Page d'accueil Actualité
Le président du DREE a participé la conf…

Le président du DREE a participé la conférence « L’Astrakhan et les Bagratides : histoire de deux sépultures »

Cette conférence scientifique internationale consacrée au séjour en Russie des rois de Karthli Vakhtang VI (1675-1737) et Teimouraz II (1700-1762), ainsi qu’à l’étude de l’histoire de leurs sépultures à la cathédrale de la Dormition du kremlin d’Astrakhan a débuté le 10 juin 2014, à la bénédiction de Sa Sainteté le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et celle de Sa Sainteté et Béatitude le Patriarche-Catholicos de toute la Géorgie Élie II.

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, est arrivé à Astrakhan le 10 juin. Il a été accueilli à l’aéroport par le métropolite Jonas d’Astrakhan et de Kamyziak, ainsi que par des représentants des autorités de la région d’Astrakhan et des clercs du diocèse.

Avant l’ouverture de la conférence, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, le métropolite Gérasime de Zougdidi et Tsaishi et le métropolite Dimitri de Batoumi et Lazeti ont célébré un requiem devant les tombeaux des rois Vakhtang et Teimouraz dans la crypte de la cathédrale de la Dormition. Les participants de la conférence et le clergé du diocèse participaient à l’office. Les visiteurs ont vénéré les reliques des saints d’Astrakhan conservées dans l’église : le métropolite Joseph, les archevêques Théodose et Gérasime.

L’Église orthodoxe russe et l’Église orthodoxe géorgienne sont représentées à la conférence par le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, le métropolite Gérasime de Zougdidi et Tsaishi, chef du Département étranger du Patriarcat géorgien, le métropolite Jonas d’Astrakhan et de Kamyziak, le métropolite Dimitri de Batoumi et Lazeti, l’archiprêtre Nicolas Balachov, vice-président du DREE, l’archimandrite Vakhtang (Liparteliani), clerc de l’église géorgienne Saint-Georges à Moscou, l’archiprêtre Mikhaïl Pristaïa, secrétaire du diocèse d’Astrakhan, l’archiprêtre Igor Iakimtchouk, secrétaire du DREE aux relations interorthodoxes, le diacre Feodor Choulga, du DREE, des clercs du diocèse d’Astrakhan.

De nombreux spécialistes et experts russes et géorgiens – historiens, archéologues, anthropologues – ont participé à la conférence.

Au nom de Sa Sainteté le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, le métropolite Hilarion de Volokolamsk a souhaité la bienvenue aux participants. Il a souligné dans son discours l’importance de cette conférence pour le renforcement des liens russo-géorgiens. Il a énuméré les problèmes que cette rencontre devrait contribuer à résoudre.

Le métropolite Gérasime de Zougdidi et Tsaishi, chef du Département étranger du Patriarcat géorgien a transmis aux participants les bons souhaits de Sa Sainteté et Béatitude Élie II, catholicos-patriarche de toute la Géorgie. Il a souligné l’importance de la conférence pour définir les étapes à parcourir pour le développement de relations de bon voisinage et d’amitié entre les peuples russe et géorgien.

Le métropolite Jonas d’Astrakhan et de Kamyziak a souhaité à l’assistance la bienvenue au nom du diocèse d’Astrakhan, remarquant que les tombeaux des rois Vakhtang VI et Teimouraz II étaient très vénérés par la population locale. Il a dit fermement espérer que les relations russo-géorgiennes se renforceraient et qu’Astrakhan jouerait un rôle de plus en plus important dans ce processus.

La première séance de la conférence a été occupée par un exposé du métropolite Dimitri de Batoumi et Lazeti sur le thème des relations russo-géorgiennes. Sont ensuite intervenus : V. Trepavlov, directeur du Centre d’histoire des peuples de la Russie et des relations entre nations de l’Institut d’histoire russe de l’Académie des sciences russes (« Géopolitique et migration : la Russie dans les destinées des élites géorgiennes au XVIII siècle ») ; Z. Abachidze, directeur du Centre public russo-géorgien de l’Institut des relations internationales (« Les relations russo-géorgiennes, une tradition orthodoxe ») ; M. Volkhonski, du Centre sur les problèmes du Caucase et la sécurité régionale de l’Institut des relations internationales MGIMO (« Tu es poussière et tu retourneras à la poussière. Il faut être humble. Vie et activité de Vakhtang VI en Russie. 1724-1737 ») ; A. Syzranov, de la chaire d’histoire russe de l’Université d’Astrakhan (« La diaspora géorgienne dans l’histoire polyethnique d’Astrakhan »).

D’autres exposés ont été présentés lors des deux séances suivantes sur les thèmes : « Les sources régionales sur le séjour du roi géorgien Vakhtang VI et de sa famille à Astrakhan », « L’ambassade du roi Teimouraz II à Saint-Pétersbourg, 1760-1762 », « De l’histoire de l’étude des sépultures des rois géorgiens à Astrakhan » et « Des fouilles des caveaux des rois Vakhtang VI et Teimouraz II dans la cathédrale de la Dormition à Astrakhan ».

Les exposés s’intéressaient non seulement à la vie des rois Vakhtang VI et Teimouraz II en Russie, mais aussi plus largement à l’histoire des contacts et des relations entre la Russie et la Géorgie, au rôle de l’Église orthodoxe et des ecclésiastiques dans la consolidation des relations d’amitié et de bon voisinage entre les deux pays.

Les participants de la conférence venus de Géorgie ont insisté sur le désir de l’Église orthodoxe géorgienne et du peuple géorgien d’opérer la translation des dépouilles des rois Vakhtang VI et Teimouraz II dans leur patrie. En même temps, le métropolite Jonas et les autres membres de la conférence ont rappelé l’importance de la vénération de la mémoire des souverains de Karthli pour les habitants d’Astrakhan, qui voient dans la présence de ces sépultures sur le territoire du kremlin de leur ville un témoignage de l’amitié caractérisant traditionnellement les relations russo-géorgiennes, ainsi qu’un symbole de l’unité spirituelle de la Russie et de la Géorgie au cours des siècles.

Les participants ont souligné qu’il était important de poursuivre l’étude de l’histoire du séjour des rois Vakhtang VI et Teimouraz II en Russie pour le développement des relations russo-géorgiennes. Ils ont constaté qu’il fallait également étudier d’autres témoignages historiques et archéologiques de la richesse des liens spirituels et culturels entre la Russie et la Géorgie.

La conférence a pris fin le 11 juin.

Partager:
Message de Noël du patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies

06.01.2024

Le patriarche Cyrille a eu un entretien téléphonique avec le métropolite Jean de Belgorod

02.01.2024

Le patriarche Cyrille a présidé une réunion conjointe du Saint-Synode et du Haut Conseil

26.12.2023

Le primat de l’Église orthodoxe russe présente une icône ancienne de la Vierge de Kazan retrouvée et célèbre la liturgie à la cathédrale de la Dormition du Kremlin

04.11.2023

Déclaration de Sa Sainteté le patriarche Cyrille au sujet des événements de l’aéroport de Makhatchkala

30.10.2023

Le patriarche Cyrille donne sa bénédiction à la lecture de prières spéciales pour les archipasteurs et les clercs de l’Église orthodoxe ukrainienne s’efforçant de préserver l’unité de l’Église

30.10.2023

Conflit au Proche-Orient : le patriarche Cyrille a exprimé son soutien au patriarche de Jérusalem

26.10.2023

Le patriarche Cyrille a participé à la rencontre du président Vladimir Poutine avec les représentants des communautés religieuses de Russie

26.10.2023

Le patriarche Cyrille a publié plusieurs déclarations au sujet du projet de loi de la Rada d’Ukraine n°8371

19.10.2023

Le patriarche Cyrille prie pour les morts et les personnes blessées dans la frappe de l’hôpital dans le secteur de Gaza

18.10.2023

Le patriarche Cyrille prie pour la fin rapide du conflit militaire en Terre sainte

07.10.2023

Déclaration de Sa Sainteté le patriarche Cyrille sur la reprise des hostilités dans le Haut-Karabagh

19.09.2023

Condoléances de Sa Sainteté le patriarche Cyrille à la suite du tremblement de terre au Maroc

09.09.2023

Déclaration du patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies au sujet de la condamnation du métropolite Jonathan de Toultchine et Bratslav par un tribunal ukrainien

07.08.2023

Condoléances du patriarche Cyrille suite au décès d'Hélène Carrère d'Encausse

07.08.2023

Rencontre du président du DREE avec le primat de l’Église orthodoxe d’Antioche

30.01.2024

Le président du DREE a concélébré avec le patriarche d’Antioche à la représentation de l’Église russe à Damas

28.01.2024

Le patriarche Cyrille a présidé une réunion conjointe du Saint-Synode et du Haut Conseil

26.12.2023

Le président du DREE rencontre l’ambassadeur de Corée en Russie

15.12.2023

Paris : Le président du DREE et l’exarque patriarcal d’Europe occidentale célèbrent la Divine Liturgie à la cathédrale de la Sainte-Trinité

10.12.2023

Le métropolite Antoine célèbre à la cathédrale Saint-Nicolas de Vienne

26.11.2023

Une délégation de l’Église orthodoxe serbe au DREE

08.11.2023

Intronisation du primat de l’Église orthodoxe japonaise autonome

22.10.2023

Le président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou est arrivé au Japon

20.10.2023

Le métropolite Antoine de Volokolamsk a rencontré l’exarque patriarcal d’Afrique par intérim

13.10.2023

Le président du DREE en visite de travail en Terre sainte

08.10.2023

Le président du DREE est intervenu lors de la XVe assemblée générale de la Conférence chrétienne d’Asie

30.09.2023

Le métropolite Antoine de Volokolamsk en visite au séminaire de Kottayam

29.09.2023

Le président du DREE a reçu les représentants de l’Église orthodoxe russe expulsés de Bulgarie

25.09.2023

Rencontre du président du DREE avec le primat de l’Église malankare

05.09.2023

Le métropolite Hilarion : l’œuvre de Dostoïevski prêche les idéaux évangéliques

09.02.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur a empli les eaux du Jourdain de Sa présence pour y laver les péchés des hommes

19.01.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur permet à chacun de s’approcher du Royaume céleste dès cette terre

18.10.2020

Le métropolite Hilarion : La Mère de Dieu intercède pour chacun de nous devant le Roi des Cieux

14.10.2020

Fête de saint Serge de Radonège à la laure de la Trinité-Saint-Serge

08.10.2020

Le métropolite Hilarion : Le Royaume des cieux que Dieu a préparé est ouvert à tous

04.10.2020

Le métropolite Hilarion : La croix, instrument de mort honteux, est devenu le symbole du salut de millions d’hommes

27.09.2020

Le métropolite Hilarion : la Mère de Dieu nous est donnée comme Médiatrice céleste et souveraine, qui intercède pour notre salut

21.09.2020

Le métropolite Hilarion : L’Eucharistie est le repas de noces auquel le Seigneur Jésus Christ convie chaque de nous

13.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi est capable d’inspirer des prouesses dans la vie terrestre et d’ouvrir les portes de la vie éternelle

11.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi seule est insuffisante au salut

30.08.2020

Le métropolite Hilarion : La présence invisible de la Reine des Cieux se fait sentir dans nos vies

28.08.2020

Le métropolite Hilarion : Dieu est prêt à donner à chacun le don étonnant de la foi, mais il faut être prêt à le recevoir

16.08.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur nous prie de chercher avant tout le Royaume de Dieu

28.06.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur appelle tous les hommes à la sainteté

14.06.2020

Page is available in the following languages
Retour d'information

Les champs marqués d'un * sont obligatoires

Envoyer un message
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب