Αρχική σελίδα Ειδήσεις
Μητροπολίτης Ιλαρίωνας τέλεσε Θεία Λειτουργία στη Ρωσικ…

Μητροπολίτης Ιλαρίωνας τέλεσε Θεία Λειτουργία στη Ρωσική Πρεσβεία στην Τζαμάικα

[gallery]

Την Κυριακή της Σαμαρείτιδος και της μετακομιδής των ιερών λειψάνων του αγίου Νικολάου Αρχιεπισκόπου Μύρων της Λυκίας, στις  22 Μαΐου 2011, ο Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας, Πρόεδρος του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του Πατριαρχείου Μόσχας τέλεσε Θεία Λειτουργία στο χώρο της Πρεσβείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Τζαμάικα. Ο Πρόεδρος του ΤΕΕΣ έφτασε στη χώρα ως Επικεφαλής της αντιπροσωπείας του Πατριαρχείου Μόσχας στη Διεθνή Οικουμενική Συνδιάσκεψη για την Ειρήνη σύμφωνα με την απόφαση της 26 Ιουλίου 2010 της Ιεράς Συνόδου της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας.

Επίσης συλλειτούργησαν ο Γραμματέας του ΤΕΕΣ της Ουκρανικής Ορθόδοξης Εκκλησίας πρωθιερέας Νικόλαος Ντανιλέβιτς, ο τελών χρέη Γραμματέα του ΤΕΕΣ επί των διαχριστιανικών σχέσεων ιερέας Δημήτριος Σιζονένκο, ο Ιδιαίτερος του Προέδρου του ΤΕΕΣ ιεροδιάκονος Ιωάννης Κοπεΐκιν. Ακόμα παρέστησε προσευχόμενος ο πρωθιερέας Μιχαήλ Γκουντιάγιεφ, εκπρόσωπος του Πατριαρχείου Μόσχας παρά το Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκκλησιών και τους Διεθνείς Οργανισμούς στη Γενεύη. Στη Λειτουργία έψαλε μονοφωνικά ο Εκτελεστικός Διευθυντής του Φιλανθρωπικού Ιδρύματος Άγιος Γρηγόριος ο Θεολόγος κ. Λ. Σεβαστιάνωφ.

Τη Λειτουργία στη Ρωσική Πρεσβεία παρακολούθησαν περίπου τριάντα άτομα συμπεριλαμβανομένων του Ρώσου Πρέσβη στην Τζαμάικα κ. Β. Ζότιν, Ρώσων διπλωματών και μελών των οικογενειών τους, εκπροσώπων της Ρωσικής εταιρίας «RUSAL», η οποία ασχολείται με την εξόρυξη βοξίτη στην Τζαμάικα. Όλοι μετέλαβαν των Αχράντων του Χριστού Μυστηρίων.

Μετά το πέρας της Θείας Συνάξεως ο Μητροπολίτης Ιλαρίωνας υπενθύμισε ότι εκείνη την ημέρα η Ορθόδοξη Εκκλησία εορτάζει τη μνήμη του Αγίου Νικολάου Αρχιεπισκόπου Μύρων της Λυκίας και στη συνέχεια ευχήθηκε στους εορτάζοντες και όσους κοινώνησαν. Αυτή την ημέρα άγε τα ονομαστήρια και τα γενέθλιά του ο πρωθιερέας Νικόλαος Ντανιλέβιτς. Στον πατέρα Νικόλαο ο Σεβασμιώτατος κ. Ιλαρίωνας ευχήθηκε και στο περαιτέρω να εκπροσωπεί αντάξια  την Ουκρανική Ορθόδοξη Εκκλησία σε διάφορα διεθνή φόρα.

Αμέσως μετά ο Πρόεδρος του ΤΕΕΣ κήρυξε το θείο λόγο όπου συγκεκριμένα ανέφερε:

«Σήμερα έχουμε τελέσει την ακολουθία στην Τζαμάικα. Ακόμα όσοι από μας μείναμε λίγες μόνο μέρες, αισθανθήκαμε ότι η παραμονή σε ένα μέρος τόσο μακριά από την πατρίδα μας, συνδέεται με μια ιδιαίτερη ευθύνη. Ειδικά αυτό αφορά όσους υπηρετούν το διπλωματικά σώμα και τα μέλη της οικογένειάς τους. Πράγματι, το να ευρίσκεται κανείς μακράν της πατρίδας τους καθίσταται πάντα δύσκολο, αλλά ο διπλωματικός στίβος καθώς και η στρατιωτική θητεία ή το ποιμαντικό έργο δεν είναι απλώς δουλειά αλλά η διακονία. Όταν ο άνθρωπος στέλνεται για διακονία δεν επιλέγει που να εκπληρώσει το καθήκον του και μπορεί να βρεθεί πολύ μακριά από το σπίτι του.

Τι συνδέει τον άνθρωπο με την πατρίδα του; Οι συγγενικοί δεσμοί, η αναμνήσεις και οι επαγγελματικές επαφές. Αλλά ίσως εκείνο το οποίο μας συνδέει με την πατρίδα μας περισσότερα από όλα είναι η Εκκλησία. Η Εκκλησία είναι πνευματικός χώρος ο οποίος δύναται να καλύψει αποστάσεις και να καταστρέψει τα εμπόδια. Μπορεί κάθε φορά να φέρει τη σκέψη και τη ψυχή του ανθρώπου όχι μόνο στην αγαπητή του πατρίδα αλλά και στην Επουράνια Πατρίδα για την οποία όλοι είμαστε γεννημένοι.

Η βιοτική πορεία του ανθρώπου δεν είναι απλά παραμονή στη γη από τη γέννηση έως το θάνατο. Το χρονικό διάστημα που ζούμε εδώ, είναι μικρό μόνο μέρος σε σύγκριση με εκείνα τα οποία μας αναμένουν πέραν του θανάτου. Διότι δεν είμαστε κτισμένοι για να γεννηθούμε, να ζήσουμε και να πεθάνουμε, αλλά αφού ολοκληρώσουμε τη βιοτική πορεία να μεταβούμε σε μια άλλη καλύτερη ζωή, η οποία θα είναι ατελεύτητος και όπου δε θα υπάρχουν οδύνη, θάνατος, λύπη και στεναγμός. Όλες οι λύπες και θλίψεις, όλες οι δοκιμασίες και φόβοι θα μείνουν εδώ. Στον άλλο κόσμο θα μεταβεί ψυχή του ανθρώπου με όλα τα καλά, τα οποία θησαύρισε σε αυτή τη ζωή. Αυτός είναι ο λόγος διατί δεν έχει σημασία η ποσότητα αλλά η ποιότητα, πως δηλαδή έζησε ο άνθρωπος τη ζωή του...Κάθε καλό που κάνουμε καταγράφεται στη Βίβλο Ζωής. Και θα έλθει η ώρα του θανάτου για καθένα οπωσδήποτε, για τους μεν πριν για τους δε μετά, και όλα τα καλά έργα θα αναφερθούν από τον Θεό.

Είναι ο μόνος θησαυρός που θα μπορέσουμε να κρατήσουμε για την αιώνια ζωή. Δε θα μπορέσουμε να κρατήσουμε ούτε χρήματα, ούτε βιβλιάρια ταμιευτηρίου, ούτε συσσωρευμένη περιουσία, κινητή ή ακίνητη. Πέραν του θανάτου θα έχουν σημασία μόνο το καλό που κάναμε και η αγάπη των ανθρώπων, στους οποίους το κάναμε...

Αυτός είναι ο λόγος διατί ο κάθε άνθρωπος πρέπει να είναι πιστός, να εκκλησιάζεται, να εξομολογείται και να κοινωνάει. Χαίρομαι που σήμερα όλοι όσοι παρακολούθησαν τη Θεία Λειτουργία μετέλαβαν των Αγίων του Χριστού Μυστηρίων, διότι δε μας συνδέει τίποτε τόσο πολύ με τον Θεό όσο η Θεία Κοινωνία, όταν ο Ίδιος ο Κύριος μέσα στο Άχραντο του Σώμα και Αίμα εισέρχεται στο σώμα και ψυχή του ανθρώπου, ενώνεται μαζί μας και εμείς από την πλευρά μας ενωνόμαστε με Αυτόν όχι μόνο πνευματικά, αλλά και σωματικά και με όλη την ανθρώπινη μας φύση».

«Σήμερα είναι η μνήμη του μεγάλου Αγίου Ιεράρχη και Θαυματουργού Νικολάου, ενός αγίου που τιμάται πάρα πολύ από την Ορθόδοξη Εκκλησία, και σε Ναούς ανά τον κόσμο τελούνται πανηγυρικές Θείες Λειτουργίες. Χαίρομαι πολύ που  κατ΄αυτή την εορτή για πρώτη φορά στην ιστορία στο χώρο της Πρεσβείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Τζαμάικα τελέσθηκε Θεία Λειτουργία», τόνισε ο Πρόεδρος του ΤΕΕΣ.

Επίσης ο Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας ευχαρίστησε εγκαρδίως τον Πρέσβη της Ρωσίας στην Τζαμάικα κ. Β. Ζότιν για τη δοθείσα ευκαιρία να τελεσθεί πανηγυρική Λειτουργία στο χώρο της Ρωσικής Πρεσβείας. «Θα ήθελα να ευχηθώ ο Θεός να σας βοηθάει πάντα στο διπλωματικό στίβο, στην προσωπική και την οικογενειακή ζωή. Εύχομαι να σας συνοδεύει όλους που έχετε συγκεντρωθεί εδώ η βοήθεια του Θεού. Να μείνετε κοντά στην Εκκλησία και ποτέ ο Θεός δε θα σας εγκαταλείψει, ούτε τους οικείους και τις οικογένειές σας. Η ζωή ποτέ δε θα σας φαίνεται στερημένη νοήματος και χαράς διότι ακόμα και μέσα στις θλίψεις και αρρώστιες θα σας παρηγορεί ο Θεός».

Εν συνεχεία τον Ιεράρχη χαιρέτησε ο Πρέσβης της Ρωσικής Ομοσπονδίας κ. Β. Ζότιν ο οποίος εκ μέρους του ρωσικού διπλωματικού σώματος στη χώρα ευχαρίστησε τον Πρόεδρο του ΤΕΕΣ για την τελεσθείσα Λειτουργία. «Είναι ένα μοναδικό γεγονός, το οποίο δεν έχει ξανασυμβεί ποτέ στις δεκαετίας της υπάρξεως της σοβιετικής και αργότερα της Ρωσικής Πρεσβείας στην Τζαμάικα» τόνισε χαρακτηριστικά.

Αμέσως μετά παρετέθη γεύμα στους χώρους της Ρωσικής Πρεσβείας κατά την οποία ο Πρόεδρος του ΤΕΕΣ και ο Επικεφαλής της ρωσικής διπλωματίας στην Τζαμάικα συζήτησαν θέματα αμοιβαίου ενδιαφέροντος.

Τέλος, αυθημερόν ο Μητροπολίτης Ιλαρίωνας αναχώρησε για Μόσχα.

Μοιραστεiτε:
Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συναντήθηκε με τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης της Σερβίας Α. Βούλιν

04.11.2024

Μήνυμα υποστήριξης του Προκαθημένου της Ρωσικής Εκκλησίας προς τον Πατριάρχη Σερβίας Πορφύριο για την βλάσφημη ενέργεια στα ερείπια της αρχαίας Ουλπιάνας

14.09.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε δοξολογία στην Αγία Πετρούπολη κατά την 300ή επέτειο της μετακομιδής των λειψάνων του Αγίου Πρίγκιπα Αλεξάνδρου Νιέφσκι

12.09.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος μίλησε στο Ι΄ Διεθνές Φόρουμ Ηνωμένων Πολιτισμών Αγίας Πετρουπόλεως

11.09.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος απευθύνθηκε στους θρησκευτικές ηγέτες και τους εκπροσώπους των διεθνών οργανώσεων σχετικά με την ψήφιση από τη Βερχόβνα Ράντα (Βουλή) της Ουκρανίας του νομοσχεδίου, που αποβλέπει στην εξάλειψη της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας

24.08.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Μόσχας και Πασών των Ρωσσιών Κύριλλος συναντήθηκε με τον πρέσβη της Ινδίας στη Ρωσία

30.07.2024

Ευχές του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου στον Αγιώτατο Πατριάρχη Βουλγαρίας Δανιήλ για την εκλογή και ανάρρηση στον πατριαρχικό θρόνο

30.06.2024

Αποφυλακίσθηκε ο μητροπολίτης Τούλτσιν και Μπράτσλαφ Ιωνάθαν

22.06.2024

Στον ΟΑΣΕ παρακολουθούν την κατάσταση με τα δικαιώματα των πιστών στην Ουκρανία

16.05.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε τον Εσπερινό της Αγάπης στον ιερό καθεδρικό ναό του Σωτήρος Χριστού στη Μόσχα

05.05.2024

Πασχαλινὸν μήνυμα τοῦ Πατριάρχου Μόσχας καὶ Πασῶν τῶν Ῥωσσιῶν κ.κ. Κυρίλλου

04.05.2024

Ο Πατριάρχης Κύριλλος απηύθυνε επιστολές για τα κραυγαλέα περιστατικά ασκήσεως πιέσεων στην Ουκρανική Ορθόδοξη Εκκλησία

27.04.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχη Κύριλλος: Η Ρωσική και η Σερβική Εκκλησία δύνανται να προσφέρουν τον κοινό τους οβολό στη θεραπεία των ασθενειών, που υπάρχουν στην ορθόδοξη οικογένεια

16.03.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συμμετείχε στις ΙΒ΄ Χριστουγεννιάτικες Κοινοβουλευτικές Συναντήσεις στο Συμβούλιο της Ομοσπονδίας (Άνω Βουλής) της Ρωσίας

23.01.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος προέβη στην εις πρεσβύτερο χειροτονία του γραμματέας του ΤΕΕΣ επί διαθρησκειακών υποθέσεων

22.01.2024

Ολοκληρώθηκε η επίσκεψη του προέδρου του ΤΕΕΣ στην Ινδία

03.11.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συμμετείχε στην ολομέλεια του Η΄ Παγκοσμίου Συνεδρίου των κατοικούντων στο εξωτερικό Ρώσων συμπατριωτών

30.10.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ προέστη των εορτασμών για τα 15 έτη από τα εγκαίνια του ιερού ναού της Κοιμήσεως της Θεοτόκου παρά την πρεσβεία της Ρωσίας στο Πεκίνο

19.10.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος μίλησε στο Ι΄ Διεθνές Φόρουμ Ηνωμένων Πολιτισμών Αγίας Πετρουπόλεως

11.09.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος συμμετείχε στην πανήγυρη του Μετοχίου της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Αντιοχείας στη Μόσχα

26.07.2024

Η Ιερά Σύνοδος διαπίστωσε την αδυναμία να συλλειτουργεί με τους ιεράρχες της Εκκλησίας της Βουλγαρίας που δέχθηκαν σε εκκλησιαστική κοινωνία σχισματικούς

30.05.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ προέστη της πέμπτης επετείου από τα εγκαίνια του ιερού ναού των Αγίων Πάντων στο Στρασβούργο

26.05.2024

Ολοκληρώθηκε η επίσκεψη εργασίας του προέδρου του ΤΕΕΣ στην Κύπρο

21.05.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος συναντήθηκε με ιεράρχες της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Κύπρου

20.05.2024

Τελέσθηκε ο εγκαινιασμός του ρωσικού ιερού ναού του Αγίου Νικολάου στη Λεμεσό

20.05.2024

Άρχισε η επίσκεψη του μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Αντωνίου στην Κύπρο

18.05.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε τον Εσπερινό της Αγάπης στον ιερό καθεδρικό ναό του Σωτήρος Χριστού στη Μόσχα

05.05.2024

Ο προκαθήμενος της Αυτονόμου Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ιαπωνίας και ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συλλειτούργησαν στο Τόκιο

21.04.2024

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση του προέδρου του ΤΕΕΣ με τον Μακαριώτατο Πατριάρχη Ιεροσολύμων Θεόφιλο Γ΄

02.04.2024

Τελέσθηκαν τα εγκαίνια του ιερού ναού για τις ανάγκες της ρωσικής ορθόδοξης κοινότητας Λιβάνου

10.03.2024

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα στον πανηγυρίζοντα Ι. Ναό Αρχαγγέλου Γαβριήλ του Μετοχίου της Εκκλησίας της Αντιοχείας στη Μόσχα

26.07.2020

Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας τέλεσε Θεία Λειτουργία με το παλαιό Ρωσικό τυπικό στο Ναό της Αγίας Σκέπης Ρουμπτσόβο Μόσχα

15.03.2020

Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πεκίνου από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα

24.11.2018

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βιέννης

11.02.2018

ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

14.01.2018

ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.12.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ

24.09.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ

18.07.2017

ΑΡΧΙΣΕ Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

26.03.2017

ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.03.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΥΨΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΓΕΝΕΥΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

13.02.2017

ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΘΛΙΒΟΜΕΝΩΝ Η ΧΑΡΑ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΟΡΝΤΥΝΚΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

07.01.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΩΝΑ ΣΤΟ ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΣΕΧΙΑΣ ΚΑΙ ΣΛΟΒΑΚΙΑΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ

19.12.2016

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΛΑΥΡΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ

18.07.2016

ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣΔΟΧΗΣ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΣ ΑΠΟΣΧΙΣΘΕΝΤΩΝ ΑΠΟ ΑΥΤΗΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

23.04.2016

Page is available in the following languages
Διαδραστική επικοινωνία

Τα πεδία που είναι μαρκαρισμένα με * είναι υποχρεωτικά

Στείλτε ένσταση
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب