Αρχική σελίδα Ειδήσεις
Μητροπολίτης Ιλαρίωνα συλλειτούργησε με τον Προκαθήμενο…

Μητροπολίτης Ιλαρίωνα συλλειτούργησε με τον Προκαθήμενο της Εκκλησίας Τσεχίας και Σλοβακίας στο Κάρλοβυ Βάρυ

[gallery]

Την εορτή της Υπαπαντής του Κυρίου, στις 15 Φεβρουαρίου 2011, ο Μακαριώτατος Μητροπολίτης Τσεχίας και Σλοβακίας Χριστοφόρος τέλεσε Θεία Λειτουργία στο Μετόχιο τη Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας στο Κάρλοβυ Βάρυ, συλλειτουργούντος του Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα, Προέδρου του ΤΕΕΣ.

Επίσης συμμετείχαν ο Προϊστάμενος του Ιερού Ναού Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Ολσάνυ Αρχιμανδρίτης Σέργιος Ιβάννικωφ, ο Αρχιμανδρίτης Σεραφείμ Σεμιατόφσκυ, κληρικός της επαρχίας Μιχαΐλοβσκαγια και Κοσίτσας, ο Προϊστάμενος του Ιερού Ναού Αγίου Γεωργίου στην Πρεσβεία της Ρωσικής Ομοσπονδίας πρωθιερέας Βλαδίμηρος Αμπρόσιμωφ, ο Προϊστάμενος του Μετοχίου της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας στο Κάρλοβυ Βάρυ πρωθιερέας Νικόλαος Λισενιούκ, ο ιερέας Ίγκορ Γιακιμτσούκ, Γραμματέας του ΤΕΕΣ επί των διορθοδόξων σχέσεων, ο Ιδιαίτερος του Προέδρου του ΤΕΕΣ ιεροδιάκονος Ιωάννης Κοπεΐκιν, κληρικοί του Πατριαρχείου Μόσχας και της Ορθόδοξης Εκκλησίας Τσεχίας και Σλοβακίας.

Ακόμα παρέστησαν προσευχόμενοι ο Γενικός Πρόξενος της Ρωσικής Ομοσπονδίας στο Κάρλοβυ Βάρυ κ. Σ. Σερμπακώφ, ο Αντινομάρχης της Περιφέρειας Κάρλοβυ Βάρυ Γιαροσλάφ Μπορκό και πλήθος πιστών.

Κατά την μικρή είσοδο κατόπιν ευλογίας του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου ο Μητροπολίτης Ιλαρίωνας έδωσε το οφίκιο της μήτρας στον πρωθιερέα Βλαδίμηρο Αμπρόσιμωφ και μετά Μεγάλη Είσοδο κατόπιν ευλογίας του Μακαριωτάτου Μητροπολίτη Βλαδιμήρου χειροτόνησε διάκονο Παύλο Γκεμπάλ σε πρεσβύτερο.

Μετά το πέρας της Θείας Συνάξεως ο Προκαθήμενος της Εκκλησίας της Τσεχίας απεύθυνε χαιρετισμό στον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα, στον οποίο τον ευχήθηκε για την εορτή της Υπαπαντής και για την επίσκεψη στο Κάρλοβυ Βάρυ της Τσεχίας, όπου εδώ και χρόνια λειτουργεί Μετόχιο της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας.

«Το Κάρλοβυ Βάρυ για όλους εμάς, Τσέχους, Ρώσους, Σέρβους και άλλους λαούς είναι κυρίως τόπος προσευχής. Αυτός ο Ναός χτίστηκε κατόπιν επιθυμίας ανθρώπων, οι οποίοι ήθελαν να προσεύχονται διότι δε μπορούσαν να ζουν ή να ξεκουράζονται στην πόλη χωρίς την προσευχή. Ανάμεσα σε εκείνους, όσοι συνέβαλαν στην κατασκευή του Ναού ήταν ο Άγιος αυτοκράτορας Νικόλαος Β΄ με τη σύζυγό του και πολλοί άλλοι».

Ο κ. Χριστοφόρος τόνισε τη προσφορά του Μητροπολίτη Ιλαρίωνα στην τσεχική Ορθοδοξίας με τη χειροτονία σε πρεσβύτερο Τσέχο ιεροδιάκονο Ησαΐα, ο οποίος είναι ήδη Ηγούμενος.

«Επιτρέψατέ μου να σας ευχηθώ ακόμη μια φορά για την εορτή. Ελπίζω ότι κατά την παραμονή σας στο Κάρλοβυ Βάρυ και την Πράγα θα διαπιστώσετε για άλλη μια φορά πως σας αγαπάμε και τι σεβασμό έχουμε απέναντι στην πνευματική μας μητέρα Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία. Θέλω να τονίσω ότι η κοινωνία προσευχής μαζί σας μας ενισχύει πνευματικά και μας παρέχει ελπίδα να κληρονομήσουμε την Βασιλεία των Ουρανών», είπε εν κατακλείδι ο Μακαριώτατος κ. Χριστοφόρος.

Από την πλευρά του ο Μητροπολίτης Ιλαρίωνας μετέφερε τον χαιρετισμό του Αγιωτάτου Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσιών κ. Κυρίλλου στον Μακαριώτατο Προκαθήμενο της Τσεχικής Εκκλησίας και την ευλογία στο εκκλησίασμα καθώς και τις ευχές του Ρώσου Πατριάρχη να συνεχίζονται οι ακολουθίες σε αυτό τον Ναό, όπου ήδη τελούνται εδώ και πάνω από εκατό χρόνια, να είναι γεμάτος με πιστούς.

Επίσης ο Σεβασμιώτατος Ιεράρχης αναφέρθηκε στην Ευαγγελική περικοπή της ημέρας όπου γινόταν λόγος για την υποδοχή του Θείου Βρέφους στον Ναό των Ιεροσολύμων από τον Δίκαιο Συμεών.

«Η ανθρώπινη ζωή έχει νόημα και αξία μόνο τότε όταν ο άνθρωπος προϋπαντάει  τον Χριστό. Και μόνο εκείνος, ο οποίος εδώ, στη γη, κοινωνεί με τον Κύριο, είναι ενωμένος μαζί Του ψυχικά και σωματικά, μπορεί να εκδημήσει προς Αυτόν ξέροντας ότι και εκεί θα Τον συναντηθεί. Ο καθένας από μας πρέπει να καταλαβαίνει ότι την αξία της ζωής μας καθορίζεται από το κατά πόσο καταφέραμε να πλησιάσουμε στον Χριστό. Με μορφή του αβοήθητου Θείου Βρέφος ο Ιησούς Χριστός ευρισκόταν στην αγκαλιά του Δικαίου Συμεών, αλλά ταυτόχρονα Αυτός ήταν, ο Κύριος ο Παντοκράτωρ, ο οποίος κρατούσε και κρατεί στη δεξιά του ολόκληρο το δημιούργημα και κάθε άνθρωπο. Όταν εμείς, οι κληρικοί, στο Ιερό κρατάμε στα χέρια μας το Πανάχραντο Σώμα του Κυρίου Ιησού Χριστού, δε μπορούμε παρά να θυμηθούμε τα λόγια του Χριστού, ότι δηλαδή δεν με κρατάει ο γέρων, αλλά εγώ τον κρατώ. Ο Κύριος ευδόκησε να μας εμπιστευθεί τον Εαυτό του και να μας δώσει το Σώμα του στα χέρια μας. ο Κύριος μας παραδίνει τον Εαυτό Του για να γεμίσει τη ζωή μας με νόημα και με τη θεία του παρουσία».

Σύμφωνα με τον Ιεράρχη κάθε φορά που κοινωνούμε τον Αγίων του Χριστού Μυστηρίων δε είμαστε εμείς που κρατάμε στα χέρια μας τον Χριστό, αλλά Αυτός μας κρατά και γεμίζει όλη την ύπαρξή μας, πνευματική και φυσική, με την παρουσία του και τη ευλογημένη Του δύναμη. Ο Μητροπολίτης Ιλαρίωνας κάλεσε τους πιστούς να μεταλαμβάνουν όσο πιο τακτικά γίνεται ώστε να είναι ένα με τον Θεό όχι μόνο πνευματικά, αλλά και σωματικά και έτσι η θεία παρουσία θα εξαπλώνεται και θα καλύπτει και τους άλλους ανθρώπους, διότι ο Θεός καλεί όλους να υπηρετούν αποστολικά.

«Μακαριώτατε, είναι ιδιαίτερη η χαρά μου με την πρόσκλησή σας και κατόπιν ευλογίας του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου να συλλειτουργήσω μαζί σας σήμερα σε αυτό το ιστορικό ναό, ο οποίος επί πολλά χρόνια λειτουργεί ως Μετόχιο της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας στη Τσεχία. Αυτή η λουτρόπολη προσέλκυε Ρώσους ευγενείς ακόμα τον 19 αιώνα. Αυτός ο Ιερός Ναός χτίστηκε με συνδρομή της Ρωσικής τσαρικής οικογένειας, και πολλοί ήταν οι Ρώσοι ευγενείς που συνέβαλαν στην κατασκευή και τον καλλωπισμό του. Σήμερα χιλιάδες Ρώσοι έρχονται εδώ για να προσευχηθούν και να παρακολουθήσουν τη Θεία Λειτουργία», ανέφερε ο Πρόεδρος του ΤΕΕΣ.

Επίσης ευχήθηκε στον Προκαθήμενο της Τσεχικής Εκκλησίας τη βοήθεια του Θεού και την πολυετή ποιμαντοριά και στους πιστούς την ευλογία του Θεού να τους καθοδηγεί στη Βασιλεία των Ουρανών.

Εκ μέρους των ενοριών τους Ιεράρχες χαιρέτησε ο πρωθιερέας Νικόλαος Λισενιούκ, τονίζοντας την ιδιαίτερη χαρά για το Ιερό Συλλείτουργο, που έχει γίνει από εκπροσώπους των δυο αδελφών Ορθοδόξων Εκκλησιών. Σε ανάμνηση του Συλλείτουργου ο πατήρ Νικόλαος προσέφερε στον Μακαριώτατο Μητροπολίτη Χριστοφόρο και τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Ιλαρίωνα εικόνες της Αγίας Τριάδας φιλοτεχνημένες από τους Τσέχους μάστορες.

Στο τέλος της ακολουθίας εψάλη το «Πολυχρόνιο» προς τιμή των Προκαθημένων της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας και της Ορθόδοξης Εκκλησίας Τσεχίας και Σλοβακίας.

Μοιραστεiτε:
Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος: Η παραβίαση των δικαιωμάτων των πιστών της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας αναγνωρίζεται στους απολογισμούς των διεθνών οργανισμών προστασίας ανθρωπίνων δικαιωμάτων

20.12.2024

Πραγματοποιήθηκε τηλεφωνική συνομιλία του Αγιωτάτου Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσσιών Κυρίλλου και του Μακαριωτάτου Πατριάρχη Αντιοχείας Ιωάννη Ι΄

12.12.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος εξέφρασε τη συμπόνοια και αμέριστη συμπαράστασή του στον Προκαθήμενο της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Αντιοχείας

12.12.2024

Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Εκκλησίας δέεται θερμώς υπέρ του Πατριάρχη, των ιεραρχών, των κληρικών και του ποιμνίου της κατά Αντιόχειαν Εκκλησίας

12.12.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος παρέστη στη ρωσική πρεμιέρα του ντοκιμαντέρ «Άνθρωποι του Χριστού. Η εποχή μας.»

03.12.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συναντήθηκε με τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης της Σερβίας Α. Βούλιν

04.11.2024

Μήνυμα υποστήριξης του Προκαθημένου της Ρωσικής Εκκλησίας προς τον Πατριάρχη Σερβίας Πορφύριο για την βλάσφημη ενέργεια στα ερείπια της αρχαίας Ουλπιάνας

14.09.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε δοξολογία στην Αγία Πετρούπολη κατά την 300ή επέτειο της μετακομιδής των λειψάνων του Αγίου Πρίγκιπα Αλεξάνδρου Νιέφσκι

12.09.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος μίλησε στο Ι΄ Διεθνές Φόρουμ Ηνωμένων Πολιτισμών Αγίας Πετρουπόλεως

11.09.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος απευθύνθηκε στους θρησκευτικές ηγέτες και τους εκπροσώπους των διεθνών οργανώσεων σχετικά με την ψήφιση από τη Βερχόβνα Ράντα (Βουλή) της Ουκρανίας του νομοσχεδίου, που αποβλέπει στην εξάλειψη της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας

24.08.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Μόσχας και Πασών των Ρωσσιών Κύριλλος συναντήθηκε με τον πρέσβη της Ινδίας στη Ρωσία

30.07.2024

Ευχές του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου στον Αγιώτατο Πατριάρχη Βουλγαρίας Δανιήλ για την εκλογή και ανάρρηση στον πατριαρχικό θρόνο

30.06.2024

Αποφυλακίσθηκε ο μητροπολίτης Τούλτσιν και Μπράτσλαφ Ιωνάθαν

22.06.2024

Στον ΟΑΣΕ παρακολουθούν την κατάσταση με τα δικαιώματα των πιστών στην Ουκρανία

16.05.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε τον Εσπερινό της Αγάπης στον ιερό καθεδρικό ναό του Σωτήρος Χριστού στη Μόσχα

05.05.2024

Πανηγυρικές εκδηλώσεις για την πενταετή επέτειο από την επανένωση της Αρχιεπισκοπής των Ρωσικών Παροικιών Δυτικής Ευρώπης με τη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία

16.12.2024

Ο μητροπολίτης Αντώνιος συναντήθηκε με τον βασιλιά του Μπαχρέιν

10.12.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος παρέστη στη ρωσική πρεμιέρα του ντοκιμαντέρ «Άνθρωποι του Χριστού. Η εποχή μας.»

03.12.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ προέστη των εργασιών στρογγυλής τραπέζης αφιερωμένης στη συνεργασία της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας και των Ρώσων ομογενών στις χώρες της Ασίας και την Αυστραλία

27.11.2024

O πρόεδρος του ΤΕΕΣ έγινε δεκτός από τον Αγιώτατο Πατριάρχη Βουλγαρίας Δανιήλ

23.11.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος τέλεσε δοξολογία στον ιερό πατριαρχικό καθεδρικό ναό του Αγίου Αλεξάνδρου Νιέφσκι στη Σόφια

23.11.2024

Αντιπροσωπεία της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας με επικεφαλής τον πρόεδρο του ΤΕΕΣ αφίχθη στη Βουλγαρία

22.11.2024

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση του προέδρου του ΤΕΕΣ με τον Πρόεδρο της Σερβίας Α. Βούτσιτς

19.11.2024

O μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος επισκέφθηκε την Ιερά Μητρόπολη Μπάνια Λούκα

19.11.2024

Πραγματοποιήθηκαν στο Βελιγράδι πανηγυρικές εκδηλώσεις εξ αφορμής της εκατονταετηρίδος από θεμελιώσεως του ιερού ναού της Αγίας Τριάδος, Μετοχίου της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας

18.11.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος συναντήθηκε με τον Αγιώτατο Πατριάρχη Σερβίας Πορφύριο

17.11.2024

O πρόεδρος του ΤΕΕΣ συναντήθηκε με τον Προκαθήμενο της Ορθοδόξου Εκκλησίας Ιεροσολύμων

14.11.2024

Ολοκληρώθηκε η επίσκεψη του προέδρου του ΤΕΕΣ στην Ινδία

03.11.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συμμετείχε στην ολομέλεια του Η΄ Παγκοσμίου Συνεδρίου των κατοικούντων στο εξωτερικό Ρώσων συμπατριωτών

30.10.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ προέστη των εορτασμών για τα 15 έτη από τα εγκαίνια του ιερού ναού της Κοιμήσεως της Θεοτόκου παρά την πρεσβεία της Ρωσίας στο Πεκίνο

19.10.2024

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα στον πανηγυρίζοντα Ι. Ναό Αρχαγγέλου Γαβριήλ του Μετοχίου της Εκκλησίας της Αντιοχείας στη Μόσχα

26.07.2020

Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας τέλεσε Θεία Λειτουργία με το παλαιό Ρωσικό τυπικό στο Ναό της Αγίας Σκέπης Ρουμπτσόβο Μόσχα

15.03.2020

Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πεκίνου από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα

24.11.2018

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βιέννης

11.02.2018

ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

14.01.2018

ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.12.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ

24.09.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ

18.07.2017

ΑΡΧΙΣΕ Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

26.03.2017

ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.03.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΥΨΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΓΕΝΕΥΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

13.02.2017

ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΘΛΙΒΟΜΕΝΩΝ Η ΧΑΡΑ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΟΡΝΤΥΝΚΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

07.01.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΩΝΑ ΣΤΟ ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΣΕΧΙΑΣ ΚΑΙ ΣΛΟΒΑΚΙΑΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ

19.12.2016

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΛΑΥΡΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ

18.07.2016

ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣΔΟΧΗΣ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΣ ΑΠΟΣΧΙΣΘΕΝΤΩΝ ΑΠΟ ΑΥΤΗΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

23.04.2016

Page is available in the following languages
Διαδραστική επικοινωνία

Τα πεδία που είναι μαρκαρισμένα με * είναι υποχρεωτικά

Στείλτε ένσταση
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب