Page d'accueil Actualité
Présentation de l’édition italienne du livre …

Présentation de l’édition italienne du livre de Sa Sainteté le Patriarche Cyrille « Parole de pasteur » au Vatican

La présentation du livre du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie « Parole de pasteur. Dieu et l’homme. L’histoire du salut », publié en italien par l’association scientifique Accademia « Sapientia et Scientia » en partenariat avec les Éditions du Patriarcat de Moscou et les Éditions du Vatican a eu lieu le 18 septembre 2015 au Vatican.

L’ouvrage a été présenté par le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, et le cardinal Ludwig Müller, préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi.

Dans son allocution, le métropolite Hilarion a remarqué que l’ouvrage présenté était un recueil des entretiens du métropolite Cyrille, aujourd’hui patriarche, à l’émission qu’il animait à la télévision russe. « Dans ce livre, c’est la voix d’un pasteur qui résonne, pour lequel le service du Christ et de Son Église sont l’essentiel », a souligné l’hiérarque. « Nous entendons en quelque sorte ici la voix du Christ Lui-même, car beaucoup de ces émissions ont été réalisées en Terre Sainte. Grâce au talent de Sa Sainteté, les épisodes de l’histoire évangélique semblent y revivre. »

Le président du DREE s’est dit convaincu que le livre serait apprécié des lecteurs italiens. Bien que destiné à l’origine à des auditeurs russes, le livre parle de vérités éternelles et universelles. « Chacun sentira avec quel amour et quelle sollicitude Sa Sainteté s’adresse à nos contemporains » a dit Mgr Hilarion.

Concluant, le président du DREE a dit espérer que la présentation du livre de Sa Sainteté dans les locaux mêmes du Vatican contribuerait à l’avancement du dialogue et de la concorde entre les traditions chrétiennes orientale et occidentale.

A son tour, le cardinal Müller a souligné l’importance du livre de Sa Sainteté pour la société européenne d’aujourd’hui. Le cardinal s’est arrêté à une pensée du Patriarche Cyrille, selon lequel l’amour peut contribuer à la restauration de l’unité entre chrétiens. « L’interprétation spirituelle du mystère divino-humain du Christ, qui est au cœur du livre, ouvre la voie à l’unité complète dans la vérité de la foi et à la liberté dans l’amour » a constaté le cardinal, disant que ce livre l’avait personnellement enrichi spirituellement.

Différentes personnalités du monde ecclésiastique assistaient à la présentation, au cours de laquelle s’est également exprimé le président de l’association Accademia « Sapientia et Scientia », le professeur G. Cardillo Adzaro, le chargé d’affaires de l’ambassade de la Fédération de Russie près le Saint Siège V. Razoumovski et le recteur émérite de l’université catholique du Sacré Cœur, le professeur Lorenzo Ornaghi.

Partager:
Condoléances du patriarche Cyrille pour le meurtre de moines du monastère Abo le Grand en Éthiopie

24.02.2024

Message de Noël du patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies

06.01.2024

Le patriarche Cyrille a eu un entretien téléphonique avec le métropolite Jean de Belgorod

02.01.2024

Le patriarche Cyrille a présidé une réunion conjointe du Saint-Synode et du Haut Conseil

26.12.2023

Le primat de l’Église orthodoxe russe présente une icône ancienne de la Vierge de Kazan retrouvée et célèbre la liturgie à la cathédrale de la Dormition du Kremlin

04.11.2023

Déclaration de Sa Sainteté le patriarche Cyrille au sujet des événements de l’aéroport de Makhatchkala

30.10.2023

Le patriarche Cyrille donne sa bénédiction à la lecture de prières spéciales pour les archipasteurs et les clercs de l’Église orthodoxe ukrainienne s’efforçant de préserver l’unité de l’Église

30.10.2023

Conflit au Proche-Orient : le patriarche Cyrille a exprimé son soutien au patriarche de Jérusalem

26.10.2023

Le patriarche Cyrille a participé à la rencontre du président Vladimir Poutine avec les représentants des communautés religieuses de Russie

26.10.2023

Le patriarche Cyrille a publié plusieurs déclarations au sujet du projet de loi de la Rada d’Ukraine n°8371

19.10.2023

Le patriarche Cyrille prie pour les morts et les personnes blessées dans la frappe de l’hôpital dans le secteur de Gaza

18.10.2023

Le patriarche Cyrille prie pour la fin rapide du conflit militaire en Terre sainte

07.10.2023

Déclaration de Sa Sainteté le patriarche Cyrille sur la reprise des hostilités dans le Haut-Karabagh

19.09.2023

Condoléances de Sa Sainteté le patriarche Cyrille à la suite du tremblement de terre au Maroc

09.09.2023

Déclaration du patriarche Cyrille de Moscou et de toutes les Russies au sujet de la condamnation du métropolite Jonathan de Toultchine et Bratslav par un tribunal ukrainien

07.08.2023

Le métropolite Hilarion : l’œuvre de Dostoïevski prêche les idéaux évangéliques

09.02.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur a empli les eaux du Jourdain de Sa présence pour y laver les péchés des hommes

19.01.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur permet à chacun de s’approcher du Royaume céleste dès cette terre

18.10.2020

Le métropolite Hilarion : La Mère de Dieu intercède pour chacun de nous devant le Roi des Cieux

14.10.2020

Fête de saint Serge de Radonège à la laure de la Trinité-Saint-Serge

08.10.2020

Le métropolite Hilarion : Le Royaume des cieux que Dieu a préparé est ouvert à tous

04.10.2020

Le métropolite Hilarion : La croix, instrument de mort honteux, est devenu le symbole du salut de millions d’hommes

27.09.2020

Le métropolite Hilarion : la Mère de Dieu nous est donnée comme Médiatrice céleste et souveraine, qui intercède pour notre salut

21.09.2020

Le métropolite Hilarion : L’Eucharistie est le repas de noces auquel le Seigneur Jésus Christ convie chaque de nous

13.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi est capable d’inspirer des prouesses dans la vie terrestre et d’ouvrir les portes de la vie éternelle

11.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi seule est insuffisante au salut

30.08.2020

Le métropolite Hilarion : La présence invisible de la Reine des Cieux se fait sentir dans nos vies

28.08.2020

Le métropolite Hilarion : Dieu est prêt à donner à chacun le don étonnant de la foi, mais il faut être prêt à le recevoir

16.08.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur nous prie de chercher avant tout le Royaume de Dieu

28.06.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur appelle tous les hommes à la sainteté

14.06.2020

Page is available in the following languages
Retour d'information

Les champs marqués d'un * sont obligatoires

Envoyer un message
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب