Αρχική σελίδα Ειδήσεις
Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα στον Ιερό …

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων Κοσμά και Δαμιανού Μόσχας

[gallery order="DESC"]

Θεία Λειτουργία την εορτή του Ευαγγελισμού της Υπεραγίας Θεοτόκου, η οποία φέτος συνέπεσε με το Σάββατο του Λαζάρου, στις 7 Απριλίου 2012, τέλεσε στον πανηγυρίζοντα Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων Κοσμά και Δαμιανού Σούμπιν Μόσχας ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας, Πρόεδρος του Τμήματος Εξωτερικών Εκκλησιαστικών Σχέσεων του Πατριαρχείου Μόσχας.

Μετά το πέρας της Θείας Συνάξεως ο πρωθιερέας Αλέξανδρος Μπορίσωφ, Προϊστάμενος του Ναού Αγίων Αναργύρων, ευχαρίστησε από καρδίας τον Σεβασμιώτατο κ. Ιλαρίωνα για τη χαρά του συλλείτουργου την ημέρα της πανηγύρεως του Ναου.

Προσφωνόντας τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Ιλαρίωνα ο πατήρ Αλέξανδρος εξέφρασε το θαυμασμό του για την ποικιλία φυσικών χαρισμάτων διά των οποίων τον προίκισε ο Θεός. Δήλωσε την υποστήριξή του στην εκτίμηση από τον Ιεράρχη της Ρωσικής ιστορίας του 20 αιώνα στα χρόνια της επικράτησης της αθεΐας.

Ο Προϊστάμενος του Ναού επεσήμανε ότι τα πολλαπλά θεολογικά και μουσικά έργα του κ. Ιλαρίωνος είναι γνωστά σε ένα ευρύ κύκλο πιστών. «Το έργο σας για το καλό της Εκκλησίας είναι ένα ωραίο παράδειγμα μεγάλων κατορθωμάτων ενός ανθρώπου σε περίπτωση εάν αυτός επικεντρώνεται σ΄εκείνο το οποίο είναι το πιο σπουδαίο», έκλεισε ο πατήρ Αλέξανδρος ευχόμενος στον Ιεράρχη καλή υγεία και βοήθεια του Θεού σε όλα του τα έργα.

Αντιφωνώντας ο Μητροπολίτης Ιλαρίωνας εξέφρασε τη χαρά του από την τέλεση για πρώτη φορά της Θείας Λειτουργίας στο Ναό αυτό και διαβίβασε την ευλογία του Αγιωτάτου Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσιών Κυρίλλου στο εκκλησίασμα. Επίσης ο Ιεράρχης αναφέρθηκε στην εικοσαετή θητεία του πρωθιερέα Αλεξάνδρου ως Προϊσταμένου του Ναού. Η ενορία του σύμφωνα με τον Προέδρο του ΤΕΕΣ είναι υποδειγματική τόσο για τη Μόσχα όσο και για όλη την Ρωσική Εκκλησία. Πολλά εκατόρθωσε να κάνει ο Προϊστάμενος για να συνειδητοποιήσουν οι άνθρωποι την πίστη τους, στην οποία καλούνται και ανήκουν και για  να συμμετάσχουν ευσυνείδητα στη θεία λατρεία.

«Ημούν χαρούμενος σήμερα καθώς ένιωθα την προσευχή των παρισταμένων, καθώς άκουγα το λαό να ψάλλει μαζί με τη χορωδία, καθώς ένιωθα ότι η καρδιά ενός εκάστου σε αυτό το Ιερό Ναό είναι στραμμένη προς τον Θεό και ο κόσμος προσεύχεται στο Θεό εν ενί στόματι και μια καρδία», υπογράμμισε ο Ιεράρχης.

Ο Πρόεδρος του ΤΕΕΣ ευχαρίστησε τον Προϊστάμενο του Ναού για το έργο της ενορίας στο φιλανθρωπικό τομέα για την ανακούφιση των άστεγων, προσφύγων και άπορων.

Αφού συνεχάρη τον πρωθιερέα Αλέξανδρο Μπορίσωφ για την υψηλή πατριαρχική διάκριση της οποίας αιξώθηκε, δηλαδή σταυρό με πέτρες, ο Μητροπολίτης Ιλαρίωνας του ευχήθηκε να συνεχίζει το έργο του επί πολλά ακόμη χρόνια, δίδοντας παράδειγμα γνήσιου ποιμένος της Εκκλησίας.

Αμέσως μετά εκφώνησε την ομιλία με θέμα την εορτή της ημέρας.

«Σήμερα συνέπεσαν με ένα θαυμαστό τρόπο δυο μεγάλες εορτές, δηλαδή εκείνη του Ευαγγελισμού της Υπεραγίας Θεοτόκου, η πανήγυρη αυτού του Ναού, με το Σάββατο του Λαζάρου. Ο Ευαγγελισμός πάντοτε πέφτει σε σημαντικές ημέρες: είτε της Μεγάλης Τεσσαρακοστής, είτε της Μεγάλης Εβδομάδος, είτε τις πρώτες ημέρες του Πάσχα...

Όταν ο Αρχάγγελος Γαβριήλ παρέστη ενώπιον της Υπεραγίας Θεοτόκου για να της αναγγείλει την «απ' αιώνος μυστηρίου τη φανέρωση» ότι δηλαδή θα γίνει Μητέρα του Ενσαρκωθέντος Υιού του Θεού τη στιγμή που ούτε Αυτή η Ίδια, ούτε κανείς άλλος δε μπορούσαν να φανταστούν το μεγαλείο αυτού του μυστηρίου. Η ακολουθία του Ευαγγελισμού μας περιγράφει με ένα τρόπο θαυμαστό αυτή την απορία, την έκπληξη και τον τρόμο της Υπεραγίας Θεοτόκου όταν μόλις άκουσα από τον άγγελο ότι επρόκειτο να γίνει Μητέρα του Σωτήρα...»

Στην Ιουδαϊκή πόλη Βηθλεέμ πραγματοποιήθηκε ένα μεγάλο θαύμα της ανθρώπινης ιστορίας όταν δε γεννήθηκε ένα απλό βρέφος, αλά ο ίδιος ο Κύριος προσέλαβε την ανθρώπινη σάρκα, έζησε ανάμεσα στους ανθρώπους συναναστράφηκε μαζί τους και δέχθηκε από μας εκείνο το χειρότερο για να μας δωρίσει εκείνο το καλύτερο: προσέλαβε την  ανθρώπινη φύση, η οποία επλήγη με την αμαρτία, για να μας ανταποδώσει τη θειότητά Του, τη χάρη Του, τη Θεία Του δύναμη και τη θεία Του αγάπη.

Όλα αυτά άρχισαν την Ημέρα του Ευαγγελισμού και διήρκεσε όλες τις ημέρες της επίγειας ζωής του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού. Επίσης ένα από τα σημαντικότερα γεγονότα της διακονίας του Σωτήρα προς την κοινωνία, το οποίο ενθυμούμαστε σήμερα, είναι η ανάσταση του Λαζάρου, φίλου του Κυρίου.  Πρόκεται για έναν άνθρωπο, ο οποίος πέθανε και έκανε μερικές μέρες στον τάφο, ενώ το σώμα του άρχισε να διαλύεται. Ο Κύριος ήρθε και τον κάλεσε με τη φωνή Του από τη ζοφερή του φυλακή και ιδού, ο Λάζαρος δεμένος τα πόδια και τα χέρια με τα σάβανα, αντίθετα με κάθε προσδοκία, εξήλθε ζωντανός εκ του τάφου.

Η φωνή του Θεού διά του αρχαγγέλου ανακοίνωσε στη Θεοτόκο τη γέννηση του Σωτήρα από Αυτή. Επίσης η φωνή του Θεού διά στόματος του Ίδιου του Θείου Σωτήρα ανήγγειλε τέρμα στην προσωρινή παραμονή του Λαζάρου στους δεσμούς του θανάτου και επομένως δύναται να επανέλθει στη ζωή.

Ο Θεός δε μας αποκάλυψε ποιο θα είναι το αναστημένο σώμα του ανθρώπου ή από ποιο υλικό θα τον αναπλάσει ο Θεός κατά τη Δευτέρα Παρουσία. Και όμως μας έδωσε εντολή να πιστευουμε ακράδαντα ότι θα είναι πραγματική αυτή η ανάσταση.

Στη θρησκευτική και τη χριστιανική ζωή εκείνο το οποίο δεν υπόκειται στη ανθρώπινη διάνοια και ο, τι υπερβαίνει την ανθρώπινη κατανόηση γινεται πραγματικότητα στη ζωή του ανθρώπου. Ο Κύριος Ιησούς Χριστός κατέβη στη γη για να μας δώσει ελπίδα, πίστη και αγάπη, για να μας δώσει την ευλογημένη δύναμη να πορευόμαστε σε αυτή την επίγεια ζωή προς την αναπόφευκτη ώρα του θανάτου με την ακράδαντη πίστη στο ότι ο θάνατός μας δε θα είναι τέρμα της ζωής, αλλά η αρχή μιας νέας και καλύτερης ζωής, η οποία θα μας οδηγήσει στην ανάσταση.

Ο Θεός κατήλθε στην άβυσσο του Αδη ώστε να ανατείλει το φως της Αναστάσεως του Χριστού και για εκείνους, όσοι ευρίσκονταν εκεί και ήταν πάρα πολύ περισσότεροι από εκείνους επί της γης.

«Τώρα που εισερχόμαστε στις ημέρας της Μεγάλης Τεσσαρακοστής και όταν τόσο έντονα ακούγονται τα γνώστα για μας από παλαιά λόγια της ευαγγελικής αφήγησης  του πάθους και του σταυρικού θανάτου του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού. Θα βιώσουμε κι εμείς την αφήγηση όχι ως αφήγηση των μακρινών γεγονότων, αλλά των γεγονότων, που έχουν την άμεση σχέση με τη ζωή μας.

Να παρακαλέσουμε τον Κύριο να μας χαρίσει αυτή την ακράδαντη πίστη, την ακράδαντη ελπίδα και αγάπη, που θα μας βοηθήσουν να αντιμετωπίσουμε όσα μας στέλνεται σε αυτή τη ζωή. Η ζωή που θα μας βοηθήσει να προσεγγίσουμε αξίως το κατώφλι του θανάτου το οποίο, του Θεού κρίμασιν, να το περάσουμε για να συναντήσουμε πέραν αυτού τον Ίδιο το Χριστό, τον Οποίο τόσο αγαπήσαμε με όλο το είναι μας, τον Οποίο υπηρετήσαμε με όλη τη ζωή μας και στον Οποίο αναθέσαμε κάθε ελπίδα μας. Αμήν».

Ο Μητροπολίτης Ιλαρίωνας προσέφερε στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων Σούμπιν Μόσχας μια εικόνα Οσίου Συμεών του Νέου Θεολόγου.

Μετά το πέρας της Λειτουργίας σύμφωνα με ένα ευσεβές έθιμο ο Ιεράρχης με κληρικούς που τον συνόδευαν άφησαν να πετάξουν ελεύθερα στον ουρανό περιστέρια.

Μοιραστεiτε:
Ευχές του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου προς τον Μακαριώτατο Πατριάρχη Θεόφιλο Γ΄ εξ αφορμής της 50ετίας της εις πρεσβύτερον χειροτονίας του

01.07.2025

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος προήδρευσε της τακτικής συνεδρίας του Ανώτατου Εκκλησιαστικού Συμβουλίου

25.06.2025

Συλλυπητήρια του Αγιωτάτου Πατριάρχη Κυρίλλου στον Προκαθήμενο της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Αντιοχείας για την τρομοκρατική επίθεση στον ιερό ναό του Αγίου Προφήτου Ηλία στη Δαμασκό

22.06.2025

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συναντήθηκε με τον Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου Μουσουλμάνων Γερόντων

19.06.2025

Την εορτή της Αγίας Τριάδος ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Εκκλησίας τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στην Λαύρα της Αγίας Τριάδος και του Αγίου Σεργίου

08.06.2025

Συγχαρητήριο μήνυμα των μελών της Ιεράς Συνόδου της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας στον Αγιώτατο Πατριάρχη Κύριλλο για τα ονομαστήριά του

24.05.2025

Ευχές του Προκαθημένου της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ιερουσαλήμ στον Αγιώτατο Πατριάρχη Κύριλλο για τα ονομαστήριά του

24.05.2025

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος συναντήθηκε με τον πρέσβη της Ιαπωνίας στη Ρωσία

20.05.2025

Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας συμμετείχε στην πασχαλινή δεξίωση στο υπουργείο Εξωτερικών της Ρωσίας

20.05.2025

Ο Μίλοραντ Ντόντικ απένειμε στον Αγιώτατο Πατριάρχη Κύριλλο την ύψιστη τιμητική διάκριση της Σερβικής Δημοκρατίας

09.05.2025

Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας παρασημοφορήθηκε με το ύψιστο παράσημο της Δημοκρατίας της Σερβίας

08.05.2025

Ο Αγιώτατος Πατριάρχης Κύριλλος τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στον ιερό καθεδρικό ναό των Αγίων Μυροφόρων γυναικών στο Μπακού

04.05.2025

Στον Αγιώτατο Πατριάρχη Σερβίας Πορφύριο επιδόθηκε το Δίπλωμα του Επίτιμου Διδάκτορα της Θεολογικής Ακαδημίας Μόσχας

25.04.2025

Οι Προκαθήμενοι των Ορθοδόξων Εκκλησιών Ρωσίας και Σερβίας συλλειτούργησαν στη Λαύρα της Αγίας Τριάδος και του Αγίου Σεργίου

25.04.2025

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση των Προκαθημένων των Ορθοδόξων Εκκλησιών Ρωσίας και Σερβίας με τον Πρόεδρο της Ρωσίας Β. Πούτιν

23.04.2025

Πρόεδρος του ΤΕΕΣ: Η πολιτικοποίηση του Παγκοσμίου Συμβουλίου Εκκλησιών απειλεί το μέλλον του

01.07.2025

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ ευχήθηκε στον Μακαριώτατο Πατριάρχη Ιεροσολύμων Θεόφιλο για την 50η επέτειο της εις πρεσβύτερον χειροτονίας του

01.07.2025

Την εορτή της Αγίας Τριάδος ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Εκκλησίας τέλεσε τη Θεία Λειτουργία στην Λαύρα της Αγίας Τριάδος και του Αγίου Σεργίου

08.06.2025

Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας συμμετείχε στην πασχαλινή δεξίωση στο υπουργείο Εξωτερικών της Ρωσίας

20.05.2025

Ο μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Αντώνιος συμμετείχε στα εγκαίνια του ιερού ναού στην πόλη Ζάχλε του Λιβάνου

18.05.2025

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ μετέβη στις Ιερές Μητροπόλεις Ζάχλε και Βηρυτού του Πατριαρχείου Αντιοχείας

18.05.2025

Ο πρόεδρος του ΤΕΕΣ συναντήθηκε με τον Πρόεδρο του Λιβάνου

17.05.2025

Ιεράρχης του Πατριαρχείου Αντιοχείας πραγματοποίησε προσκύνημα στα όρια του Πατριαρχείου Μόσχας

12.05.2025

Ο Μίλοραντ Ντόντικ απένειμε στον Αγιώτατο Πατριάρχη Κύριλλο την ύψιστη τιμητική διάκριση της Σερβικής Δημοκρατίας

09.05.2025

Ο Προκαθήμενος της Ρωσικής Ορθοδόξου Εκκλησίας παρασημοφορήθηκε με το ύψιστο παράσημο της Δημοκρατίας της Σερβίας

08.05.2025

Ο Προκαθήμενος της Σερβικής Εκκλησίας μετέβη στην ιερά μονή της Παναγίας Ντονσκάγια

23.04.2025

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση των Προκαθημένων των Ορθοδόξων Εκκλησιών Ρωσίας και Σερβίας με τον Πρόεδρο της Ρωσίας Β. Πούτιν

23.04.2025

Πραγματοποιήθηκε συνάντηση των Προκαθημένων των Ορθοδόξων Εκκλησιών Ρωσίας και Σερβίας

22.04.2025

Αφίχθη στη Μόσχα αντιπροσωπεία της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Σερβίας με επικεφαλής τον Αγιώτατο Πατριάρχη Σερβίας Πορφύριο

21.04.2025

Ο Αγιώτατος Πατριάρχη Κύριλλος τέλεσε τον Εσπερινό της Αγάπης στον ιερό καθεδρικό ναό του Σωτήρος στη Μόσχα

20.04.2025

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα στον πανηγυρίζοντα Ι. Ναό Αρχαγγέλου Γαβριήλ του Μετοχίου της Εκκλησίας της Αντιοχείας στη Μόσχα

26.07.2020

Μητροπολίτης Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνας τέλεσε Θεία Λειτουργία με το παλαιό Ρωσικό τυπικό στο Ναό της Αγίας Σκέπης Ρουμπτσόβο Μόσχα

15.03.2020

Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Πεκίνου από τον Μητροπολίτη Ιλαρίωνα

24.11.2018

Θεία Λειτουργία από τον Μητροπολίτη Βολοκολάμσκ Ιλαρίωνα στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βιέννης

11.02.2018

ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΠΡΟΣΕΥΧΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

14.01.2018

ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.12.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ ΝΑΟ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ

24.09.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ

18.07.2017

ΑΡΧΙΣΕ Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

26.03.2017

ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑΤΙΚΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ

14.03.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΥΨΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΓΕΝΕΥΗΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

13.02.2017

ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΘΛΙΒΟΜΕΝΩΝ Η ΧΑΡΑ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΟΡΝΤΥΝΚΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

07.01.2017

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΙΛΑΡΩΝΑ ΣΤΟ ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΣΕΧΙΑΣ ΚΑΙ ΣΛΟΒΑΚΙΑΣ ΣΤΗ ΜΟΣΧΑ

19.12.2016

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΡΑΝΤΟΝΕΖ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΛΑΥΡΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΕΡΓΙΟΥ

18.07.2016

ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣΔΟΧΗΣ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΩΣ ΑΠΟΣΧΙΣΘΕΝΤΩΝ ΑΠΟ ΑΥΤΗΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΒΟΛΟΚΟΛΑΜΣΚ ΙΛΑΡΙΩΝΑ

23.04.2016

Page is available in the following languages
Διαδραστική επικοινωνία

Τα πεδία που είναι μαρκαρισμένα με * είναι υποχρεωτικά

Στείλτε ένσταση
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب