Page d'accueil Actualité
L’ambassadeur d’Italie en Russie remercie le …

L’ambassadeur d’Italie en Russie remercie le Patriarcat de Moscou pour son soutien dans le réexamen de « l’affaire Lautsi »

Le 22 juin 2011, à l’ambassade d’Italie à Moscou a eu lieu la présentation de l’édition russe du livre « L’identité religieuse et culturelle européenne. La question du crucifix ». L’ambassadeur d’Italie en Fédération de Russie, Antonio Zanardi Landi, a exprimé sa gratitude au Patriarcat de Moscou pour son soutien au maintien du droit des écoles italiennes à installer des crucifix dans les classes, communique « Interfax religion ».

« Nous sommes reconnaissants à l’Église orthodoxe russe qui a été notre allié le plus important et le plus déterminant dans le réexamen de la décision du tribunal de Strasbourg », a dit l’ambassadeur.

Le 3 novembre 2009, la Cour européenne des droits de l’homme avait interdit de placer des crucifix dans les salles de classe des écoles publiques italiennes, suite à une plainte d’une citoyenne de ce pays, S. Lautsi. La plaignante affirmait que la symbolique chrétienne dans les classes de l’école où étaient scolarisés ses enfants les empêchait de recevoir un enseignement profane.

Le gouvernement italien a fait appel. L’Italie était soutenue par la Russie et plusieurs autres pays. La critique de cette décision, présentée dans le livre du professeur Carlo Cardia a servi de base au réexamen de la position initiale de la cour : en 2011, la Grande chambre de la cour de Strasbourg a décrété que la présence de crucifix dans les écoles italiennes ne contredisait pas la convention européenne sur la droits de l’homme.

Le livre du professeur C. Cardia, célèbre théologien, est consacré au problème des symboles religieux dans l’espace public. L’auteur apporte des instruments juridiques et des arguments législatifs qui peuvent servir à tous ceux qui seront confrontés à la restriction du droit à l’expression religieuse.

« Ce livre témoigne de ce que les arguments de ceux qui soutiennent la présence de la religion dans la société sont de plus en plus convaincants face à la position qui voudrait que la religion soit exclue de la vie publique », a souligné l’archiprêtre Vsevolod Tchapline, président du Département synodal aux relations de l’Église avec la société lors de la présentation du livre.

Avec la bénédiction du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, le livre du professeur Carlo Cardia a été traduit et publié en langue russe à 1000 exemplaires. L’édition comporte une préface du métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, ainsi que des préfaces du ministre des affaires étrangères italien, Franco Frattini, de l’ambassadeur d’Italie en Fédération de Russie, Antonio Landi, et du directeur de l’Institut italien à Moscou, Adriano del Asta.

Partager:
Le patriarche Cyrille préside une réunion du Haut-Conseil ecclésiastique

24.09.2024

Saint-Pétersbourg : le patriarche Cyrille célèbre un office d’intercession en l’honneur du 300e anniversaire de la translation des reliques de saint Alexandre Nevski

12.09.2024

Le patriarche Cyrille intervient au X forum international des cultures unies de Saint-Pétersbourg

11.09.2024

Message du patriarche Cyrille à la suite du bombardement de Belgorod

31.08.2024

Rencontre entre le patriarche Cyrille et l’ambassadeur d’Inde en Russie

30.07.2024

Le patriarche Cyrille a présidé une réunion ordinaire du Haut-Conseil

26.06.2024

Rencontre entre le patriarche Cyrille et le métropolite Jonathan de Toultchine et de Bratslav après sa libération

25.06.2024

Le patriarche Cyrille accueille l’icône de la Sainte-Trinité de Roublev à la laure de la Trinité-Saint-Serge

22.06.2024

Le métropolite Jonathan de Toulchine et de Bratslav libéré

22.06.2024

Le patriarche Cyrille a présidé une réunion ordinaire du Saint-Synode de l’Église orthodoxe russe

30.05.2024

Le patriarche Cyrille est attristé et indigné de l’interdiction d’entrée sur le territoire du Kosovo faite au patriarche et aux évêques de l’Église serbe

17.05.2024

L’OSCE surveille la situation autour des droits des fidèles en Ukraine

16.05.2024

Message pascal du patriarche CYRILLE de Moscou et de toutes les Russies

04.05.2024

Le patriarche Cyrille a présidé une nouvelle réunion du Haut Conseil ecclésiastique

16.04.2024

Rencontre du patriarche Cyrille avec le président du DREE et l’exarque patriarcal d’Europe occidentale

09.04.2024

Début de la visite du président du DREE en Inde

31.10.2024

Fin de la visite du président du DREE en Chine

20.10.2024

Le président du DREE a présidé la célébration du 15e anniversaire de la consécration de l’église de la Dormition de Pékin

19.10.2024

Le président du DREE rencontre le président de la Conférence épiscopale italienne

15.10.2024

Pakistan : le recteur de la paroisse de Lahore concélèbre avec le président du DREE pour la fête de l’Exaltation de la croix

27.09.2024

Le patriarche Cyrille préside une réunion du Haut-Conseil ecclésiastique

24.09.2024

Le président du DREE participe à une réception à la Direction spirituelle des musulmans de Russie

22.09.2024

Le patriarche Cyrille intervient au X forum international des cultures unies de Saint-Pétersbourg

11.09.2024

Le président du DREE célèbre la Divine Liturgie à la cathédrale de la Trinité de Paris

08.09.2024

Nice : célébration des 50 ans et du 14e anniversaire de la consécration épiscopale de l’exarque patriarcal d’Europe occidentale

06.09.2024

Le métropolite Antoine de Volokolamsk a participé à la fête patronale de la représentation antiochienne à Moscou

26.07.2024

Le Synode considère opportune la poursuite de la coopération entre l’Église russe et la Direction des affaires religieuses de Turquie

25.07.2024

Le métropolite Antoine de Volokolamsk a rencontré l’ambassadeur de Syrie en Russie

22.07.2024

Le président du Département des relations ecclésiastiques extérieures reçoit une délégation libanaise

22.07.2024

Le président du Département des relations ecclésiastiques extérieures en visite à Rome et au Vatican

12.07.2024

Le métropolite Hilarion : l’œuvre de Dostoïevski prêche les idéaux évangéliques

09.02.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur a empli les eaux du Jourdain de Sa présence pour y laver les péchés des hommes

19.01.2021

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur permet à chacun de s’approcher du Royaume céleste dès cette terre

18.10.2020

Le métropolite Hilarion : La Mère de Dieu intercède pour chacun de nous devant le Roi des Cieux

14.10.2020

Fête de saint Serge de Radonège à la laure de la Trinité-Saint-Serge

08.10.2020

Le métropolite Hilarion : Le Royaume des cieux que Dieu a préparé est ouvert à tous

04.10.2020

Le métropolite Hilarion : La croix, instrument de mort honteux, est devenu le symbole du salut de millions d’hommes

27.09.2020

Le métropolite Hilarion : la Mère de Dieu nous est donnée comme Médiatrice céleste et souveraine, qui intercède pour notre salut

21.09.2020

Le métropolite Hilarion : L’Eucharistie est le repas de noces auquel le Seigneur Jésus Christ convie chaque de nous

13.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi est capable d’inspirer des prouesses dans la vie terrestre et d’ouvrir les portes de la vie éternelle

11.09.2020

Le métropolite Hilarion : La foi seule est insuffisante au salut

30.08.2020

Le métropolite Hilarion : La présence invisible de la Reine des Cieux se fait sentir dans nos vies

28.08.2020

Le métropolite Hilarion : Dieu est prêt à donner à chacun le don étonnant de la foi, mais il faut être prêt à le recevoir

16.08.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur nous prie de chercher avant tout le Royaume de Dieu

28.06.2020

Le métropolite Hilarion : Le Seigneur appelle tous les hommes à la sainteté

14.06.2020

Page is available in the following languages
Retour d'information

Les champs marqués d'un * sont obligatoires

Envoyer un message
Рус Укр Eng Deu Ελλ Fra Ita Бълг ქარ Срп Rom عرب