Αρχική σελίδα Ειδήσεις
Συνάντηση του Αγιωτάτου Πατριάρχου Κυρίλλου με την αντι…

Συνάντηση του Αγιωτάτου Πατριάρχου Κυρίλλου με την αντιπροσωπεία του Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως

Με την αντιπροσωπεία του Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως, μετέχουσα των εορτασμών επί τῃ επετείῳ τν 1025 ετών Βαπτίσεως των Ρως πραγματοποίησε συνάντηση ο Αγιώτατος Πατριάρχης Μόσχας και Πασών των Ρωσσιών Κύριλλος. Στη συνάντηση στις 24 Ιουλίου 2013 στην Πατριαρχική κατοικία στο Chisty pereulok το Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως εκπροσώπησαν ο Μητροπολίτης Γαλλίας Εμμανουήλ, ο Επίσκοπος Σινώπης Αθηναγόρας, ο Αρχιγραμματεύς της Αγίας και Ιεράς Συνόδου του Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως Αρχιμανδρίτης Βαρθολομαίος Σαμαράς και ο Αρχιμανδρίτης Βησσαρίων Κομζιάς, Μέγας Ιεροκήρυξ και Διευθυντής της Πατριαρχικής Βιβλιοθήκης.

Από την Ρωσική Εκκλησία μετείχαν ο Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας, Πρόεδρος του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του Πατριαρχείου Μόσχας, ο Αρχιεπίσκοπος Αιγκόργιεφσκ Μάρκος, Διευθυντής της Διεύθυνσης ιδρυμάτων εξωτερικού του Πατριαρχείου Μόσχας, ο πρωθιερέας Νικόλαος Μπαλασώφ, Αναπληρωτής Πρόεδρος του ΤΕΕΣ, ο πρωθιερέας Ίγκορ Γιακιμτσούκ, Γραμματεύς του ΤΕΕΣ επί των διορθοδόξων σχέσεων, και ο ιερέας Αλέξανδρος Βασιούτιν, στέλεχος του ΤΕΕΣ.

«Είναι χαρά μας που μετέχετε της κοινής μας πανηγύρεως. Αυτή η επέτειος είναι άκρως σημαντική τόσο δι΄εμάς, όσο και δι΄εσάς», ανέφερε ο Αγιώτατος Πατριάρχης καλωσορίζων τους προσκεκλημένους. Ο Προκαθήμενος της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας σημείωσε ότι φέτος εκτός από την επέτειο των 1025 ετών Εκχριστιανισμού των Ρως, εορτάζουμε και μια άλλη σπουδαία επέτειο δηλονότι την προ 1150 ετών αποστολή από τον Μεγάλο Φώτιο των Αγίων ισαποστόλων αδελφών Κύριλλο και Μεθόδιο στις σλαβικές χώρες, συμπεριλαμβανομένων και των εδαφών της σημερινής Ρωσίας, όπου δραστηριοποιήθηκαν ιεραποστολικώς προς εκχριστιανισμό των λαών. Καρπός αυτής της ιεραποστολής ήταν η ανάδειξη των πρώτων χριστιανών στη Ρωσία. Στην ίδια εποχή ανάγεται η Βάπτιση των πριγκίπων του Κιέβου Ασκόλντ και Ντιρ, οι οποίοι ξεκίνησαν εκστρατεία κατά της Κωνσταντινουπόλεως, αλλά με το έλεος του Θεού, η εισβολή είχε ως αποτέλεσμα την υπογραφή ειρήνης  και την μετέπειτα Βάπτιση των ίδιων πριγκίπων. Και παρά την εν συνεχείᾳ επικράτηση επ΄αυτών των ειδωλολατρών, η χριστιανική ζωή εντός Ρωσίας του Κιέβου αναπτύσσετο έστω και σε μικρές εστίες. «Ακολούθησε η τεράστια διά τη σημασία και τις επιπτώσεις της από τον Μεγάλο Πρίγκιπα Βλαδίμηρο πράξη βαπτίσεως του ιδίου, καθώς και του ολόκληρου Ρωσικού λαού, - συνέχισε ο Πατριάρχης Κύριλλος και πρόσθεσε, ότι αυτό ήταν ένα γεγονός με μεγάλη πολιτιστική απήχηση και αποτέλεσμα να επικρατήσει ειρήνη μεταξύ των Ρως και των Βυζαντινών και να ενδυναμωθεί και επεκταθεί ο ανατολικής Ορθόδοξος πολιτισμός».

Αφού τόνισε ότι τα 1025 χρόνια που μεσολάβησαν έκτοτε, ζήσαμε πολλά γεγονότα τόσο χαρμόσυνα, όσο και τραγικά, ο Προκαθήμενος της κατά Ρωσσίαν Εκκλησίας υπογράμμισε: «Σήμερα μετ΄ευχαριστίες απευθυνόμεθα στο Θεό και λέγουμε ότι οι σπόροι του Πρίγκιπος Βλαδιμήρου, δεν μόνο φύτρωσαν, αλλά και καρποφόρησαν πλουσίως. Ευχαριστούμε τον Κύριο κατ΄αυτούς τους εορτασμούς διά τα ελέη του και μετανοούμε δι΄όσα δεν προλάβαμε να επιτύχουμε, ζητώντας ενίσχυση διά την περαιτέρω μας διακονία της καθ΄ημας Εκκλησίας. Είναι ευχάριστο ότι σε αυτό το μεγάλο έργο της προσευχής μετέχουν όλες οι κατά τόπους Ορθόδοξες Εκκλησίες».

Ο Αγιώτατος κ. Κύριλλος με ευγνωμοσύνη τόνισε το ενδιαφέρον του Παναγιωτάτου Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαίου διά τους εορτασμούς: «Βεβαίως λυπούμεθα πολύ που κωλύθηκε να παραστεί προσωπικώς, αλλά είναι χαρά μας που εξέλεξε μια τόσο αξιοπρεπή  αντιπροσωπεία με επικεφαλής την Υμετέρα Πανιερώτητα διά να εκπροσωπείτε στους εορτασμούς το Οικουμενικό Πατριαρχείο», είπε εν κατακλείδι ο Προκαθήμενος της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας απευθυνόμενος στον Μητροπολίτη Γαλλίας Εμμανουήλ.

Από την πλευρά του ο Μητροπολίτης Γαλλίας διερμηνεύων τα αισθήματα των λοιπών μελών της αντιπροσωπείας του Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως εξέφρασε την χαρά και τη συγκίνησή του διά τη μετοχή στους εορτασμούς των 1025 ετών Βαπτίσεως των Ρως. Αναφέρθηκε στους ιερούς δεσμούς μεταξύ της Μητρός Εκκλησίας και της πάλαι ποτέ Θυγατρός και σήμερα Αδελφής Εκκλησίας της Ρωσίας. Σύμφωνα με τον Άγιο Γαλλίας οι δυο Εκκλησίες έζησαν από κοινού τόσο στιγμές μεγαλείου και δόξας, όσο και δύσκολες στιγμές. Οι σχέσεις μεταξύ των πάντα ήταν σχέσεις αγάπης, και παρά τις ορισμένες προστριβές η σοφία του Θεού ήταν εκείνη, η οποία επικρατούσε πάντα.

Επίσης ο Ιεράρχης του Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως αναφέρθηκε στην προ πενταετίας ιστορική συνάντηση των Προκαθημένων των Εκκλησιών Κωνσταντινουπόλεως και Μόσχας στο Κίεβο, όπου άνοιξαν νέες πόρτες στις σχέσεις μεταξύ ων δυο Εκκλησιών.

Όσον δε αφορά την ανάπτυξη σχέσεων μεταξύ των δυο Εκκλησιών ο Μητροπολίτης Γαλλίας σημείωσε τις επαφές μέσω του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων και του Προέδρου του Μητροπολίτου Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνος. Σύμφωνα με τον Ιεράρχη του Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως η συνεργασία δεν γίνεται μόνο στη γλώσσα της διπλωματίας, αλλά και της αληθείας επί της οποίας δύναται να προωθείται η επίλυση των αναφυομένων προβλημάτων. Μεταξύ των θεμάτων της κοινής ημερησίας διατάξεως είναι η προετοιμασία της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου, λοιπά ζητήματα διμερών σχέσεων και διορθοδόξου συνεργασίας.

Αφού εξέφρασε λύπη διά την διά λόγους υγείας απουσία από τους εορτασμούς του Παναγιωτάτου Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως Βαρθολομαίου ο κ. Εμμανουήλ ανέφερε ότι  είναι η επιθυμία της Εκκλησίας του να υπάρχει και στο περαιτέρω η καλή συνεργασία μεταξύ των δυο Εκκλησιών προς αντιμετώπιση των διαφόρων κοινών θεμάτων.

Ακολούθησε μια αδελφική και εμπιστευτική συζήτηση, κατά την οποία συζητήθηκε ένα ευρύ φάσμα ζητημάτων διμερούς συνεργασίας, διομολογιακών καθώς και διμερών διεκκλησιαστικών σχέσεων.

Μετά το πέρας των συνομιλιών, διά τον αγώνα υπέρ της Αγίας Εκκλησίας και εξ αφορμής της επετείου των 1025 ετών Βαπτίσεως των Ρως, ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος απένειμε παράσημα του Τάγματος του Αγίου Ισαποστόλου Πρίγκιπος Βλαδιμήρου Β΄Τάξεως στον Μητροπολίτη Γαλλίας Εμμανουήλ και τον Επίσκοπο Σινώπης Αθηναγόρα, και παράσημα του Αγίου Πρίγκιπος Βλαδιμήρου Γ΄ Τάξεως στους Αρχιμανδρίτες Βαρθολομαίο Σαμαρά και Βησσαρίωνα Κομζιά. Επίσης προσέφερε και δώρα σε όλα τα μέλη της αντιπροσωπείας.

«Θέλω να εκφράσω την ευαρέσκειά μου διά τη συμμετοχή σας στους εορτασμούς, είπε ο Προκαθήμενος της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας και συνέχισε, παρακαλώ να μεταφέρετε στον Παναγιώτατο Πατριάρχη Βαρθολομαίο ευχές μου διά καλή υγεία, κουράγιο και σύνεση στην επιτέλεση της υψηλής διακονίας στην οποία εκλήθη από τον Θεό».

 

Μοιραστεiτε:
Ο Αγιώτατος Πατριάρχη Κύριλλος: Η Ρωσική και η Σερβική Εκκλησία δύνανται να προσφέρουν τον κοινό τους οβολό στη θεραπεία των ασθενειών, που υπάρχουν στην ορθόδοξη οικογένεια

16.03.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συμμετείχε στις ΙΒ΄ Χριστουγεννιάτικες Κοινοβουλευτικές Συναντήσεις στο Συμβούλιο της Ομοσπονδίας (Άνω Βουλής) της Ρωσίας

23.01.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος προέβη στην εις πρεσβύτερο χειροτονία του γραμματέας του ΤΕΕΣ επί διαθρησκειακών υποθέσεων

22.01.2024

Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος: Ο Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως δεν είναι ελεύθερος άνθρωπος

07.01.2024

Μήνυμα ἐπὶ τῇ ἑορτῇ τῶν Χριστουγέννων τοῦ Πατριάρχου Μόσχας καὶ Πασῶν τῶν Ῥωσσιῶν κ.κ. Κυρίλλου

06.01.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος είχε τηλεφωνική συνομιλία με τον μητροπολίτη Μπέλγκοροντ Ιωάννη

02.01.2024

Χαιρετισμός του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου στους μετέχοντες στην τελετή εγκαινίων της εκθέσεως «Ο καλλωπισμός του ιερού ναού Αγίου Σάββα στο Βελιγράδι»

19.12.2023

Ο Πρόεδρος της Ρωσίας Β. Πούτιν και ο Πατριάρχης Κύριλλος μίλησαν κατά τις εργασίες της ΚΕ΄ Παγκοσμίου Ρωσικής Λαϊκής Συνελεύσεως

28.11.2023

Συνήλθε υπό την προεδρία του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου σε τακτική συνεδρία το Ανώτατο Εκκλησιαστικό Συμβούλιο

07.11.2023

Άρχισαν στη Μόσχα οι εργασίες του Παγκοσμίου Θεματικού Συνεδρίου Συμπατριωτών, που διαμένουν στο εξωτερικό

01.11.2023

Δήλωση του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου για τα γεγονότα στο αεροδρόμιο της Μαχατσκαλά

30.10.2023

Ο Πατριάρχης Κύριλλος ευλόγησε να αναπέμπονται ένθερμες δεήσεις υπέρ των ιεραρχών και κληρικών της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας, οι οποίοι επιδιώκουν τη διαφύλαξη της εκκλησιαστικής ενότητας

30.10.2023

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος εξέφρασε υποστήριξη στο Πατριαρχείο Ιεροσολύμων εν μέσω της ένοπλης αντιπαραθέσεως στους Αγίους Τόπους

26.10.2023

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συμμετείχε στη συνάντηση του Προέδρου της Ρωσίας Β. Πούτιν με εκπροσώπους των θρησκευτικών οργανώσεων της Ρωσίας

26.10.2023

Ομιλία του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου κατά τη συνάντηση του Β. Πούτιν με εκπροσώπους των θρησκευτικών οργανώσεων της Ρωσίας

26.10.2023

Τελέσθηκαν τα εγκαίνια του ιερού ναού για τις ανάγκες της ρωσικής ορθόδοξης κοινότητας Λιβάνου

10.03.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ μετέβη στην Ιερά Μητρόπολη των Ορέων του Λιβάνου

10.03.2024

Ολοκληρώθηκε η επίσκεψη εργασίας του μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Αντωνίου στη Σερβία

07.03.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος ολοκλήρωσε το προσκύνημά του στην εκκλησιαστική επαρχία Μπάτσκας

07.03.2024

Ο μητροπολίτης Αντώνιος προσκύνησε στις σερβικές ιερές μονές της οροσειράς Φρούσκα Γκόρα

06.03.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ μετέβη στον ιερό καθεδρικό ναό της σερβικής πόλεως Σρέμσκι Κάρλοβτσι

06.03.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος αφίχθη στη Σερβία για επίσκεψη εργασίας

04.03.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος πραγματοποίησε συνομιλίες με τον Προκαθήμενο της Εκκλησίας Μαλανκάρ

27.02.2024

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση του προέδρου του ΤΕΕΣ με εκπροσώπους της Εκκλησίας της Ινδίας, οι οποίοι είναι αρμόδιοι για τις σχέσεις με τη Ρωσική Εκκλησία

25.02.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος συναντήθηκε με τον νεοεκλεγέντα Προκαθήμενο της Καθολικής Εκκλησίας του Μαλαμπάρ

24.02.2024

Άρχισε η επίσκεψη του προέδρου του ΤΕΕΣ στην Ινδία

22.02.2024

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση του προέδρου του ΤΕΕΣ με τον Προκαθήμενο της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Αντιοχείας

30.01.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συλλειτούργησε με τον πατριάρχη Αντιοχείας κατά τη Θεία Λειτουργία στο Μετόχι της Ρωσικής Εκκλησίας στη Δαμασκό

28.01.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συμμετείχε στις ΙΒ΄ Χριστουγεννιάτικες Κοινοβουλευτικές Συναντήσεις στο Συμβούλιο της Ομοσπονδίας (Άνω Βουλής) της Ρωσίας

23.01.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συμμετείχε στο Διεθνές Μουσουλμανικό Φόρουμ

12.12.2023

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα στον πανηγυρίζοντα Ι. Ναό Αρχαγγέλου Γαβριήλ του Μετοχίου της Εκκλησίας της Αντιοχείας στη Μόσχα

26.07.2020

Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας τέλεσε Θεία Λειτουργία με το παλαιό Ρωσικό τυπικό στο Ναό της Αγίας Σκέπης Ρουμπτσόβο Μόσχα

15.03.2020

Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πεκίνου από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα

24.11.2018

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βιέννης

11.02.2018

ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

14.01.2018

ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.12.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ

24.09.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ

18.07.2017

ΑΡΧΙΣΕ Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

26.03.2017

ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.03.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΥΨΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΓΕΝΕΥΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

13.02.2017

ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΘΛΙΒΟΜΕΝΩΝ Η ΧΑΡΑ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΟΡΝΤΥΝΚΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

07.01.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΩΝΑ ΣΤΟ ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΣΕΧΙΑΣ ΚΑΙ ΣΛΟΒΑΚΙΑΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ

19.12.2016

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΛΑΥΡΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ

18.07.2016

ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣΔΟΧΗΣ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΣ ΑΠΟΣΧΙΣΘΕΝΤΩΝ ΑΠΟ ΑΥΤΗΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

23.04.2016

Page is available in the following languages
Διαδραστική επικοινωνία

Τα πεδία που είναι μαρκαρισμένα με * είναι υποχρεωτικά

Στείλτε ένσταση
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب