Il Presidente del Dipartimento

12.11.2011 0:14

(Russian) В Храме Христа Спасителя прошло заседание Наблюдательного, Общественного и Попечительского советов по изданию «Православной энциклопедии» и презентация 25, 26 и 27 алфавитных томов

(Russian) В заседании приняли участие Святейший Патриарх Кирилл, спикер Государственной Думы Федерального Собрания РФ Б.В. Грызлов, мэр Москвы С.С. Собянин, митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий, митрополит Волоколамский Иларион и другие.
11.11.2011 19:34

(Russian) Митрополит Иларион направил приветствие участникам встречи “Православие в Украине сегодня. Пересопницкое Евангелие – святыня украинского народа”

(Russian) Встреча состоялась в Страсбурге 10 ноября 2011 года.
11.11.2011 16:49

(Russian) Митрополит Иларион: Почему христианство опять становится гонимой религией?

(Russian) Председатель ОВЦС дал интервью журналу "Нескучный сад".
11.11.2011 13:42

(Russian) Председатель ОВЦС принял игумена афонского монастыря

(Russian) Игумен афонского монастыря святого Павла архимандрит Парфений прибыл в Россию с паломническим визитом.
10.11.2011 14:51

(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион направил главе МИД Франции соболезнование в связи с наводнением в стране, повлекшим человеческие жертвы

(Russian) Председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион в письме министру иностранных и европейских дел Французской Республики Алэну Жюппе выразил соболезнования в связи с наводнением, которое унесло человеческие жизни, лишило крова многие семьи, причинило ущерб экономике страны.
10.11.2011 12:19

Condoglianze del metropolita Hilarion alle vittime delle alluvioni in Italia

In un messaggio rivolto al Ministro degli Esteri Franco Frattini, il metropolita Hilarion, presidente del Dipartimento per le relazioni esterne della Chiesa Ortodossa Russa, ha espresso le condoglianze per le alluvioni che hanno interessato il Nord del Paese.
10.11.2011 1:39

(Russian) Фотовыставка, посвященная 65-летию со дня рождения Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, открылась в Москве

(Russian) 150 снимков, предоставленных пресс-службой Предстоятеля Русской Православной Церкви и фотобанком РИА "Новости", рассказывают о служении Святейшего Патриарха Кирилла.
10.11.2011 0:19

Il Patriarca incontra i dirigenti della Fondazione S. Gregorio il Teologo

Il 9 novembre 2011, il Patriarca di Mosca e di tutte le Russie Kirill ha incontrato nella sua residenza di lavoro i dirigenti della Fondazione umanitaria intitolata a San Gregorio il Teologo.
09.11.2011 13:22

(Russian) Митрополит Волоколамский Иларион принял участие в церемонии закрытия VIII международного кинофестиваля “Лучезарный ангел”

(Russian) Духовный попечитель кинофорума - Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл.
08.11.2011 19:02

Seduta della Commissione per i rapporti con l’eterodossia e le altre religioni dell’Organo di permanenza interconciliare

L’8 novembre, nei locali del Dipartimento per le relazioni esterne del Patriarcato di Mosca, si è svolta una seduta della Commissione per i rapporti con l’eterodossia e le altre religioni dell’Organo di permanenza interconciliare della Chiesa Ortodossa Russa.