Αρχική σελίδα Ειδήσεις
ΙΕΡΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΠΟΛΩΝΙΑΣ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝ…

ΙΕΡΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΠΟΛΩΝΙΑΣ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΟΠΟΙΑΣ Ο ΝΑΟΣ ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΛΗΦΘΕΙ ΑΠΟ ΣΧΙΣΜΑΤΙΚΟΥΣ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ ΟΥΓΚΡΙΝΟΦ

Την εκκλησιαστική κοινότητα Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ουκρανίας στο χωριό Ουγκρίνοφ της επαρχίας Βολύν έχουν επισκεφθεί στις 24 Ιουλίου 2017 ο Αρχιεπίσκοπος Βρότσλαβ και Σέτσιν Γεώργιος και ο Επίσκοπος Βολύν και Λουτσκ Ναθαναήλ.

Οι υψηλοί προσκεκλημένοι τέλεσαν δέηση στην οικία του Πρωθιερέα Ροστισλάβ Σαπόζνικ, όπου οι Ορθόδοξοι χριστιανοί μέλη της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ουκρανίας προσέρχονται για να παρακολουθήσουν τις θείες ακολουθίες μετά από κατάληψη του Ιερού Ναού τους από σχισματικούς. Οι Ιεράρχες εξέφρασαν υποστήριξη προς τους ενορίτες και τους ευχαρίστησαν για την εμμονή στην πίστη.

Ο Ιερός Ναός Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού του χωριού Ουγκρίνοφ της επαρχίας Βολύν έχει καταληφθεί από το «Πατριαρχείο Κιέβου» στις 10 Σεπτεμβρίου 2014. Το καλοκαίρι 2015 οι σχισματικοί προέβησαν σε ιδιωτικοποίηση της οικίας του Ιερέα, ενώ την άνοιξη 2016 πέτυχαν την απομάκρυνση του Πρωθιερέα Ροστισλάβ με τη σύζηγό του από την οικία αυτή, παρόλο που μαζί τους κατοικούσαν ανήλικα παιδιά τους.  Η δίκη συνεχίζεται.

«Η Ορθόδοξη Εκκλησία της Πολωνίας εκφράζει τη συμπάθειά της για την κατάσταση των Ορθοδόξων Ουκρανών. Όλοι παρακολουθούμε τις εξελίξεις σας, τόσο λυπηρές, όσο και χαρμόσυνες, δεν αγνοούμε και τις δώξεις, τις οποίες υπομένετε με αξιοπρέπεια και ταπείνωση, και προσευχόμαστε ο Θεός να οικονομήσει όσα συμβαίνουν», ανέφερε ο Αρχιεπίσκοπος Γεώργιος στους πιστούς.

Από την πλευρά του ο επιχώριος ποιμενάρχης Επίσκοπος Βολύν Ναθαναήλ υποσχέθηκε τη σταθερή υποστήριξη προς την κοινότητα.  Ο Θεοφιλέστατος υπογράμμισε ότι όποια και να είναι η δικαστική απόφαση όσον αφορά την κυριότητα της κοινότητας, οι χριστιανοί του Ουγκρίνοφ θα έχουν πάντοτε τόπο για προσευχή, και ο Ιερέας τους δεν πρόκειται να εγκαταλειφθεί.

Στη συνέντευξή του προς το Μορφωτικό και Πληροφοριακό Τμήμα της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ουκρανίας ο Αρχιεπίσκοπος Βρότσλαβ Γεώργιος τόνισε ότι στην Πολωνία με πόνο παρακολουθούν τις διομολογιακές συγκρούσεις στην Ουκρανία και δεν θα παύσουν να στηρίζουν την Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας.  Ειδικότερα δε ο Σεβασμιώτατος επέκρινε τη δημιουργία από το σχίσμα του Φιλαρέτου, το λεγόμενο «Πατριαρχείο Κιέβου» της Εξαρχίας της Ευρώπης και τόνισε τη μη αναγνώρισή της από την Οικουμενική Ορθοδοξία.  «Το αληθές και η κανονικότητα της Ορθοδοξίας συνίσταται ακριβώς στο ότι αναγνωρίζεται από τις λοιπές κατά τόπους Εκκλησίες. Η Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας υπό του Μακαριωτάτου Μητροπολίτη Κιέβου και πάσης Ουκρανίας Ονουφρίου αναγνωρίζεται από όλες τις Εκκλησίες».

Επικαλούμενος τις κατ’ιδίαν συνομιλίες του με εκπροσώπους του Οικουμενικού Πατριαρχείου, ο Αρχιεπίσκοπος Γεώργιος χαρακτήρισε αδύνατο το σενάριο αναγνωρίσεως από την Κωνσταντινούπολη του σχισματικού λεγομένου «Πατριαρχείου Κιέβου», κατόπιν αιτήματος του Κοινβουλίου της Ουκρανίας: «Δεν δικαιούμαι να αναφέρω όσα συζητήθηκαν στις κατ΄ιδίαν συνομιλίες με εκπροσώπους του Οικουμενικού Πατριαρχείου, αλλά δύναμαι να επισημάνω ότι μίλησα επανειλημμένως τόσο με Ιεράρχες, όσο και με τον ίδιο τον Οικουμενικό Πατριάρχη, και ποτέ δεν άκοσα να δηλώσουν κάτι παρόμοιο. Είχα τη δυνατότητα συμμετοχής στην προπαρασκευή της Συνόδου στην Κρήτη καθώς και σε πολλά άλλα συνέδρια και Επιτροπές, όπου το ἐν λόγῳ ζήτημα συζητήθηκε στις κατ΄ιδίαν συνομιλίες. Όλοι οι Ορθόδοξοι είναι βέβαιοι ότι η χορήγηση του αυτοκεφάλου στο λεγόμενο «Πατριαρχείο Κιέβου» δεν τυγχάνει απλώς αδύνατη, αλλά και απαράδεκτη για την Ορθόδοξη Εκκλησία. Άλλωστε έχουμε να κάνει με ένα σοβαρό σχίσμα, με μια αμαρτία, με αποστασία από την Εκκλησία και με την καταπάτηση των ιερών κανώνων της Ορθοδόξου Εκκλησίας».

Ἆκόμη ο εκπρόσωπος της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Πολωνίας σημείωσε ότι τα νομοσχέδια του Κοινοβουλίου της Ουκρανίας, τα οποία εισάγουν διάκριση και μπορούν να πλήξουν σοβαρά την κανονική Εκκλησία «δεν συμμορφώνονται με την ελευθερία του θρησκεύειν». «Για’μας παράδειγμα συνεργασίας και συμβιώσεως της Πολιτείας και της Εκκλησίας πάντοτε ήταν το Βυζάντιο. Εκεί ήταν όπου διαμορφώθηκε το αρμονικό πρότυπο συνεργασίας Πολιτείας και Εκκλησίας, το οποίο αποκαλείται η συνεργεία. Αυτή η συνεργασία σημαίνει αμοιβαίο σεβασμό και την αρχή της μη επεμβάσεως της Πολιτείας στα της Εκκλησίας, ούτε της Εκκλησίας στα της Πολιτείας. Συνάμα οφείλουμε να ενθυμούμεθα ότι τα μέλη της Εκκλησίας ζούν μέσα στην Πολιτεία και γι’αυτό η Εκκλησία εκφράζει τη γνώμη της επί πολλών επίκαιρων ζητημάτων».

Απαντώντας στην ερώτηση για την αποχή της κανονικής Εκκλησίας από τις κοινές συμπροσευχές και εκδηλώσεις με εκπροσώπους των διαφόρων ομολογιών και κατά συνέπεια την κατηγορία της Εκκλησίας για την έλλειψη του πατριωτισμού και της προθυμίας να συμπροσευχηθεί μαζί με τους λοιπούς θρησκευτικούς οργανισμούς για την Ουκρανία, ο Αρχιεπίσκοπος Γεώργιος με πεποίθηση δήλωσε ότι η Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας αποτελεί «πραγματικό παράδειγμα του πατριωτισμού» και υπογράμμισε την ανεξαρτησία της. «Σε όλο τον κόσμο ουδεμία αυτόνομη Ορθόδοξη Εκκλησία υπάρχει με τόσα διευρυμένα δικαιώματα όσα έχει η Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας, όπου ο Προκαθήμενος προσφωνείται «Μακαριώτατος», υπάρχουν τόσοι Επίσκοποι και λειτουργούν τόσες Ιερές Μονές, οι οποίες μαρτυρούν την ενότητα της Αγίας Ρως. Αυτό είναι πολύ συμαντικό».

Σχολιάζοντας την κατάσταση σχετικά με την κατάληψη των Ιερών Ναών της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ουκρανίας του Πατριαρχείου Μόσχας στην Ουκρανία ο Αρχιεπίσκοπος Βρότσλαβ και Σέτσιν Γεώργιος καταδίκασε τις ενέργειες των σχισματικών και υποστήριξε την Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας και τους πιστούς της. «Ποτέ δεν εξέφρασε το Ορθόδοξο φρόνημα η βία. Η Ορθοδοξία είναι η ολοκληρωτική αγάπη. Όπου εκδηλώνεται η βία, δεν πνέει το πνεύμα του Θεού. Το γεγονός ότι οι εκπρόσωποι του λεγομένου «Πατριαρχείου Κιέβου» πράττουν το πάν προκειμένου να διαφυλάξουν την ταυτότητά τους στην Ουκρανία με τη βία, αποτελεί απόδειξη της νοσηρής καταστάσεως στην οποία έχουν περιέλθει. <…> Με τις προσευχές μας στηρίζουμε τον Προκαθήμενο, την Ιεραρχία και όλα τα πιστά τέκνα της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ουκρανίας στην προστασία τους του κανονικού καθεστώτος. Ο αγώνας υπέρ της πίστεως όταν σου αρπάζουν τον Ναό, είναι η απόκτηση των στεφάνων το μαρτυρίου. Και άλλη μία φορά τονίζω ότι  καταδικάζουμε τις ενέργειες των σχισματικών, διότι η βία είναι η απόδειξη αλλείψεως του Ορθοδόξου φρονήματος».

 

Μοιραστεiτε:
Ο Αγιώτατος Πατριάρχη Κύριλλος: Η Ρωσική και η Σερβική Εκκλησία δύνανται να προσφέρουν τον κοινό τους οβολό στη θεραπεία των ασθενειών, που υπάρχουν στην ορθόδοξη οικογένεια

16.03.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συμμετείχε στις ΙΒ΄ Χριστουγεννιάτικες Κοινοβουλευτικές Συναντήσεις στο Συμβούλιο της Ομοσπονδίας (Άνω Βουλής) της Ρωσίας

23.01.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος προέβη στην εις πρεσβύτερο χειροτονία του γραμματέας του ΤΕΕΣ επί διαθρησκειακών υποθέσεων

22.01.2024

Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος: Ο Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως δεν είναι ελεύθερος άνθρωπος

07.01.2024

Μήνυμα ἐπὶ τῇ ἑορτῇ τῶν Χριστουγέννων τοῦ Πατριάρχου Μόσχας καὶ Πασῶν τῶν Ῥωσσιῶν κ.κ. Κυρίλλου

06.01.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος είχε τηλεφωνική συνομιλία με τον μητροπολίτη Μπέλγκοροντ Ιωάννη

02.01.2024

Χαιρετισμός του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου στους μετέχοντες στην τελετή εγκαινίων της εκθέσεως «Ο καλλωπισμός του ιερού ναού Αγίου Σάββα στο Βελιγράδι»

19.12.2023

Ο Πρόεδρος της Ρωσίας Β. Πούτιν και ο Πατριάρχης Κύριλλος μίλησαν κατά τις εργασίες της ΚΕ΄ Παγκοσμίου Ρωσικής Λαϊκής Συνελεύσεως

28.11.2023

Συνήλθε υπό την προεδρία του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου σε τακτική συνεδρία το Ανώτατο Εκκλησιαστικό Συμβούλιο

07.11.2023

Άρχισαν στη Μόσχα οι εργασίες του Παγκοσμίου Θεματικού Συνεδρίου Συμπατριωτών, που διαμένουν στο εξωτερικό

01.11.2023

Δήλωση του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου για τα γεγονότα στο αεροδρόμιο της Μαχατσκαλά

30.10.2023

Ο Πατριάρχης Κύριλλος ευλόγησε να αναπέμπονται ένθερμες δεήσεις υπέρ των ιεραρχών και κληρικών της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας, οι οποίοι επιδιώκουν τη διαφύλαξη της εκκλησιαστικής ενότητας

30.10.2023

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος εξέφρασε υποστήριξη στο Πατριαρχείο Ιεροσολύμων εν μέσω της ένοπλης αντιπαραθέσεως στους Αγίους Τόπους

26.10.2023

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συμμετείχε στη συνάντηση του Προέδρου της Ρωσίας Β. Πούτιν με εκπροσώπους των θρησκευτικών οργανώσεων της Ρωσίας

26.10.2023

Ομιλία του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου κατά τη συνάντηση του Β. Πούτιν με εκπροσώπους των θρησκευτικών οργανώσεων της Ρωσίας

26.10.2023

Ο προκαθήμενος της Αυτονόμου Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ιαπωνίας και ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συλλειτούργησαν στο Τόκιο

21.04.2024

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση του προέδρου του ΤΕΕΣ με τον Μακαριώτατο Πατριάρχη Ιεροσολύμων Θεόφιλο Γ΄

02.04.2024

Τελέσθηκαν τα εγκαίνια του ιερού ναού για τις ανάγκες της ρωσικής ορθόδοξης κοινότητας Λιβάνου

10.03.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ μετέβη στην Ιερά Μητρόπολη των Ορέων του Λιβάνου

10.03.2024

Ολοκληρώθηκε η επίσκεψη εργασίας του μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Αντωνίου στη Σερβία

07.03.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος ολοκλήρωσε το προσκύνημά του στην εκκλησιαστική επαρχία Μπάτσκας

07.03.2024

Ο μητροπολίτης Αντώνιος προσκύνησε στις σερβικές ιερές μονές της οροσειράς Φρούσκα Γκόρα

06.03.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ μετέβη στον ιερό καθεδρικό ναό της σερβικής πόλεως Σρέμσκι Κάρλοβτσι

06.03.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος αφίχθη στη Σερβία για επίσκεψη εργασίας

04.03.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος πραγματοποίησε συνομιλίες με τον Προκαθήμενο της Εκκλησίας Μαλανκάρ

27.02.2024

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση του προέδρου του ΤΕΕΣ με εκπροσώπους της Εκκλησίας της Ινδίας, οι οποίοι είναι αρμόδιοι για τις σχέσεις με τη Ρωσική Εκκλησία

25.02.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος συναντήθηκε με τον νεοεκλεγέντα Προκαθήμενο της Καθολικής Εκκλησίας του Μαλαμπάρ

24.02.2024

Άρχισε η επίσκεψη του προέδρου του ΤΕΕΣ στην Ινδία

22.02.2024

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση του προέδρου του ΤΕΕΣ με τον Προκαθήμενο της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Αντιοχείας

30.01.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συλλειτούργησε με τον πατριάρχη Αντιοχείας κατά τη Θεία Λειτουργία στο Μετόχι της Ρωσικής Εκκλησίας στη Δαμασκό

28.01.2024

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα στον πανηγυρίζοντα Ι. Ναό Αρχαγγέλου Γαβριήλ του Μετοχίου της Εκκλησίας της Αντιοχείας στη Μόσχα

26.07.2020

Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας τέλεσε Θεία Λειτουργία με το παλαιό Ρωσικό τυπικό στο Ναό της Αγίας Σκέπης Ρουμπτσόβο Μόσχα

15.03.2020

Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πεκίνου από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα

24.11.2018

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βιέννης

11.02.2018

ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

14.01.2018

ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.12.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ

24.09.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ

18.07.2017

ΑΡΧΙΣΕ Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

26.03.2017

ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.03.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΥΨΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΓΕΝΕΥΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

13.02.2017

ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΘΛΙΒΟΜΕΝΩΝ Η ΧΑΡΑ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΟΡΝΤΥΝΚΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

07.01.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΩΝΑ ΣΤΟ ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΣΕΧΙΑΣ ΚΑΙ ΣΛΟΒΑΚΙΑΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ

19.12.2016

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΛΑΥΡΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ

18.07.2016

ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣΔΟΧΗΣ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΣ ΑΠΟΣΧΙΣΘΕΝΤΩΝ ΑΠΟ ΑΥΤΗΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

23.04.2016

Page is available in the following languages
Διαδραστική επικοινωνία

Τα πεδία που είναι μαρκαρισμένα με * είναι υποχρεωτικά

Στείλτε ένσταση
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب