Αρχική σελίδα Ειδήσεις
Αντιπροσωπεία της Ρωσικής Εκκλησίας παρέστη στην εξόδιο…

Αντιπροσωπεία της Ρωσικής Εκκλησίας παρέστη στην εξόδιο ακολουθία του μακαριστού Πατριάρχου Αντιοχείας Ιγνατίου Δ΄

[gallery]

Στην εξόδιο ακολουθία του μακαριστού Πατριάρχου της Μ. Θεουπόλεως Αντιοχείας και πάσης Ανατολής κ. Ιγνατίου Δ΄ παρέστη στις 9 Δεκεμβρίου 2012 η αντιπροσωπεία της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας με επικεφαλής τον Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα, Πρόεδρο του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του Πατριαρχείου Μόσχας.

Της ακολουθίας στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου του Θαυματουργού στη συνοικία της Βηρυτού Ασραφία προεξήρχε ο Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος, συμπαραστατούμενος από τους Μακαριωτάτους  Αρχιεπισκόπους Κύπρου Χρυσόστομο και Αλβανίας Αναστάσιο. Επίσης συμμετείχαν και οι αντιπροσωπείες των κατά τόπους Ορθοδόξων Εκκλησιών με επικεφαλής τον Μητροπολίτη Ερμουπόλεως Νικόλαο (Πατριαρχείο Αλεξανδρείας), τον Μητροπολίτη Φιλαδελφείας  Βενέδικτο (Πατριαρχείο Ιεροσολύμων),  τον Μητροπολίτη Λεντέχ και Τσαγκέρας Στέφανο (Πατριαρχείο Γεωργίας), τον Επίσκοπο Μοράβιτσι Αντώνιο (Πατριαρχείο Σερβίας), τον Αρχιεπίσκοπο Κάτω Δούναβεως Κασσιανό, τον Μητροπολίτη Λαγκαδά Ιωάννη (Εκκλησία της Ελλάδος), τον Επίσκοπο  Quebec Ειρηναίο (Ορθόδοξη Εκκλησία εν Αμερικῃ).

Προσευχές, οι οποίες σύμφωνα με την τηρουμένη από την Εκκλησία της Αντιοχείας παράδοση περιελάμβαναν πασχαλινούς ύμνους, έγιναν στην Αραβική, στη Ελληνική, στην Εκκλησιαστική Σλαβονική, στη Σερβική, στη Γεωργιανή και τη Ρουμανική γλώσσα.

Στο κατάμεστο Ναό επίσης παραβρέθηκε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας του Λιβάνου Μισέλ Σουλεϊμάν, ο Πρωθυπουργός του Λιβάνου Ν. Μικάτι, Επικεφαλής και αντιπρόσωποι των ετεροδόξων χριστιανών, ο Πρέσβης της Ρωσικής Ομοσπονδίας στο Λίβανο κ. Α. Ζασύπκιν, μέλη του διπλωματκού σώματος, διαπιστευμενα στη Βηρυτό, πλήθος κληρικών και λαϊκών του Πατριαρχείου Αντιοχείας, εκπρόσωποι του κοινού του Λιβάνου και της Συρίας.

Ληξάσης της εξοδίου ακολουθίας ο Παναγιώτατος Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος, οι Μακαριώτατοι Αρχιεπίσκοποι Κύπρου Χρυσόστομος και Τιράνων και πάσης Αλβανίας Αναστάστιος εξέφρασαν τα θερμά τους συλλυπητήρια προς τα μέλη της Ιεράς Συνόδου της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Αντιοχείας επί τῃ κοιμήσει του Προκαθημένου αυτής.

Ο Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας ανέγνωσε το συλλυπητήριο μήνυμα του Αγιωτάτου Πατριάρχου Μόσχας και Πασών των Ρωσιών Κυρίλλου πτος τους Ιεράρχες, τον ιερό κλήρο και τους λαϊκούς του Πατριαρχείου Αντιοχείας, όπου μεταξύ άλλων αναφερόταν: «Ειλικρινή θλίψει δεν πληροί τις καρδιές των Ιεραρχών, του ιερού κλήρου και των πιστών τέκνων της Εκκλησίας της Αντιοχείας μονον, αλλά και των άλλων Ορθοδόξων Εκκλησιών, όπου ήταν πολυ γνωστός και αγαπητός ο μακαριστός Προκαθήμενος, ως ένας από τις πλέον λαμπρές μορφές του σύγχρονου χριστιανικού κόσμου...

Η Αρχιερατική διακονία του Πατριάρχου Ιγνατίου είτε από τη θέση του ποιμενάρχου της αρχαίας Μητροπόλεως Παλμύρας, είτε της Λαοδικείας, είτε από τον ένδοξο Θρόνο των Αγίων και Πρωτοκορυφαίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου χαρακτηρίζεται από το ένθερμο ζήλο για τον εμπιστευθέντα σε αυτό κλήρο του Χριστού. Η υπό την οιακοστροφία του Ορθόδοξη Εκκλησία της Αντιοχείας, κάποτε η μεγαλύτερη από τις χριστιανικές κοινότητες στην Ανατολή, εώς σήμερα είναι ο προμαχώνας της Ορθοδοξίας. Δεν είναι τυχαίο ότι η Μεγάλη Θεούπολη της Αντιοχείας αποκαλείται «οφθαλμός και πήλη της Ανατολής»...

Ο Πατριάρχης Ιγνάτιος αγωνιζόταν για την ειρηνική συμβίωση των εκπροσώπων των διαφορετικών θρησκειών και πολιτισμών, και συνέβαλε τα μέγιστα στην εδραίωση της ειρήνης στην Εγγύς Ανατολή εκείνα τα χρόνια, όταν η αρχαία βιβλική γη πάλιν αποτέλεσε πυρήνα των δραματικών εξελίξεων, οι οποίες εν πολλοίς καθορίζουν την ανάπτυξη του ανθρωπίνου πολιτισμού.

Μια από τις μεγαλύτερες συμβολές του αοιδίμου Πατριάρχου ήταν η ίδρυση του Πανεπιστημίου Μπαλαμάντ παρά την ομώνυμη Ιερά Μονή, ενός μεγάλου εκπαιδευτικού κέντρου στην Ανατολική Μεσόγειο».

Ο Πατριάρχης Μόχας και Πασών των Ρωσιών Κύριλλος επίσης αναφέρεται στην προσφορά του μακαριστού κ. Ιγνατίου στον πνευματικό φωτισμό της νειολαίας.

Υπό την καθοδήγηση του Πατριάρχου Ιγνατίου εκτίσθησαν πολλές νέες Ιερές Μονές και Ναοί στη Συρία και το Λίβανο, αναστήλώθησαν αρχαίες Μονές, αναπτύχθη πλούσιο κατηχητικό έργο. Πολλές προσπάθειες κατέβαλε ο μακαριστός στην ιεραποστολή στην Ορθόδοξη Διασπορά. Εκατομμύρια Ορθόδοξοι Άραβες της Δυτικής Ευρώπης, της Αμερικής και της Αυστραλίας βρήκαν σωτήριο καταφύγιο στις ενορίες του Πατριαρχείου Αντιοχείας..

Σύμφωνα με τον Προκαθήμενο της Ρωσικής Εκκλησίας ο μακαριστός κ. Ιγνάτιος επανειλημμένως επισκεπτόταν το Πατριαρχείο Μόσχας, όπου πάντα ετύγχανε θερμής υποδοχής, σεβασμού και ήταν αγαπητός για τις ειρηνευτικές του πρωτοβουλίες και τη συμβολή στην προώθηση της ενότητος των Ορθοδόξων.

«Χρόνια γνώρισα προσωπικά τον Μακαριστό Πατριάρχη. Μετά ιδιαίτερης θέρμης αναμιμνήσκομαι των προσφάτων μας συναντήσεων και επικοινωνίας στη Συρία και το Λίβανο, της φιλοξενίας του Πατριάρχου Ιγνατίου προς εμέ, και την αδελφική του αγάπη. Ξέρω καλά πόσο τον στενοχωρούσαν οι σημερινές τραγικές εξελίξεις στην Εγγύς Ανατολή, πόσο λυπόταν η ψυχή του για τα αθώα θύματα, πόσο θερμή ήταν η προσευχή του για την επανεγκαθίδρυση της ειρήνης και της αδελφοσύνης. Πιστεύω ότι ο Πανοικτίρμων Θεός θα εισακούσει τις δεήσεις του πιστού του θεράποντος. Ο Κύριος να δώσει στον μακαριστό Πατριάρχη  Ιγνάτιο αιωνία ανάπαυση και κατατάξει τη ψυχή του, όπου επισκοπεί το φως του προσώπου του Θεού», έκλεισε ο Αγιώτατος Πατριάρχης Μόσχας και Πασών των Ρωσιών Κύριλλος.

Επίσης τα συλλυπητήριά του προς τα μέλη της Ιεράς Συνόδου της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Αντιοχείας εξέφρασε ο Πρόεδρος του Λιβάνου κ. Μ. Σουλεϊμάν. Ο επίτιμος Πρόεδρος του Παπικού Συμβουλίου Πολιτισμού Καρδινάλιος Πολ Πουπάρ ανέγνωσε τα συλλυπητήρια του Πάπα Ρώμης Βενεδίκτου ΙΣΤ΄.

Εν συνεχεία η νεκρώσιμη πομπή με τη σωρό του μακαριστού Πατριάρχου Ιγνατίου Δ΄ξεκίνησε με κατεύθυνση τη Δαμασκό. Τη Δευτέρα, στις 10 Δεκεμβρίου, με κάθε επισημότητα η σορός θα τοποθετηθεί στον τάφο των Πατριαρχών της Αντιοχείας στο χώρο του Σεπτού Ιερού Πατριαρχικού Ναού Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο ιστορικό τμήμα της Δαμασκού.

Απόγευμα της 9ης Δεκεμβρίου η αντιπροσωπεία της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ρωσίας αναχώρησε από τη Βηρυτό στη Ρωσία. Στο αεροδρόμιο τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα προεπεμψαν ο Αρχιεπίσκοπο Φιλιππουπόλεως Νήφων, εκπρόσωπος του Πατριάρχου της Μ. Θεουπόλεως Αντιοχείας και πάσης Ανατολής παρά τον Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσιών και ο Πρέσβης της Ρωσίας στο Λιβάνο κ. Α. Ζασύπκιν.

 

Μοιραστεiτε:
Ευχές του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου προς τον Μακαριώτατο Πατριάρχη Θεόφιλο Γ΄ εξ αφορμής της 50ετίας της εις πρεσβύτερον χειροτονίας του

01.07.2025

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος προήδρευσε της τακτικής συνεδρίας του Ανώτατου Εκκλησιαστικού Συμβουλίου

25.06.2025

Συλλυπητήρια του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου στον Προκαθήμενο της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Αντιοχείας για την τρομοκρατική επίθεση στον ιερό ναό του Αγίου Προφήτου Ηλία στη Δαμασκό

22.06.2025

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συναντήθηκε με τον Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου Μουσουλμάνων Γερόντων

19.06.2025

Την εορτή της Αγίας Τριάδος ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Εκκλησίας τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στην Λαύρα της Αγίας Τριάδος και του Αγίου Σεργίου

08.06.2025

Συγχαρητήριο μήνυμα των μελών της Ιεράς Συνόδου της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας στον Αγιώτατο Πατριάρχη Κύριλλο για τα ονομαστήριά του

24.05.2025

Ευχές του Προκαθημένου της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ιερουσαλήμ στον Αγιώτατο Πατριάρχη Κύριλλο για τα ονομαστήριά του

24.05.2025

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συναντήθηκε με τον πρέσβη της Ιαπωνίας στη Ρωσία

20.05.2025

Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας συμμετείχε στην πασχαλινή δεξίωση στο υπουργείο Εξωτερικών της Ρωσίας

20.05.2025

Ο Μίλοραντ Ντόντικ απένειμε στον Αγιώτατο Πατριάρχη Κύριλλο την ύψιστη τιμητική διάκριση της Σερβικής Δημοκρατίας

09.05.2025

Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας παρασημοφορήθηκε με το ύψιστο παράσημο της Δημοκρατίας της Σερβίας

08.05.2025

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στον ιερό καθεδρικό ναό των Αγίων Μυροφόρων γυναικών στο Μπακού

04.05.2025

Στον Αγιώτατο Πατριάρχη Σερβίας Πορφύριο επιδόθηκε το Δίπλωμα του Επίτιμου Διδάκτορα της Θεολογικής Ακαδημίας Μόσχας

25.04.2025

Οι Προκαθήμενοι των Ορθοδόξων Εκκλησιών Ρωσίας και Σερβίας συλλειτούργησαν στη Λαύρα της Αγίας Τριάδος και του Αγίου Σεργίου

25.04.2025

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση των Προκαθημένων των Ορθοδόξων Εκκλησιών Ρωσίας και Σερβίας με τον Πρόεδρο της Ρωσίας Β. Πούτιν

23.04.2025

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ ευχήθηκε στον Μακαριώτατο Πατριάρχη Ιεροσολύμων Θεόφιλο για την 50η επέτειο της εις πρεσβύτερον χειροτονίας του

01.07.2025

Την εορτή της Αγίας Τριάδος ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Εκκλησίας τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στην Λαύρα της Αγίας Τριάδος και του Αγίου Σεργίου

08.06.2025

Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας συμμετείχε στην πασχαλινή δεξίωση στο υπουργείο Εξωτερικών της Ρωσίας

20.05.2025

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος συμμετείχε στα εγκαίνια του ιερού ναού στην πόλη Ζάχλε του Λιβάνου

18.05.2025

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ μετέβη στις Ιερές Μητροπόλεις Ζάχλε και Βηρυτού του Πατριαρχείου Αντιοχείας

18.05.2025

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συναντήθηκε με τον Πρόεδρο του Λιβάνου

17.05.2025

Ιεράρχης του Πατριαρχείου Αντιοχείας πραγματοποίησε προσκύνημα στα όρια του Πατριαρχείου Μόσχας

12.05.2025

Ο Μίλοραντ Ντόντικ απένειμε στον Αγιώτατο Πατριάρχη Κύριλλο την ύψιστη τιμητική διάκριση της Σερβικής Δημοκρατίας

09.05.2025

Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας παρασημοφορήθηκε με το ύψιστο παράσημο της Δημοκρατίας της Σερβίας

08.05.2025

Ο Προκαθήμενος της Σερβικής Εκκλησίας μετέβη στην ιερά μονή της Παναγίας Ντονσκάγια

23.04.2025

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση των Προκαθημένων των Ορθοδόξων Εκκλησιών Ρωσίας και Σερβίας με τον Πρόεδρο της Ρωσίας Β. Πούτιν

23.04.2025

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση των Προκαθημένων των Ορθοδόξων Εκκλησιών Ρωσίας και Σερβίας

22.04.2025

Αφίχθη στη Μόσχα αντιπροσωπεία της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Σερβίας με επικεφαλής τον Αγιώτατο Πατριάρχη Σερβίας Πορφύριο

21.04.2025

Ο Αγιώτατος Πατριάρχη Κύριλλος τέλεσε τον Εσπερινό της Αγάπης στον ιερό καθεδρικό ναό του Σωτήρος στη Μόσχα

20.04.2025

Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Εκκλησίας προέστη των πανηγυρικών λατρευτικών εκδηλώσεων στην ιερά μονή της Παναγίας Ντονσκάγια εξ αφορμής της 100ής επετείου από κοιμήσεως του Πατριάρχη Τύχωνα

06.04.2025

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα στον πανηγυρίζοντα Ι. Ναό Αρχαγγέλου Γαβριήλ του Μετοχίου της Εκκλησίας της Αντιοχείας στη Μόσχα

26.07.2020

Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας τέλεσε Θεία Λειτουργία με το παλαιό Ρωσικό τυπικό στο Ναό της Αγίας Σκέπης Ρουμπτσόβο Μόσχα

15.03.2020

Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πεκίνου από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα

24.11.2018

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βιέννης

11.02.2018

ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

14.01.2018

ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.12.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ

24.09.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ

18.07.2017

ΑΡΧΙΣΕ Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

26.03.2017

ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.03.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΥΨΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΓΕΝΕΥΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

13.02.2017

ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΘΛΙΒΟΜΕΝΩΝ Η ΧΑΡΑ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΟΡΝΤΥΝΚΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

07.01.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΩΝΑ ΣΤΟ ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΣΕΧΙΑΣ ΚΑΙ ΣΛΟΒΑΚΙΑΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ

19.12.2016

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΛΑΥΡΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ

18.07.2016

ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣΔΟΧΗΣ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΣ ΑΠΟΣΧΙΣΘΕΝΤΩΝ ΑΠΟ ΑΥΤΗΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

23.04.2016

Page is available in the following languages
Διαδραστική επικοινωνία

Τα πεδία που είναι μαρκαρισμένα με * είναι υποχρεωτικά

Στείλτε ένσταση
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب