον Εσπερινό της Αγάπης στον ιερό καθεδρικό ναό του Σωτήρος Χριστού στη Μόσχα

05.05.2024

Ο προκαθήμενος της Αυτονόμου Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ιαπωνίας και ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συλλειτούργησαν στο Τόκιο

21.04.2024

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση του προέδρου του ΤΕΕΣ με τον Μακαριώτατο Πατριάρχη Ιεροσολύμων Θεόφιλο Γ΄

02.04.2024

Τελέσθηκαν τα εγκαίνια του ιερού ναού για τις ανάγκες της ρωσικής ορθόδοξης κοινότητας Λιβάνου

10.03.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ μετέβη στην Ιερά Μητρόπολη των Ορέων του Λιβάνου

10.03.2024

Ολοκληρώθηκε η επίσκεψη εργασίας του μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Αντωνίου στη Σερβία

07.03.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος ολοκλήρωσε το προσκύνημά του στην εκκλησιαστική επαρχία Μπάτσκας

07.03.2024

Ο μητροπολίτης Αντώνιος προσκύνησε στις σερβικές ιερές μονές της οροσειράς Φρούσκα Γκόρα

06.03.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ μετέβη στον ιερό καθεδρικό ναό της σερβικής πόλεως Σρέμσκι Κάρλοβτσι

06.03.2024

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα στον πανηγυρίζοντα Ι. Ναό Αρχαγγέλου Γαβριήλ του Μετοχίου της Εκκλησίας της Αντιοχείας στη Μόσχα

26.07.2020

Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας τέλεσε Θεία Λειτουργία με το παλαιό Ρωσικό τυπικό στο Ναό της Αγίας Σκέπης Ρουμπτσόβο Μόσχα

15.03.2020

Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πεκίνου από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα

24.11.2018

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βιέννης

11.02.2018

ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

14.01.2018

ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.12.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ

24.09.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ

18.07.2017

ΑΡΧΙΣΕ Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

26.03.2017

ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.03.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΥΨΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΓΕΝΕΥΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

13.02.2017

ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΘΛΙΒΟΜΕΝΩΝ Η ΧΑΡΑ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΟΡΝΤΥΝΚΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

07.01.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΩΝΑ ΣΤΟ ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΣΕΧΙΑΣ ΚΑΙ ΣΛΟΒΑΚΙΑΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ

19.12.2016

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΛΑΥΡΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ

18.07.2016

ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣΔΟΧΗΣ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΣ ΑΠΟΣΧΙΣΘΕΝΤΩΝ ΑΠΟ ΑΥΤΗΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

23.04.2016

Page is available in the following languages
Διαδραστική επικοινωνία

Τα πεδία που είναι μαρκαρισμένα με * είναι υποχρεωτικά

Στείλτε ένσταση
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب