Αρχική σελίδα Ειδήσεις
Διεθνές Συνέδριο στο Ζάλτσμπουργκ με θέμα «Συνεισφορά τ…

Διεθνές Συνέδριο στο Ζάλτσμπουργκ με θέμα «Συνεισφορά του Αγίου Όρους στην Ευρωπαϊκή πνευματική και διανοητική παράδοση»

[gallery end=6]
Το Διεθνές Συνέδριο με θέμα «Συνεισφορά του Αγίου ¨Όρους στην Ευρωπαϊκή πνευματική και διανοητική παράδοση» διεξάχθηκε στις 8-9 Ιυλίου 2011 στο Ζάλτσμπουργκ της Αυστρίας υπό την αιγίδα του Διεθνούς κοινωνκού φόρουμ «Διάλογος των πολιτισμών». Ανάμεσα στους μετέχοντες ήταν ο πρώην Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρώπης Βάλτερ Σβίμμερ, η πριγκίπισσα της Σερβίας Καταρίνα (Μεγάλη Βρετανία), ο πρίγκιπος Γιούργιεφ Γεώργιος (απόγονος της δυναστείας των Ρωμανώφ) από την Ελβετία, εκπρόσωποι του συλλόγου «Φίλοι του Αγίου Όρους» από την Οξφόρδη, του Ινστιτούτου των Ορθοδόξων χριστιανικών μελετών από το Κάμπριτζ, των κοινωνικών και κυβερνητικών οργανισμών, τη Ρωμαιοκαθολική και Αγγλικανική Εκκλησία, κληρικοί των κατά τόπους Ορθοδοξων Εκκλησιών Ρωσίας, Γεωργίας, Ελλάδας και άλλων, αγιορείτες μοναχοί. Την έναρξη του Συνεδρίου κήρυξη ο Πρόεδρος του Διεθνούς Φόρουμ «Διάλογος των πολιτσμών» κ. Β. Γιακούνιν.

Χαιρετισμό εκ μέρους του Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα, Προέδρου του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του Πατριαρχείου Μόσχας απεύθυνε ο ιερέας Ανδρέας Γιελισέγιεφ, Γραμματέας του Γραφείου της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ρωσίας στις Βρυξέλλες. Στο μήνυμα συγκεκριμένα αναφέρεται: «την ύπαρξή του ο Ευρωπαϊκός Πολιτισμός οφείλει στο χριστιανισμό: οι θεμελειώδεις αξίες, η νοοτροπία, ο ηθικός νόμος που επικρατούσε επί αιώνες, έχουν αφετηρία την ευαγγελική αποστολή των μαθητών του Ιησού Χριστού, η οποία συμπεριέλαβε όλους τους λαούς της τότε οικουμένης…Η συνειδητοποίηση της συνεισφοράς του Αγίου Όρους στην Ευρωπαϊκή πνευματική και διανοητική παράδοση μας οδηγεί στο σημαντικό σκοπό να διατηρήσουμε για τις μελλοντικές γενιές το μοναδικό κόσμο του Αγίου Όρους, ο οποίος διαμορφωνόταν από την πολυεθνική μοναχική αδελφότητα, την οποία χαρακτηρίζει ένας ιδιαίτερος τρόπος ζωής, η ποικιλία των μοναχικών αγώνων, μια θερμότητα υποδοχής των προσκυνητών και μια αυστηρή εσωτερική ησυχία».

Επίσης ομιλία παρουσίασε ο Καθηγούμενος της Ιεράς Μονής Βατοπαιδίου Αγίου Όρους Αρχιμανδρίτης Εφραίμ. «Σύγχρονος άνθρωπος, ο οποίος πέτυχε μεγάλη πρόοδο στην ανάπτυξη των τεχνολογιών και οικονομικών, δεν απέκτησε εσωτερική ειρήνη. Πρόκειται για την παρουσία του Χριστού στην καρδιά μας. Το Άγιον Όρος είναι τόπος ειρήνης, μετανοίας, ταπείνωσης, χαράς ως ιδιαίτερης κατάστασης της αγιότητας, η οποία αποτελεί καρπό της παρουσίας του Αγίου Πνεύματος. Οι άνθρωποι στη Δύση συχνά αντιλαμβάνονται την ταπείνωση ως σύμπλεγμα κατωτερότητας καθώς αποτελεί άλφα και ωμέγα της πνευματικής εμπειρίας. Στο Άγιον Όρος μπορεί κανείς να συναντήσει ταπεινούς μοναχούς και να ακούσει τον εμπειρικό Λόγο».
Η επίσημη τελετή ενάρξεως του Συνεδρίου, που πραγματοποιήθηκε στο Παλάτι των Πριγκίπων Αρχιεπισκόπων του Ζάλτσμπουργκ, συμπεριέλαβε και έκθεση φωτογραφιών του τέλους του 19 αιώνα από το λεύκωμα του Μεγάλου Δούκα Κωνσταντίνο Ρωμανώφ και από τα σύγχρονα αρχεία της Ιεράς Μονής Βατοπαιδίου. Συναλίες δόθηκαν από την εκκλησιαστική χορωδία από την Αθήνα «Τρόπος» και το μουσικό συγκρότημα της Ρωσική εκκλησιαστικής μουσικής «Σβετίλγιεν» (Εξαποστηλάριο).
Το Σάββατο, στις 9 Ιουλίου, στον Ιερό Ναό της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ρουμανίας στο Ζάλτσμπουργκ σύμφωνα με το Αγιορείτικο τυπικό τελέσθηκε Θεία Λειτουργία προεξάρχοντος του Αρχιμανδρίτη Εφραίμ Βατοπαιδινού.
[gallery start=7]
Κατά τη διάρκεια των συνεδριών οι μετέχοντες ομοφώνως τάχθηκαν υπέρ της διατηρήσεως του μοναδικού καθεστώτος του Αγίου Όρους, κάνανε λόγο για την αναγκη της καθολικής νομικής προστασίας του αβάτου το οποίο απαγορεύει στις γυναίκες την προσέλευση στη χειρσόνησο και για το απαράδεκτο της μετατροπής του Αγίου Όρους στην ελεύθερη τουριστική περιοχή για την αποκομιδή κερδών, τόνισαν την παρατηρούμενη τάση για την επἐμβαση στα εσωτερικά των Ιερών Μονών του Αγίου Όρους.
Ο πρώην Γενκός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπης και Πρόεδρος της Διεθνούς Συντονιστικής Επιτροπής «Διάλογος των Πολιτισμών» Βάλτερ Σβίμμερ δήλωσε: «Το Άγιον Όρος είναι σημαντική για την πολιτιστική κληρονομιά όλου του κόσμου, αλλά κυρίως για την πνευματική και τη διανοητική κληρονομιά της Ευρώπης. Γι΄αυτό αυτός ο τόπος χρήζει προστασίας με εμπλοκή διαφόρων δυνάμεων της Ευρώπης και του κόσμου».
«Εμείς στην Ευρωπαϊκή Ένωση, επεσήμανε ο Πρόεδρος της Χριστιανικής Δημοκρατικής Κίνησης της Σλοβακίας και πρώην Ευρωπαϊκός Επίτροπος αρμόδιος για την Επιστήμη και τον Πολιτισμό Γιάν Φίγκελ, έχουμε κοινή αγορά, κοινό συνάλλαγμα, αλλά ωστόσο δεν αποφύγαμε την κρίση...Η σημασία του χριστιανισμού στην Ευρώπη είναι μεγάλη και οι χριστιανοί έχουν ένα σαφή σύστημα των αξιών. Η Ευρώπη θα είναι ωραία εάν το μωσαϊκό θα είναι ενωμένο και όχι διχασμένο σε Ανατολή και σε Δϋση».
Ο Διευθυντής του Ιδρύματος των θρησκευτικών μελετών Ιωάννης ΚΓ΄ Αλμπέρτο Μελλόνι από την Ιταλία διατύπωσε γνώμη ώστε το Άγιον Όρος να γίνει τόπος προετοιμασίας της καινούργιας γενιάς των επιστημόνων, οι οποίοι να εργάζονται στη σύγχρονη «μετακοσμική» κοινωνία για τη διατήρηση των πηγών της κατανόησης του χριστιανικού βίου.
Ο Πρόεδρος του Ιδρύματος Αγίου Ανδρέα του Πρωτοκλήτου βουλευτής Σ. Σεμπλύγκιν αναφέρθηκε στη σύσφιξη των δεσμών μεταξύ της Ρωσίας και του Αγίου Όρους, ακόμα και μέσα από τη μεταφορά των ιερών κειμηλίων και τη συνεισφορά στην αναστήλωση των εγκαταστάσεων της Ιεράς Μονής του Αγίου Παντελεήμωνος, την υποστήριξη των ιστορικών μελετών. «Κρίνουμε ότι η ανάπτυξη των σχέσεων με το Άγιον Όρος ως κέντρο της θρησκευτικής, θεωρητικής και πνευματικής ζωής επηρεάζει ευνοϊκά το βίο της όλης ρωσικής κοινωνίας. Άλλωστε στη Ρωσία ο Ορθόδοξος χριστιανισμός έγινε πνευματική βάση της ζωής των ανθρώπων στις τεράστιες εκτάσεις από τη Βαλτική θάλασσα στη Δύση έως τον Ειρηνικό Ωκεανό στην Άπω Ανατολή.
Συνοψίζοντας τα αποτελέσματα της συζήτησης ο συντονιστής του Φόρουμ τελών χρέη του εκπροσώπου της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ρωσίας στις Βρυξέλλες και εκπρόσωπος του Ιδρύματος «Ρωσικός κόσμος» στην Ευρώπη πρωθιερέας Αντώνιος Ιλγίν πρότεινε τη δημιουργία «της δικτύωσης για την υποστήριξη του Αγίου Όρους στα πλαίσια τόσο της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσο και ευρύτερα της μεγάλης Ευρώπης». Σύμφωνα με τον πατέρα Αντώνιο, «πρόκειται για ένα φόρματ για τη διαρκή επικοινωνία των αναλυτών και εμπειρογνωμόνων, για τη νομική υποστήριξη του Αγίου Όρους καθώς και για τη δικτυακή πύλη».
Στην καταληκτήρια ομιλία του ο Καθηγούμενος της Ιεράς Μονής Βατοπαιδίου Αρχιμανδρίτης Εφραίμ κάλεσε το Ίδρυμα του Αγίου Ανδρέα του Πρωτοκλήτου στη συνεργασία στη μελέτη και την ταξινόμηση των ρωσόγλωσσων χειρογράφων της Ιεράς Μονής Βατοπαιδίου. Επίσης κάλεσε τους ανθρώπους να απολαμβάνουν τους πνευματικούς καρπούς του Όρους, τονίζοντας ότι εκεί υπάρχουν πνευματικοί, ικανοί να δώσουν απαντήσεις σε επίκαιρα ζητήματα του σύγχρονου ανθρώπου.

Μοιραστεiτε:
Μήνυμα υποστήριξης του Προκαθημένου της Ρωσικής Εκκλησίας προς τον Πατριάρχη Σερβίας Πορφύριο για την βλάσφημη ενέργεια στα ερείπια της αρχαίας Ουλπιάνας

14.09.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε δοξολογία στην Αγία Πετρούπολη κατά την 300ή επέτειο της μετακομιδής των λειψάνων του Αγίου Πρίγκιπα Αλεξάνδρου Νιέφσκι

12.09.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος μίλησε στο Ι΄ Διεθνές Φόρουμ Ηνωμένων Πολιτισμών Αγίας Πετρουπόλεως

11.09.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος απευθύνθηκε στους θρησκευτικές ηγέτες και τους εκπροσώπους των διεθνών οργανώσεων σχετικά με την ψήφιση από τη Βερχόβνα Ράντα (Βουλή) της Ουκρανίας του νομοσχεδίου, που αποβλέπει στην εξάλειψη της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας

24.08.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Μόσχας και Πασών των Ρωσσιών Κύριλλος συναντήθηκε με τον πρέσβη της Ινδίας στη Ρωσία

30.07.2024

Ευχές του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου στον Αγιώτατο Πατριάρχη Βουλγαρίας Δανιήλ για την εκλογή και ανάρρηση στον πατριαρχικό θρόνο

30.06.2024

Αποφυλακίσθηκε ο μητροπολίτης Τούλτσιν και Μπράτσλαφ Ιωνάθαν

22.06.2024

Στον ΟΑΣΕ παρακολουθούν την κατάσταση με τα δικαιώματα των πιστών στην Ουκρανία

16.05.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε τον Εσπερινό της Αγάπης στον ιερό καθεδρικό ναό του Σωτήρος Χριστού στη Μόσχα

05.05.2024

Πασχαλινὸν μήνυμα τοῦ Πατριάρχου Μόσχας καὶ Πασῶν τῶν Ῥωσσιῶν κ.κ. Κυρίλλου

04.05.2024

Ο Πατριάρχης Κύριλλος απηύθυνε επιστολές για τα κραυγαλέα περιστατικά ασκήσεως πιέσεων στην Ουκρανική Ορθόδοξη Εκκλησία

27.04.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχη Κύριλλος: Η Ρωσική και η Σερβική Εκκλησία δύνανται να προσφέρουν τον κοινό τους οβολό στη θεραπεία των ασθενειών, που υπάρχουν στην ορθόδοξη οικογένεια

16.03.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συμμετείχε στις ΙΒ΄ Χριστουγεννιάτικες Κοινοβουλευτικές Συναντήσεις στο Συμβούλιο της Ομοσπονδίας (Άνω Βουλής) της Ρωσίας

23.01.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος προέβη στην εις πρεσβύτερο χειροτονία του γραμματέας του ΤΕΕΣ επί διαθρησκειακών υποθέσεων

22.01.2024

Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος: Ο Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως δεν είναι ελεύθερος άνθρωπος

07.01.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συμμετείχε στην ολομέλεια του Η΄ Παγκοσμίου Συνεδρίου των κατοικούντων στο εξωτερικό Ρώσων συμπατριωτών

30.10.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ προέστη των εορτασμών για τα 15 έτη από τα εγκαίνια του ιερού ναού της Κοιμήσεως της Θεοτόκου παρά την πρεσβεία της Ρωσίας στο Πεκίνο

19.10.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος μίλησε στο Ι΄ Διεθνές Φόρουμ Ηνωμένων Πολιτισμών Αγίας Πετρουπόλεως

11.09.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος συμμετείχε στην πανήγυρη του Μετοχίου της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Αντιοχείας στη Μόσχα

26.07.2024

Η Ιερά Σύνοδος διαπίστωσε την αδυναμία να συλλειτουργεί με τους ιεράρχες της Εκκλησίας της Βουλγαρίας που δέχθηκαν σε εκκλησιαστική κοινωνία σχισματικούς

30.05.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ προέστη της πέμπτης επετείου από τα εγκαίνια του ιερού ναού των Αγίων Πάντων στο Στρασβούργο

26.05.2024

Ολοκληρώθηκε η επίσκεψη εργασίας του προέδρου του ΤΕΕΣ στην Κύπρο

21.05.2024

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος συναντήθηκε με ιεράρχες της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Κύπρου

20.05.2024

Τελέσθηκε ο εγκαινιασμός του ρωσικού ιερού ναού του Αγίου Νικολάου στη Λεμεσό

20.05.2024

Άρχισε η επίσκεψη του μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Αντωνίου στην Κύπρο

18.05.2024

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε τον Εσπερινό της Αγάπης στον ιερό καθεδρικό ναό του Σωτήρος Χριστού στη Μόσχα

05.05.2024

Ο προκαθήμενος της Αυτονόμου Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ιαπωνίας και ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συλλειτούργησαν στο Τόκιο

21.04.2024

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση του προέδρου του ΤΕΕΣ με τον Μακαριώτατο Πατριάρχη Ιεροσολύμων Θεόφιλο Γ΄

02.04.2024

Τελέσθηκαν τα εγκαίνια του ιερού ναού για τις ανάγκες της ρωσικής ορθόδοξης κοινότητας Λιβάνου

10.03.2024

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ μετέβη στην Ιερά Μητρόπολη των Ορέων του Λιβάνου

10.03.2024

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα στον πανηγυρίζοντα Ι. Ναό Αρχαγγέλου Γαβριήλ του Μετοχίου της Εκκλησίας της Αντιοχείας στη Μόσχα

26.07.2020

Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας τέλεσε Θεία Λειτουργία με το παλαιό Ρωσικό τυπικό στο Ναό της Αγίας Σκέπης Ρουμπτσόβο Μόσχα

15.03.2020

Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πεκίνου από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα

24.11.2018

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βιέννης

11.02.2018

ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

14.01.2018

ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.12.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ

24.09.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ

18.07.2017

ΑΡΧΙΣΕ Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

26.03.2017

ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.03.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΥΨΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΓΕΝΕΥΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

13.02.2017

ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΘΛΙΒΟΜΕΝΩΝ Η ΧΑΡΑ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΟΡΝΤΥΝΚΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

07.01.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΩΝΑ ΣΤΟ ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΣΕΧΙΑΣ ΚΑΙ ΣΛΟΒΑΚΙΑΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ

19.12.2016

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΛΑΥΡΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ

18.07.2016

ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣΔΟΧΗΣ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΣ ΑΠΟΣΧΙΣΘΕΝΤΩΝ ΑΠΟ ΑΥΤΗΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

23.04.2016

Page is available in the following languages
Διαδραστική επικοινωνία

Τα πεδία που είναι μαρκαρισμένα με * είναι υποχρεωτικά

Στείλτε ένσταση
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب