Il Presidente del Dipartimento

09.11.2011 13:22

(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион принял участие в церемонии закрытия VIII международного кинофестиваля “Лучезарный ангел”

(Russian) Духовный попечитель кинофорума - Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл.
08.11.2011 19:02

Seduta della Commissione per i rapporti con l’eterodossia e le altre religioni dell’Organo di permanenza interconciliare

L’8 novembre, nei locali del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, si è svolta una seduta della Commissione per i rapporti con l’eterodossia e le altre religioni dell’Organo di permanenza interconciliare della Chiesa Ortodossa Russa.
08.11.2011 18:42

(Russian) Митрополит Иларион встретился с руководством Российского Союза евангельских христиан-баптистов

(Russian) В ходе встречи особое внимание было уделено проблеме притеснения христиан в странах Ближнего Востока и Северной Африки.
07.11.2011 21:17

(Russian) «Духовно-нравственные аспекты современного экономического кризиса». Доклад председателя Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополита Волоколамского Илариона на Международном симпозиуме «Этика банковской деятельности и роль социального предпринимательства в современном мире: опыт России и Италии», Москва, 7 ноября, Храм Христа Спасителя

(Russian) Симпозиум был организован по инициативе российских и итальянских представителей бизнес-сообщества под эгидой и при участии Русской Православной и Римско-Католической Церквей.
07.11.2011 21:11

A Mosca simposio italo-russo sugli aspetti etici delle attività bancarie

Il 7 novembre 2011 si è svolto a Mosca, nella sala di s. Sergio della cattedrale di Cristo Salvatore, il simposio internazionale “Gli aspetti etici dell’attività bancaria e il ruolo sociale delle banche: l’esperienza della Russia e dell’Italia”.
06.11.2011 15:20

Il Patriarca Kirill celebra nella chiesa “Gioia di tutti i sofferenti”

Il 6 novembre 2011, il Patriarca di Mosca e tutte le Russie Kirill ha celebrato la divina liturgia nella chiesa moscovita dedicata all’icona della Madonna “Gioia di tutti i sofferenti”, di cui ricorreva la memoria liturgica.
06.11.2011 15:02

(Russian) Митрополит Иларион: Радость, подаваемая верующим Пресвятой Богородицей, не преходит, но остается с нами

(Russian) 5 ноября 2011 года, в канун празднования иконе Пресвятой Богородицы «Всех скорбящих Радость», председатель ОВЦС возглавил Всенощное бдение в московском храме на Ордынке, освященном в честь этого образа.
05.11.2011 18:50

(Russian) Cлово митрополита Волоколамского Илариона на тему: «Богословие и светские науки» (5 ноября 2011 г., Казанская Духовная семинария)

(Russian) 5 ноября 2011 года председатель ОВЦС выступил на XI ежегодной научной конференции «Богословие и светские науки: традиционные и новые взаимосвязи» в Казанской духовной семинарии.
05.11.2011 18:49

Il metropolita Hilarion al seminario di Kazan

Kazan, 5 novembre 2011 – Il metropolita Hilarion di Volokolamsk, presidente del Dipartimento per le Relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, ha visitato il Seminario Teologico di Kazan su invito del rettore, l'arcivescovo di Kazan e del Tatarstan Anastasij.
05.11.2011 18:11

(Russian) В ходе визита в Татарстан митрополит Иларион посетил уникальный остров-град Свияжск и Успенский Зилантов монастырь Казани

(Russian) На территории Свияжска находятся 26 памятников архитектуры федерального значения.